Практика Shadowing: Supermarket - Basic English Conversation - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

117 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Excuse me.
2
Yes, ma'am.
3
How can I help you? Do you work here?
4
Yes, I do.
5
What can I do for you?
6
So, tell me, where can I find the shopping carts?
7
They're supposed to be somewhere around here.
8
You can find them outside by the entrance door.
9
Outside?
10
I'm not going outside.
11
It's too hot.
12
I'll go there and get one for you.
13
Here is your shopping cart.
14
You brought me a small one.
15
I need a big one.
16
I'm going to get another one for you.
17
Don't bother.
18
I don't have time for this.
19
Could you show me where the milk is?
20
Sure.
21
It's the second aisle over there.
22
Can't you take me there?
23
Sure thing.
24
Here you can find every milk you want.
25
All different type and brands.
26
I know I said milk, but I'm looking for fresh milk.
27
By the way, this shopping cart has wobbling wheels.
28
You need to get me a new shopping cart and show me where the fresh milk is.
29
Ma'am, what is that thing coming behind you?
30
What thing?
31
There is nothing coming behind me.
32
I'll do my groceries by myself.
33
The staff is not helpful anyway.
34
Hey Jason, what are you doing in the supermarket?
35
I came here to buy a house.
36
I didn't see you at the gym today.
37
I didn't go.
38
I was busy today.
39
What type of food are you buying?
40
I haven't started my groceries yet.
41
How about you?
42
I got some milk, cereal, and eggs.
43
Now I'm gonna get some frozen food.
44
I thought that you didn't eat frozen food.
45
I eat from time to time.
46
Today I'm having pizza.
47
And I'll have some ice cream for dessert.
48
Alright, Jason.
49
I'll go get some meat.
50
See you tomorrow at the gym.
51
Sure thing.
52
Hey, you need to look where you're going.
53
And you need to go where you look.
54
You're coming on the wrong side.
55
There is no such a thing as wrong side.
56
Be careful with your words. Be careful with me.
57
I'm dangerous.
58
Bring it on.
59
You don't stand a chance.
60
Dad, what are you reading?
61
I'm checking the production and expiry date.
62
Do you think these dates are accurate?
63
I don't think so, honey.
64
Are these fruits and vegetables organic?
65
Some of them, but they are more expensive. Can we buy them?
66
No honey, we can't.
67
I can't afford them.
68
Why not?
69
Ana, you ask too many questions.
70
When buy fresh produce, we need to be very selective, otherwise we buy rotten fruits and vegetables.
71
What is rotten?
72
It's when food is not good anymore.
73
It's when they've become old and soft, changed color, grown mold.
74
Basically, it's when they are spoiled.
75
What is spoiled?
76
Let's go, honey.
77
We still have more things to buy.
78
Can we get some snacks?
79
Like Doritos and Pringles?
80
Sure, why not?
81
Ma'am, I just bought this fresh coconut water, but the bottle was damaged.
82
It started leaking inside the bag.
83
Do you have the receipt?
84
Yes, I do.
85
It's here.
86
You have two options.
87
I will give you a full refund, or you can get a new one.
88
I will take the refund.
89
Sure thing.
90
Here is the money.
91
I believe I also need the refund for the plastic bag. Of course.
92
Here is the refund for the plastic bag.
93
Thank you.
94
Have a great day.
95
How was shopping today, ma'am?
96
Oh, my God.
97
Don't get me started.
98
This is the worst supermarket I've ever been.
99
Unfriendly staff and disorganized.
100
It took me forever to find fresh milk and no one helped me.
101
I wonder why no one helped you.
102
Do you have a membership card?
103
Yes, here it is.
104
How would you like to pay?
105
I'll pay with credit card.
106
I hope that all the charges are accurate.
107
Last time, the price of the bread was wrong.
108
I didn't get my discount offer.
109
That's why the shopping carts have wobbling wheels.
110
Parents are putting their kids to ride on them.
111
You have a great day.
112
Hello, why are you angry?
113
It's nothing, sweetheart.
114
Today we didn't get organic vegetables.
115
My father said that we can't afford them.
116
Yes, I know.
117
They are quite pricey.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Supermarket - Basic English Conversation». Чаще всего повторяются слова: milk, shopping, cart, fresh, refund. В этом видео 117 предложений и 699 слов для шедоуинга. Речь длится 7:24. Говорящий говорит медленно, около 94 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 27 из 117 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
cart существительное/kɑɹt/теле́га, воз
refund существительное/ɹɪˈfʌnd/компенса́ция, возмеще́ние
honey существительное/ˈhʌni/мёд
vegetable существительное/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/о́вощ
organic прилагательное/ɔːˈɡænɪk/органи́ческий
freeze глагол/ˈfɹiːz/замерза́ть, замёрзнуть
rotten прилагательное/ˈɹɑtn̩/гнило́й, ту́хлый
spoil существительное/spɔɪl/трофе́й
supermarket существительное/ˌsupɚˈmɑɹkət/суперма́ркет, универса́м
groceries существительное/ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/продукты
membership существительноечле́нство, принадле́жность
egg существительное/ɛɡ/яйцо́
helpful прилагательное/ˈhɛlp.fl̩/поле́зный, любе́зный
pizza существительное/ˈpi.tsə/пи́цца
bother глагол/ˈbɑðɚ/беспоко́ить

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • How can I help you?
  • What can I do for you?
  • Could you show me where the milk is?
  • Can't you take me there?
  • Ma'am, what is that thing coming behind you?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhaven't started · they've become · I've ever been
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm not going · I'm looking · are you doing
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll go · I'll do · I'll have
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоneed to get · need to look · need to go

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 33 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, didn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, disorganized /dɪsˈɔːɡənaɪzd/, expiry /ɪkˈspaɪ.əɹ.i/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, wobble /ˈwɑbl̩/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: honey /ˈhʌni/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: refund /ɹɪˈfʌnd/, freeze /ˈfɹiːz/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, egg /ɛɡ/, selective /səˈlɛktɪv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cart, refund, honey.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →