تدريب Shadowing: IP3T7S3 Working effectively in groups - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “IP3T7S3 Working effectively in groups”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Brad, Helen, article, presentation, conflict. يحتوي هذا الفيديو على 63 جملة و797 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:39. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 171 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| presentation اسم | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | إِرَاءَة |
| argue فعل | /ˈɑɹ.ɡju/ | جَادَلَ, حَاجَّ |
| ideal صفة | /aɪˈdi(ə)l/ | مِثَالِيّ |
| helpful صفة | /ˈhɛlp.fl̩/ | نَافِع, مُفِيد |
| skill اسم | /skɪl/ | مَهَارَة |
| equally ظرف | /ˈiːkwəli/ | بِالتَّسَاوِي |
| summary اسم | /ˈsʌm.ə.ɹi/ | خُلَاصَة, مُلَخَّص |
| agenda اسم | /əˈd͡ʒɛn.də/ | جَدْوَل, جَدْوَل أَعْمَال |
| lazy صفة | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | كَسْلَان |
| leaf اسم | /lif/ | وَرَقَة, وَرَقة |
| weakness اسم | /ˈwik.nɪs/ | ضَعْف |
| advise فعل | /ədˈvaɪz/ | نَصَحَ |
| loser اسم | /luzɚ/ | خَاسِر |
| bore فعل | /boɹ/ | أَمَلَّ |
| gesture اسم | /ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/ | لَفْتَة, إِشَارَة |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I’ll jot down some notes ...
- I’ll email him to find out.
- I’m not really sure how we do that.
- I’ll ask her advice on what to include.
- I suppose it’ll mainly be articles.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 29 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, sufficient /səˈfɪʃənt/, quotation /kwoʊˈteɪʃn̩/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, desirable /dɪˈzaɪəɹəbəl/, bibliography /bɪbliˈɒɡɹəfi/, achievable /əˈt͡ʃivəbəl/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, hopeless /ˈhoʊplɪs/, posture /ˈpɑst͡ʃɚ/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: advise /ədˈvaɪz/, devote /dɪˈvəʊt/, achievable /əˈt͡ʃivəbəl/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, tutor /ˈtjuːtəː/, argue /ˈɑɹ.ɡju/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, skill /skɪl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل presentation, argue, ideal.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.



![[B2] What Do You Think About Teamwork? | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/DyVdPhmopQA/mqdefault.jpg)










