Практика Shadowing: High IQ vs High EQ: Who Actually Wins at Life - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «High IQ vs High EQ: Who Actually Wins at Life». Чаще всего повторяются слова: researcher, emotion, intelligence, emotional, ability. В этом видео 140 предложений и 1580 слов для шедоуинга. Речь длится 9:43. Говорящий говорит в естественном темпе, около 163 слов в минуту, близком к повседневной речи. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| researcher существительное | /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/ | иссле́дователь, иссле́довательница |
| emotion существительное | /ɪˈməʊ.ʃən/ | эмо́ция, чу́вство |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| psychologist существительное | /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/ | психо́лог |
| predict глагол | /pɹɪˈdɪkt/ | предска́зывать, предсказа́ть |
| earn глагол | /ɝn/ | зараба́тывать, зарабо́тать |
| happiness существительное | /ˈhæpinɪs/ | сча́стье, ра́дость |
| anger существительное | /ˈæŋɡə/ | гнев, злость |
| genius существительное | /ˈd͡ʒin.jəs/ | ге́ний |
| ceiling существительное | /ˈsilɪŋ/ | потоло́к |
| pause существительное | /pɔːz/ | па́уза, остано́вка |
| frustration существительное | /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/ | разочарова́ние, неудовлетворённость |
| steer глагол | /stɪɹ/ | управля́ть, пра́вить рулём |
| stable существительное | /ˈsteɪ.bəl/ | коню́шня, хлев |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться |
| slow down глагол | замедля́ть, заме́длить |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | were tested · was linked · was introduced |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | kids who were · kids who waited · people who were |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | You've probably heard · you've never seen |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 24 сокращённых и редуцированных форм, например you're, isn't, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thirty /ˈθɝti/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, psychopath /ˈsaɪkəʊpæθ/
- Звуки «sh» и «zh»: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, addiction /əˈdɪkˌʃən/, conviction /kənˈvɪkʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, morality /məˈɹælɪti/, psychiatrist /ˌsaɪˈkaɪ.ə.tɹɪst/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: happiness /ˈhæpinɪs/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, habit /ˈhæb.ɪt/, hype /haɪp/, harmful /ˈhɑɹmfl̩/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: pause /pɔːz/, solve /sɒlv/, urge /ɜːd͡ʒ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, explode /ɪkˈsploʊd/
- /ŋ/ в конце слова — носовой звук без «г»: ceiling /ˈsilɪŋ/, craving /ˈkɹeɪ.vɪŋ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как researcher, emotion, skill.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.














