Практика Shadowing: How to Tighten and Flatten Stomach with Just ONE EXERCISE - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 133 предложений и 1785 слов для шедоуинга. Речь длится 10:11. Говорящий говорит в естественном темпе, около 175 слов в минуту, близком к повседневной речи. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| calorie существительное | /ˈkæləɹi/ | кало́рия |
| insulin существительное | /ˈɪnsəlɪn/ | инсули́н |
| deficit существительное | /ˈdɛfəsɪt/ | дефици́т |
| tone существительное | /ˈtəʊn/ | тон |
| metabolism существительное | /məˈtæb.əˌlɪz.əm/ | метаболи́зм, обме́н веще́ств |
| craving существительное | /ˈkɹeɪ.vɪŋ/ | влече́ние, жа́жда |
| meal существительное | /ˈmiːl/ | еда́, пи́ща |
| hip существительное | /hɪp/ | бедро́ |
| stomach существительное | /ˈstʌmək/ | желу́док, живо́т |
| hunger существительное | /ˈhʌŋɡɚ/ | го́лод |
| tighten глагол | /ˈtaɪ.tən/ | натя́гивать, натяну́ть |
| naturally наречие | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | есте́ственно |
| compare глагол | /kəmˈpɛɚ/ | сра́внивать, сравни́ть |
| muscle существительное | /ˈmʌs.əl/ | мы́шца, му́скул |
| layer существительное | /ˈleɪ̯ɚ/ | слой, пласт |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| bring up глагол | воспи́тывать, воспита́ть |
| go away глагол | уходи́ть, уйти́ |
| slow down глагол | замедля́ть, заме́длить |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are not utilized · are stuck · being backed |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who are · diet, which is · fat, which is |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 38 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, tension /ˈtɛnʃən/, rotation /ɹoʊˈteɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: metabolism /məˈtæb.əˌlɪz.əm/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/, adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/, physiology /ˌfɪziˈɑ.lə.d͡ʒi/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как calorie, insulin, deficit.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
















