Практика Shadowing: I Solved Every Board Game - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «I Solved Every Board Game». В этом видео 651 предложений и 5085 слов для шедоуинга. Речь длится 28:51. Говорящий говорит в естественном темпе, около 176 слов в минуту, близком к повседневной речи. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| trick существительное | /ˈtɹɪk/ | обма́н, трюк |
| scissors существительное | /ˈsɪzəz/ | но́жницы |
| sink глагол | /ˈsɪŋk/ | тону́ть, утону́ть |
| connect глагол | /kəˈnɛkt/ | свя́зывать, связа́ть |
| opponent существительное | /əˈpəʊ.nənt/ | проти́вник, проти́вница |
| monopoly существительное | /məˈnɑpəli/ | монопо́лия |
| unusual прилагательное | /ʌnˈjuːʒ(u)əl/ | необы́чный, необыкнове́нный |
| flip глагол | /flɪp/ | перевора́чивать, переверну́ть |
| coin существительное | /ˈkoɪ̯n/ | моне́та |
| tail существительное | /ˈteɪ̯l/ | хвост |
| squirrel существительное | /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/ | бе́лка, ве́верица |
| guarantee существительное | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | гара́нтия, пору́ка |
| slide существительное | /ˈslaɪ̯d/ | го́рка |
| threaten глагол | /ˈθɹɛt.n̩/ | грози́ть, угрожа́ть |
| collect глагол | /ˈkɑlɪkt/ | собира́ть, собра́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come down to глагол | спадать до | |
| turn out глагол | ока́зываться, оказа́ться | |
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
| come along глагол | сопровожда́ть, составля́ть компа́нию | |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| grow up глагол | расти́, выраста́ть | |
| make up глагол | /ˌmeɪk ˈʌp/ | составля́ть, соста́вить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- How'd you do that?
- How do I not see that?
- Does that mean I won?
- Bro, how are you doing this?
- Why don't we do this fair?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if you keep repeating this, you'll win · if you play best of five, you'll win |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've spent · It's been · haven't lost |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was cracked · was bound · be covered |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | anyone who beats · man who helped · first, which is |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 105 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, gather /ˈɡæðɚ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- Звуки «sh» и «zh»: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, friction /ˈfɹɪkʃən/, ambush /ˈæm.bʊʃ/, configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/, trash /tɹæʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: monopoly /məˈnɑpəli/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, probability /ˌpɹɑ.bəˈbɪl.ə.ti/, statistically /stəˈtɪs.tɪ.kə.li/, configuration /kənˌfɪɡ.əˈɹeɪ̯.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: squirrel /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/, whoa /woʊ/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, virtually /ˈvɚ.t͡ʃə.wə.li/, twist /twɪst/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: whereas /(h)wɛɹˈæz/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, heck /hɛk/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: scissors /ˈsɪzəz/, slide /ˈslaɪ̯d/, backyard /bækˈjɑːd/, legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как trick, scissors, sink.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.































