Практика Shadowing: I love it so much! / Hello Jadoo - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
I've been waiting for a place like this to open!
2
Now we don't have to wait until the broke feast is over!
3
Minji!
4
Grab my hand!
5
Ha-ha-ha-ha!
6
Ha-ha-ha-ha!
7
Ha-ha-ha-ha!
8
Wow!
9
This is paradise!
10
Hey guys!
11
The drakes are free because it's opening day!
12
Wanna go to the food court?
13
They have a food court here too?
14
Hey, forget the food court.
15
Let's go to the arcade!
16
Let's go to the arcade!
17
What?
18
There's even an arcade?
19
Whoa!
20
Oh!
21
Oh!
22
Oh!
23
Oh!
24
Oh!
25
Oh!
26
Oh!
27
Oh!
28
Oh!
29
Oh!
30
Oh!
31
Oh!
32
Ha ha ha ha ha ha ha!
33
Wee-ee-ee!
34
Woo-oo-oo-oo-oo-oo!
35
Eee-ee!
36
Hi-ya!
37
Eee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee!
38
Oooo!
39
What?
40
You spent the whole day there yesterday and you want to go again?
41
Do you have no conscience?
42
A lot of kids have a season pass!
43
What?
44
You even got your allowance in advance yesterday!
45
The entrance fee is too expensive!
46
Just go there once a month or something!
47
Chatto says she'd come.
48
Why isn't she here?
49
Hey, let's wait inside.
50
It's so cold!
51
Paradise is right in front of me, but I can't go inside.
52
What the...
53
Huh?
54
Free one year past?
55
If I had skates, I could practice skating on the brook.
56
I can buy them if I save my allowance for nine years.
57
Sir!
58
I'll push from behind.
59
Oh, my.
60
Thank you.
61
It's no big deal.
62
Heave-ho!
63
Huh?
64
Oh, my.
65
Thank you.
66
It's no big deal.
67
Heave-ho!
68
This is...
69
Hey, sir.
70
Can you tell me where you got these skates from?
71
Huh?
72
Those?
73
I found them over there.
74
Outside the skating rink.
75
Paradise or something.
76
Oh, um, in that case, sir, can you sell these to me pretty, please, huh?
77
ACHE-ACHEY! Is that strange?
78
What's up?
79
What are you looking for?
80
Well, the storage room suddenly seems spacious.
81
Is something missing?
82
Ah, you mean that junk from ten years ago?
83
Hello sir, could I exchange all of this stuff for the skates?
84
You know, I could have just given them to you.
85
They might be old, but I'm sure they're good enough to skate in.
86
Why is it so small?
87
My feet are about to burst!
88
This won't do.
89
Now it fits!
90
Alright.
91
They fit perfectly.
92
I hope it's frozen solid.
93
Goodie!
94
Since there's someone standing there, it must be frozen solid.
95
Alright.
96
Let's go!
97
Let's go!
98
I'm gonna win no matter what and hang out in paradise for a whole year!
99
Huh?
100
It wasn't a person?
101
Oh dear, I guess you don't have much to eat since it's winter.
102
Huh?
103
Hmm?
104
Guys, come on!
105
Just a little bit more!
106
I can do this!
107
I'm gonna kill this!
108
Aw.
109
Oh no!
110
The contest is tomorrow!
111
I'm back home.
112
Huh?
113
What will we do?
114
It'll really take several days to fix?
115
It'll take at least three or four days.
116
So many frozen vibes bursting these days.
117
What's this?
118
Honey, what should we do?
119
We even have urgent business in the countryside today.
120
What?
121
The countryside?
122
Don't worry.
123
What could happen overnight?
124
It'll be fine.
125
Hurray!
126
The universe is helping me!
127
Woohoo!
128
Alright, there's still some time before the contest!
129
Huh?
130
What are you doing to do?
131
Mom told us to be careful in the yard.
132
That's why I'm being careful of skating cautiously.
133
Huh?
134
What are you doing by yourself?
135
You should've woken us up!
136
You're having all the fun!
137
It's like a real skating rink!
138
Tadou!
139
Oh my gosh!
140
How did this happen?
141
Hey, did the pipes in your house burst?
142
Oh, wow!
143
It's a total home ice skating rink!
144
That's right!
145
It's a free home skating rink!
146
By the way, are you guys competing for this?
147
Are you guys competing in the skating contest?
148
Yeah!
149
Are you participating too?
150
First place gets free admissions for a year!
151
Of course I'm competing!
152
Now that you mention it, Paradise is crowded because kids are practicing for the contest.
153
We can practice here, right?
154
You guys!
155
Go slow, okay?
156
Come on!
157
Let's take turns skating!
158
Why would we want to take turns?
159
Hey!
160
This is my ice rink!
161
AHHHHH!
162
Thank goodness.
163
I'm so glad that we were able to come back earlier than we thought.
164
You're right.
165
We're lucky things got settled so quickly.
166
UGH!
167
What...what is going on?
168
Wahoo!
169
Change adieu!
170
Bust open the school's water pipes next time!
171
I think I might!
172
Oh wait, what time is it?
173
There's not much time left until...
174
Chei-Chei-Doo!
175
You!
176
What in the world did you do?!
177
Hey you guys, move out the way!
178
I won't give up like this!
179
Stop right there!
180
Excuse me, has the contest begun?
181
No, it begins in ten minutes!
182
Thank you!
183
No, wait a minute!
184
You can't just walk inside.
185
What?
186
Contest entry fee, $50.
187
What?
