Практика Shadowing: English in a Minute: Couch Potato - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
14 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Welcome to English in a Minute.
Добро пожаловать в рубрику «Английский за минуту».
2
A couch is for sitting, and a potato is for eating.
3
But what is a couch potato?
4
Dan, how is your new roommate?
5
He's such a couch potato.
6
He comes home from work and watches weird shows all night.
7
Well, it could be worse. Could it?
8
He watches Norwegian zombie films on very loudspeakers.
9
Sounds like this man needs some headphones and maybe a new interest.
10
A couch potato is someone who spends a lot of time sitting and watching television.
11
Be careful using this expression.
12
It's like calling someone lazy.
13
It's not a good thing to be called a couch potato.
14
And that's English in a Minute.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A230
English in a Minute: Make Up Your Mind
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B141
English in a Minute: Wishful Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B132
English in a Minute: When it Rains, it Pours
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B183
English in a Minute: Get Out Of Here
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B118
English in a Minute: Make (One's) Head Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A234
Call It A Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B132
English in a Minute: Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A211
Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B29
English in a Minute: Pound the Pavement
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B114
English in a Minute: Like Oil and Water
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A27
English in a Minute: Start from Scratch
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
English in a Minute: Break Even
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B13
English in a Minute: Divide and Conquer
American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B12
English in a Minute: Sink or Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
English in a Minute: Call It A Day
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A23
Grab a Bite
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
English in a Minute: Bigger Fish to Fry
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
English in a Minute: Barking Up the Wrong Tree
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Рекомендуемое видео
A21
15 предложений
English in a Minute: Comfort Zone
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A23
12 предложений
English in a Minute: Grab a Bite
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A25
32 предложений
Conversation/Daily routine
KidsTeensDaily Conversation
B13
327 предложений
Slow English Podcast for Shadowing | Talking about Eating Habits | From A1 to B1 English Podcast
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
129 предложений
Learn english in my apartment (comprehensible input)
KidsTeensDaily Conversation
A11
23 предложений
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1780 предложений
40 Minutes of Real English Conversation | Everyday English Listening Practice (A2–B1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A214
109 предложений
My Daily Routine in English 🪥 | Comprehensible Input (A1-A2)
KidsTeensDaily Conversation
A245
68 предложений
Let’s Talk About Weekends 🌞 | Easy English Listening Practice for Beginners (A1–A2) English Podcast
KidsTeensDaily Conversation
A22
231 предложений
Let's go to the Cafe
KidsTravel EnglishTeens
B14
82 предложений
How to Talk About Your Free Time in English | English Listening Practice (A2–B1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
187 предложений
English Vocabulary to Describe Everyday Objects!
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 14 предложений и 114 слов для шедоуинга. Речь длится 0:53. Говорящий держит ровный темп — около 128 слов в минуту, удобный для шедоуинга.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| couch существительное | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | дива́н, куше́тка |
| potato существительное | /pəˈteɪ.təʊ/ | карто́фель, карто́фелина |
| lazy прилагательное | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | лени́вый |
| zombie существительное | /ˈzɑmbi/ | зо́мби |
| headphones существительное | /ˈhɛdfoʊnz/ | нау́шники |
| roommate существительное | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | сосе́д по ко́мнате, сосе́дка по ко́мнате |
| loudspeaker существительное | /ˈlaʊdspiːkɚ/ | громкоговори́тель, репроду́ктор |
| careful прилагательное | /ˈkɛɹfəl/ | осторо́жный, внима́тельный |
| expression существительное | /əkˈspɹɛʃ.n̩/ | выраже́ние |
| sit глагол | /sɪt/ | сиде́ть |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | добро́ пожа́ловать, приве́тствуем! |
| spend глагол | /spɪnd/ | тра́тить, потра́тить |
| weird прилагательное | /ˈwiɚd/ | стра́нный, причу́дливый |
| television существительное | /ˈtɛlɪˌvɪʒən/ | телеви́дение, ТВ |
| ill прилагательное | /ɪl/ | больно́й, хво́рый |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be called |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | someone who spends |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: expression /əkˈspɹɛʃ.n̩/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как couch, potato, lazy.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.