Практика Shadowing: Roblox MAKE THAT SOUND.. - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 229 предложений и 1608 слов для шедоуинга. Речь длится 17:11. Говорящий говорит медленно, около 94 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| nope | /noʊp/ | не́-а |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | Бо́же! |
| unfair прилагательное | /ʌnˈfɛɚ/ | несправедли́вый |
| horrible прилагательное | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | ужа́сный, стра́шный |
| suck глагол | /sʌk/ | соса́ть, вса́сывать |
| jelly существительное | /ˈd͡ʒɛli/ | желе́ |
| mute прилагательное | /mjut/ | немо́й, бесслове́сный |
| vanilla существительное | /vəˈnɪl.ə/ | вани́ль |
| respectable прилагательное | [ɹɪˈspɛk.tə.bl̩] | уважа́емый, почте́нный |
| sabotage существительное | /ˈsæb.əˌtɑʒ/ | сабота́ж, вреди́тельство |
| ignore глагол | /ɪɡˈnɔː/ | игнори́ровать, проигнори́ровать |
| scary прилагательное | /ˈskɛə.ɹi/ | стра́шный, ужа́сный |
| epic существительное | /ˈɛp.ɪk/ | э́пос |
| chip существительное | /t͡ʃɪp/ | ще́пка, лучи́на |
| anime существительное | /ˈæn.ɪ.meɪ/ | аниме́, анимэ́ |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 52 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, gonna, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, wavelength /ˈweɪvˌlɛŋ(k)θ/
- Звуки «sh» и «zh»: gosh /ɡɑːʃ/, sabotage /ˈsæb.əˌtɑʒ/, shout /ʃaʊt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как nope, gosh, unfair.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.























![[Vietsub] CORTIS - Who's The One? | Deezer](https://img.youtube.com/vi/D70Iw0F63P4/mqdefault.jpg)