188
I SAID GET OVER HERE!
189
Stop writing your apology letter.
190
Put your coat on and come outside.
191
You and me, we're going somewhere.
192
This.. this is...
193
Heh.
194
You make custom-made ice skates as well, right?
195
Yeah, I make skates for kids.
196
Heavens!
197
Where did she get these from?
198
And the size is way too small Pick out any kind of leather and style that you like
199
The different types of leather here pick the one that you like Mom are you really buying me skates?
200
Stop talking and pick one before I change my mind.
201
I can really pick the one that I want Here, I want this one.
202
Huh?
203
That's the most expensive leather.
204
You rascal, you have a good eye.
205
That's right.
206
My daughter has good taste.
207
Then make pretty skates with this leather, please.
208
Yay!
209
Okay, Mom.
210
No take-backs.
211
You promise?
212
Okay, but you have to promise me one thing.
213
Try not to fall and hurt yourself, and don't hold off on doing homework.
214
Do it on time.
215
Okay?
216
Okay.
📺 Тот же канал
A21
A Season For Men / Hello Jadoo
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
Buffet War / Hello Jadoo
Business EnglishTeensDaily Conversation
A22
You’re totally my type. / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A24
Dad's Dream Car / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A23
Here, eat this. It's not a 5-star meal, but it'll do. / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A25
I wish Every Day was Like Chuseok / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
B112
Who's going to eat all this food?! / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A23
Video
KidsTeensDaily Conversation
A25
I’m Rich Now! Woohoo! / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A24
Blood Type Matters / Hello Jadoo #hellojadoo
KidsTeensDaily Conversation
A21
There's Something about Jadoo's family Ep.14 / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A22
Mom, stop looking at my diary. / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A22
I Want To Be A Comedian / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A27
A Freaky Railway / Hello Jadoo #hellojadoo
KidsTeensDaily Conversation
A29
Video
KidsTeensDaily Conversation
A24
Arcade Game Addiction / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
B16
Who Do You Look Like? / Hello Jadoo
TeensDaily ConversationHigh School Students
A12
I'm So Pretty / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A27
A Rumor Of Jadoo / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
![[Special] Movie, The Secret of Jeju Island / Hello Jadoo](https://img.youtube.com/vi/J8aSuN8Zxec/mqdefault.jpg)
A13
[Special] Movie, The Secret of Jeju Island / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
✨ Рекомендуемое видео
A21
194 предложений
He Wanted New Skates So Badly, He Forgot to Be Kind | Slow English Story (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A21
144 предложений
아무리 잠을 자도 피곤한 이유 / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A21
25 предложений
A whole new world (English)
KidsTeensDaily Conversation
A21
195 предложений
🥵The Hottest Day Ever… Our A/C Went Out! | Slow English Listening Practice | English Conversation
KidsTeensDaily Conversation
A23
223 предложений
BreadBarbershop4 | Princess's Transformation | english /animation/dessert
KidsTeensDaily Conversation
A21
249 предложений
حكايات جنجر || الحلقة تجريبية 0
KidsTeensDaily Conversation
A22
354 предложений
SHIN-CHAN 😍 New Episode #177 with English subtitles 🥰 Shin-chan in rollerblades 😬#anime #shinchan 😬😬
KidsTeensDaily Conversation
A2402 предложений
NoLife Animation Complilation
KidsTeensDaily Conversation
A211
40 предложений
Frozen - Love Is an Open Door (HD)
KidsTeensDaily Conversation
A21
30 предложений
My Apartment is Full of Girls | Rascal Does Not Dream of Santa Claus
KidsTeensDaily Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 216 предложений и 992 слов для шедоуинга. Речь длится 12:23. Говорящий говорит медленно, около 80 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| skate существительное | /skeɪt/ | конёк |
| paradise существительное | /ˈpæɹədaɪs/ | рай, небеса́ |
| leather существительное | /ˈlɛðɚ/ | ко́жа |
| compete глагол | /kəmˈpiːt/ | соревнова́ться, состяза́ться |
| burst глагол | /bɜːst/ | ло́паться, ло́пнуть |
| freeze глагол | /ˈfɹiːz/ | замерза́ть, замёрзнуть |
| arcade существительное | /ɑɹˈkeɪd/ | арка́да |
| pipe существительное | /ˈpaɪp/ | свире́ль, ду́дка |
| countryside существительное | /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/ | се́льская ме́стность, дере́вня |
| allowance существительное | /əˈlaʊəns/ | разреше́ние, позволе́ние |
| custom существительное | /ˈkʌstəm/ | обы́чай, привы́чка |
| participate глагол | /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ | уча́ствовать, принима́ть уча́стие |
| entrance существительное | /ˈɛn.tɹəns/ | вхожде́ние, въезд |
| honey существительное | /ˈhʌni/ | мёд |
| coat существительное | /ˈkoʊ̯t/ | пальто́, пиджа́к |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
| get over глагол | преодолева́ть, преодоле́ть |
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться |
| move out глагол | съезжа́ть, съе́хать |
| pick out глагол | выковы́ривать, вы́ковырять |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | must be frozen · is crowded |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | practice skating · Stop writing · Stop talking |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is helping · I'm being · You're having |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll push · won't do · will we |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 32 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, it'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: conscience /ˈkɑn.ʃəns/, gosh /ɡɑːʃ/, cautiously /ˈkɔːʃəsli/, spacious /ˈspeɪʃ.əs/
- Длинные слова — следите за ударением: participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как skate, paradise, leather.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.