Практика Shadowing: Harvard Thinking: Who should take GLP-1s? - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Harvard Thinking: Who should take GLP-1s?». Чаще всего повторяются слова: Glp, weight, obesity, patient. В этом видео 252 предложений и 4750 слов для шедоуинга. Речь длится 27:36. Говорящий говорит в естественном темпе, около 172 слов в минуту, близком к повседневной речи. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| obesity существительное | /ə(ʊ)ˈbiːsɪti/ | ожире́ние, ту́чность |
| muscle существительное | /ˈmʌs.əl/ | мы́шца, му́скул |
| medication существительное | /mɛdɪˈkeɪʃən/ | лека́рства, медикаме́нты |
| hormone существительное | /ˈhoɹmoʊn/ | гормо́н, инкре́т |
| aisle существительное | /aɪ̯l/ | приде́л |
| evolutionary прилагательное | /ˌiː.vəˈluː.ʃən.ɛɹ.i/ | эволюцио́нный |
| evolve глагол | /ɪˈvɑlv/ | развива́ться, разви́ться |
| supermarket существительное | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | суперма́ркет, универса́м |
| percentage существительное | /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ | проце́нт, проце́нтное отноше́ние |
| ratio существительное | /ˈɹeɪ.ʃoʊ/ | отноше́ние, соотноше́ние |
| gene существительное | /d͡ʒiːn/ | ген |
| lifestyle существительное | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | стиль жи́зни, о́браз жи́зни |
| prevention существительное | /pɹɪˈvɛnʃən/ | предотвраще́ние |
| biology существительное | /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/ | биоло́гия |
| magical прилагательное | /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ | волше́бный, маги́ческий |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться |
| move forward глагол | продвига́ть, продви́нуть |
| turn down глагол | отверга́ть, отве́ргнуть |
| bring up глагол | воспи́тывать, воспита́ть |
| pay off глагол | подкупа́ть, подкупи́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have evolved · have worked · has also received |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | has been removed · we've been fed · is cost |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | enslavement, which is · example, which is · people who have |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 82 сокращённых и редуцированных форм, например they're, we're, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, evolutionary /ˌiː.vəˈluː.ʃən.ɛɹ.i/, adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/, ratio /ˈɹeɪ.ʃoʊ/, prevention /pɹɪˈvɛnʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: obesity /ə(ʊ)ˈbiːsɪti/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, evolutionary /ˌiː.vəˈluː.ʃən.ɛɹ.i/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: virtually /ˈvɚ.t͡ʃə.wə.li/, suite /swiːt/, adequate /ˈæd.ə.kwɪt/, weigh /weɪ/, sweep /swiːp/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hormone /ˈhoɹmoʊn/, likelihood /ˈlaɪklihʊd/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hunger /ˈhʌŋɡɚ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: evolve /ɪˈvɑlv/, percentage /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/, likelihood /ˈlaɪklihʊd/, diabetes /ˌdaɪəˈbiːtiːz/, usage /ˈjuːsɪd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как obesity, muscle, medication.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.



















