Практика Shadowing: Philosophy of Science Lecture #2: Verificationism - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 516 предложений и 6737 слов для шедоуинга. Речь длится 45:57. Говорящий держит ровный темп — около 147 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| meaningful прилагательное | /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/ | зна́чимый |
| physics существительное | /ˈfɪz.ɪks/ | фи́зика |
| verify глагол | /ˈvɛɹɪfaɪ/ | дока́зывать, доказа́ть |
| geometry существительное | /d͡ʒiˈɑ.mə.tɹi/ | геоме́трия |
| meaningless прилагательное | /ˈmiː.nɪŋ.ləs/ | бессмы́сленный |
| verification существительное | /ˌvɛ.ɹə.fɪˈkeɪ.ʃən/ | прове́рка, верифика́ция |
| abstract существительное | /ˈæbˌstɹækt/ | конспе́кт, рефера́т |
| experiment существительное | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | экспериме́нт, о́пыт |
| principle существительное | /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ | при́нцип |
| proposition существительное | /ˌpɹɑpəˈzɪʃən/ | предложе́ние, утвержде́ние |
| atom существительное | /ˈætəm/ | а́том |
| unusual прилагательное | /ʌnˈjuːʒ(u)əl/ | необы́чный, необыкнове́нный |
| observation существительное | /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/ | наблюде́ние |
| phenomenon существительное | /fəˈnɒm.ɪ.nən/ | явле́ние, собы́тие |
| influential прилагательное | /ɪnflʊˈɛnʃəl/ | влия́тельный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| kick out глагол | вышвы́ривать, вы́швырнуть | |
| make up глагол | /ˌmeɪk ˈʌp/ | составля́ть, соста́вить |
| come down to глагол | спадать до | |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| point out глагол | ука́зывать, указа́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if my theory is right, you'll see |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have felt · has been · you've heard |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be kicked · was thought · being antiquated |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | man who invented · metaphysics, which was · that which is |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 125 сокращённых и редуцированных форм, например they're, can't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, nonetheless /ˌnʌnðəˈlɛs/, sympathetic /ˌsɪm.pəˈθɛt.ɪk/, theological /θi.əˈlɑd͡ʒɪkl/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/
- Звуки «sh» и «zh»: verification /ˌvɛ.ɹə.fɪˈkeɪ.ʃən/, proposition /ˌpɹɑpəˈzɪʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, influential /ɪnflʊˈɛnʃəl/
- Длинные слова — следите за ударением: geometry /d͡ʒiˈɑ.mə.tɹi/, verification /ˌvɛ.ɹə.fɪˈkeɪ.ʃən/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, proposition /ˌpɹɑpəˈzɪʃən/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как meaningful, physics, verify.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











