Практика Shadowing: IP3T7S3 Working effectively in groups - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «IP3T7S3 Working effectively in groups». Чаще всего повторяются слова: Brad, Helen, article, presentation, conflict. В этом видео 63 предложений и 797 слов для шедоуинга. Речь длится 4:39. Говорящий говорит в естественном темпе, около 171 слов в минуту, близком к повседневной речи. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| presentation существительное | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | представле́ние, презента́ция |
| tutor существительное | /ˈtjuːtəː/ | репети́тор |
| argue глагол | /ˈɑɹ.ɡju/ | спо́рить, обсужда́ть |
| ideal прилагательное | /aɪˈdi(ə)l/ | идеа́льный |
| helpful прилагательное | /ˈhɛlp.fl̩/ | поле́зный, любе́зный |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| equally наречие | /ˈiːkwəli/ | одина́ково, по́ровну |
| summary существительное | /ˈsʌm.ə.ɹi/ | резюме́, кра́ткое изложе́ние |
| radical существительное | /ˈɹædɪkəl/ | ко́рень |
| sufficient | /səˈfɪʃənt/ | достаточно |
| agenda существительное | /əˈd͡ʒɛn.də/ | пове́стка, програ́мма |
| acceptable прилагательное | /əkˈsɛp.tə.bəl/ | прие́млемый |
| lazy прилагательное | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | лени́вый |
| leaf существительное | /lif/ | лист, ли́стья |
| weakness существительное | /ˈwik.nɪs/ | сла́бость |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I’ll jot down some notes ...
- I’ll email him to find out.
- I’m not really sure how we do that.
- I’ll ask her advice on what to include.
- I suppose it’ll mainly be articles.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 29 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, sufficient /səˈfɪʃənt/, quotation /kwoʊˈteɪʃn̩/
- Длинные слова — следите за ударением: acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, desirable /dɪˈzaɪəɹəbəl/, bibliography /bɪbliˈɒɡɹəfi/, achievable /əˈt͡ʃivəbəl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: equally /ˈiːkwəli/, weakness /ˈwik.nɪs/, straightforward /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/, quotation /kwoʊˈteɪʃn̩/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, handbook /ˈhændˌbʊk/, hopeless /ˈhoʊplɪs/, handout /ˈhændˌaʊt/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: advise /ədˈvaɪz/, straightforward /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/, spectacles /ˈspɛktəkl̩z/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как presentation, tutor, argue.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.



![[B2] What Do You Think About Teamwork? | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/DyVdPhmopQA/mqdefault.jpg)










