Практика Shadowing: How to learn vocabulary - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
57 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
This is how I learned vocabulary in order to improve my spoken English.
2
The reason why you try to learn a lot of words, trying to apply many methods, how to remember vocabulary, then you know a lot.
3
But when it comes to speaking, it's nearly impossible for you to use that word.
4
It's so hard for you to remember and using exactly what you want to say, you still have trouble in speaking.
5
I don't highly recommend you to use flashcard or trying to remember a single word.
6
You can remember it, but in order to use it and apply it in your speaking, it doesn't work that way.
7
It just takes your time and effort.
8
It has no supporting in your speaking skill.
9
It needs stories and particular context to be remembered.
10
That's why you need to read and listen examples as much as you can.
11
And here's what you can do if you study English by yourself.
12
ChatGPT will be your best friend in this learning journey And remember,
13
learn by chunks Learn by chunks and learn by chunks What's important need to be repeated three times For example, I want to learn the chunk,
14
don't want to bother ChatGPT will help me to give examples In different contexts, different stories Then,
15
I'm gonna try to read as much as I can
16
And I'm not gonna read by my eyes
17
But I'm gonna read out loud Reading out loud helps me to fix my pronunciation and be more active in remembering.
18
And then I need to rewrite the examples as I should do.
19
About listening, Younglish will be an amazing support in this step.
20
This website will help you to filter the junk that you want to learn, you want to remember.
21
And here's how it works.
22
You type the junk and it will help you to filter from different many videos,
23
different contexts and different accents and then you try to repeat you try to listen
24
and repeat it
25
so many times the more you listen the more is sound will stick in your brain
26
and with different contexts different accents different expressions when you say
27
that word it supports so badly in your remembering
28
but it still can't be yours if you stop at reading
29
and listening it only can be yours
30
when you actually speak you produce the word
31
and this is the homework i want you to do as
32
the way i learned i like to explain the junk
33
when i can use it how to use it
34
and give example it will be like this don't want to bother i can use this junk
35
when i want to do everything by myself instead of asking others for help for example
36
when i have no idea for certain things i tend to
37
research on youtube i don't want to bother my friend because
38
when i can find out the answer by myself it helps me to remember longer
39
and better you need to write out first then use chat gpt for fixing mistakes
40
and improving your speaking in a better version but always make sure
41
that is to fit your level
42
when i finish my writing i'm gonna record my voice like creating my personal podcast
43
and then i make the most of my time to listen
44
when i'm walking from home cleaning my room and this is quite interesting
45
that i have found out recently
46
when i can hear my voice i tend to remember the
47
sentence structures the phrases vocabulary better yep i don't know how to explain this feeling
48
but you will feel it because i applied it
49
when i speak chinese i try to record my voice
50
when i speak chinese and listen
51
so many times it's a little bit hard to explain it
52
when you have no experience with it for sure you might not confident enough to do this homework
53
but this is everything i can show you to help you
54
when you study alone you have no choice but to do it
55
so many times then you will get used to it i'm
56
ches i'm here to listen to you listen your stories and help you to solve problems in learning English.
57
Bye!
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
📺 Тот же канал
✨ Рекомендуемое видео
B11
97 предложений
English Speaking Practice || Stop Forgetting Words! Remember Vocabulary Naturally
Daily ConversationWorking Adults
B276
36 предложений
How to train your ears to understand English
Daily ConversationWorking Adults
B12
18 предложений
Language Learning
Daily ConversationWorking Adults
B1440 предложений
How to Think in English (Stop Translating in Your Head)
Daily ConversationWorking Adults
B12
746 предложений
100 Verbs Every English Learner Needs (with examples)
Daily ConversationWorking Adults
B1129 предложений
How did I learn Grammer? | Slow English
Daily ConversationWorking Adults
B11
723 предложений
How to Remember Everything || Graded Reader || Improve Your English || Listen And Practice
Daily ConversationWorking Adults
A21
101 предложений
Cách Học Tiếng Anh Theo Phương Pháp Shadowing Hiệu Quả Cho Người Mới
Daily ConversationWorking Adults
B12
97 предложений
How I Learned English (didn’t speak it until I was 18)
Daily ConversationWorking Adults
B14
515 предложений
Stop Wasting Years in English Classes – Speak Fluently at Home in 10 Minutes Daily
Daily ConversationWorking Adults
A2139 предложений
Video
Daily ConversationWorking Adults
B1104 предложений
How to stay Motivated to speak English / Tips to keep Learning when you’re stuck
Daily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «How to learn vocabulary». Чаще всего повторяются слова: listen, learn, example, speaking, word. В этом видео 57 предложений и 707 слов для шедоуинга. Речь длится 4:11. Говорящий говорит в естественном темпе, около 169 слов в минуту, близком к повседневной речи. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| junk существительное | /d͡ʒʌŋk/ | барахло́, хлам |
| chunk существительное | /t͡ʃʌŋk/ | кусо́к |
| bother глагол | /ˈbɑðɚ/ | беспоко́ить |
| vocabulary существительное | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | слова́рь, слова́рный запа́с |
| filter существительное | /ˈfɪltɚ/ | фильтр |
| accent существительное | /ækˈsɛnt/ | ударе́ние, акце́нт |
| homework существительное | /ˈhoʊmˌwɝk/ | дома́шнее зада́ние, дома́шняя рабо́та |
| badly наречие | /ˈbæd.li/ | пло́хо, нехорошо́ |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| solve глагол | /sɒlv/ | реша́ть, реши́ть |
| phrase существительное | /ˈfɹeɪ̯z/ | фра́за, выраже́ние |
| podcast существительное | /ˈpɑdˌkæst/ | подка́ст |
| pronunciation существительное | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | произноше́ние, вы́говор |
| che существительное | че | |
| flashcard существительное | /ˈflæʃˌkɑɹd/ | ка́рточка, обуча́ющая ка́рточка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
| write out глагол | писа́ть по́лностью |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be remembered · be repeated |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will be · will help · will stick |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | gonna try · gonna read · gonna record |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | need to read · need to be · need to rewrite |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 18 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/
- Длинные слова — следите за ударением: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: solve /sɒlv/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как junk, chunk, bother.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.