Практика Shadowing: IELTS Listening Map with Answers and Script - Willford Living Museum - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

23 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Okay, so if you take out your maps, I'll just point out a few places you might like to visit.
2
So right now, we're standing in the ticket office at the bottom of your maps.
3
So, one place I recommend is the Old Bakery.
4
This is a typical bakery from this area from about 100 years ago.
5
To get there from the ticket office, walk up Stafford Street and then turn into Rigby Road.
6
Walk down Rigby Road, there are a few interesting places along the way
7
and the old bakery is right next to the canal
8
Another interesting place is the Doctor's Surgery This was moved here brick by brick and rebuilt on the museum site
9
Walk up Stafford Street until you reach the dock You see the cafe
10
Walk past that and the Doctor's Surgery is just there Cooper's Cottage is also fascinating.
11
A workers cottage from the 19th century.
12
Walk up Stafford Street and take the first turning on the left.
13
The road curves round to the west then south as it climbs Jack's Hill.
14
You'll pass a few little houses on the way up and Cooper's Cottage is right on the summit of Jack's Hill.
15
The stables are also great.
16
This is where they kept all the horses.
17
Again, walk up Stafford Street to the dock and turn right.
18
Walk round the dock till you get to the canal, then cross the bridge over the canal to reach the stables.
19
Also be sure to visit the old school.
20
So walk northeast up through the museum and it's not too far.
21
The old school is right on the corner of Stafford Street and Rigby Road.
22
Now one other thing that I need to mention.
23
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «IELTS Listening Map with Answers and Script - Willford Living Museum». Чаще всего повторяются слова: walk, Stafford, road, Rigby, bakery. В этом видео 23 предложений и 288 слов для шедоуинга. Речь длится 2:02. Говорящий держит ровный темп — около 141 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (14), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
canal существительное/kəˈnæl/кана́л
cottage существительное/ˈkɒt.ɪd͡ʒ/хи́жина, котте́дж
dock существительное/dɑk/прича́л, док
bakery существительное/ˈbeɪ.kə.ɹi/пека́рня, хлебопека́рня
stable существительное/ˈsteɪ.bəl/коню́шня, хлев
brick существительное/ˈbɹɪk/кирпи́ч
worker существительное/ˈwɝ.kɚ/рабо́тник, рабо́тница
summit существительное/ˈsʌmɪt/пик, верши́на
climb глагол/ˈklaɪ̯m/поднима́ться, подня́ться
curve существительное/kɚv/изги́б, крива́я
northeast существительное/noːˈθɪjst/се́веро-восто́к, норд-о́ст
rebuild глагол/ɹiːˈbɪld/перестра́ивать, перестро́ить
café существительное/ˌkæˈfeɪ/кафе́, кофе́йня
fascinate глагол/ˈfæsɪneɪt/очаро́вывать, очарова́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
point out глаголука́зывать, указа́ть
take out глаголвынима́ть, вы́нуть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, we're, you'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: cottage /ˈkɒt.ɪd͡ʒ/, curve /kɚv/, rebuild /ɹiːˈbɪld/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как canal, cottage, dock.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →