ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Supermarket - Basic English Conversation

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

117 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Excuse me.
2
Yes, ma'am.
3
How can I help you? Do you work here?
4
Yes, I do.
5
What can I do for you?
6
So, tell me, where can I find the shopping carts?
7
They're supposed to be somewhere around here.
8
You can find them outside by the entrance door.
9
Outside?
10
I'm not going outside.
11
It's too hot.
12
I'll go there and get one for you.
13
Here is your shopping cart.
14
You brought me a small one.
15
I need a big one.
16
I'm going to get another one for you.
17
Don't bother.
18
I don't have time for this.
19
Could you show me where the milk is?
20
Sure.
21
It's the second aisle over there.
22
Can't you take me there?
23
Sure thing.
24
Here you can find every milk you want.
25
All different type and brands.
26
I know I said milk, but I'm looking for fresh milk.
27
By the way, this shopping cart has wobbling wheels.
28
You need to get me a new shopping cart and show me where the fresh milk is.
29
Ma'am, what is that thing coming behind you?
30
What thing?
31
There is nothing coming behind me.
32
I'll do my groceries by myself.
33
The staff is not helpful anyway.
34
Hey Jason, what are you doing in the supermarket?
35
I came here to buy a house.
36
I didn't see you at the gym today.
37
I didn't go.
38
I was busy today.
39
What type of food are you buying?
40
I haven't started my groceries yet.
41
How about you?
42
I got some milk, cereal, and eggs.
43
Now I'm gonna get some frozen food.
44
I thought that you didn't eat frozen food.
45
I eat from time to time.
46
Today I'm having pizza.
47
And I'll have some ice cream for dessert.
48
Alright, Jason.
49
I'll go get some meat.
50
See you tomorrow at the gym.
51
Sure thing.
52
Hey, you need to look where you're going.
53
And you need to go where you look.
54
You're coming on the wrong side.
55
There is no such a thing as wrong side.
56
Be careful with your words. Be careful with me.
57
I'm dangerous.
58
Bring it on.
59
You don't stand a chance.
60
Dad, what are you reading?
61
I'm checking the production and expiry date.
62
Do you think these dates are accurate?
63
I don't think so, honey.
64
Are these fruits and vegetables organic?
65
Some of them, but they are more expensive. Can we buy them?
66
No honey, we can't.
67
I can't afford them.
68
Why not?
69
Ana, you ask too many questions.
70
When buy fresh produce, we need to be very selective, otherwise we buy rotten fruits and vegetables.
71
What is rotten?
72
It's when food is not good anymore.
73
It's when they've become old and soft, changed color, grown mold.
74
Basically, it's when they are spoiled.
75
What is spoiled?
76
Let's go, honey.
77
We still have more things to buy.
78
Can we get some snacks?
79
Like Doritos and Pringles?
80
Sure, why not?
81
Ma'am, I just bought this fresh coconut water, but the bottle was damaged.
82
It started leaking inside the bag.
83
Do you have the receipt?
84
Yes, I do.
85
It's here.
86
You have two options.
87
I will give you a full refund, or you can get a new one.
88
I will take the refund.
89
Sure thing.
90
Here is the money.
91
I believe I also need the refund for the plastic bag. Of course.
92
Here is the refund for the plastic bag.
93
Thank you.
94
Have a great day.
95
How was shopping today, ma'am?
96
Oh, my God.
97
Don't get me started.
98
This is the worst supermarket I've ever been.
99
Unfriendly staff and disorganized.
100
It took me forever to find fresh milk and no one helped me.
101
I wonder why no one helped you.
102
Do you have a membership card?
103
Yes, here it is.
104
How would you like to pay?
105
I'll pay with credit card.
106
I hope that all the charges are accurate.
107
Last time, the price of the bread was wrong.
108
I didn't get my discount offer.
109
That's why the shopping carts have wobbling wheels.
110
Parents are putting their kids to ride on them.
111
You have a great day.
112
Hello, why are you angry?
113
It's nothing, sweetheart.
114
Today we didn't get organic vegetables.
115
My father said that we can't afford them.
116
Yes, I know.
117
They are quite pricey.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Bad wife part 01 | English Story | Learn English | Animated story | Learn English with KevinA2
2

Bad wife part 01 | English Story | Learn English | Animated story | Learn English with Kevin

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

After Work Grocery Shopping | Easy English Listening PracticeA2
2
88 ประโยค

After Work Grocery Shopping | Easy English Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation
🔹 English Conversation at the Supermarket – Hội thoại tiếng Anh trong siêu thị!A2
4
15 ประโยค

🔹 English Conversation at the Supermarket – Hội thoại tiếng Anh trong siêu thị!

KidsTeensDaily Conversation
Everyday English Listening + Speaking | Listen & Speak English Like a Native | English ConversationA2
1263 ประโยค

Everyday English Listening + Speaking | Listen & Speak English Like a Native | English Conversation

KidsTeensDaily Conversation
Let's Learn English at the Shopping Mall | English Video with SubtitlesA2
3
29 ประโยค

Let's Learn English at the Shopping Mall | English Video with Subtitles

KidsTravel EnglishTeens
Go to the Supermarket | English Listening Practice for Start Learning English (A1 - A2 Level)A2
5
114 ประโยค

Go to the Supermarket | English Listening Practice for Start Learning English (A1 - A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
Conversation- At the chippyA2
14
56 ประโยค

Conversation- At the chippy

KidsTeensDaily Conversation
When Mom Is Not Home - Practice Speak Like a Native English Speaker | English ConversationA2
4
197 ประโยค

When Mom Is Not Home - Practice Speak Like a Native English Speaker | English Conversation

KidsTeensDaily Conversation
Family Shopping at the Supermarket | Easy English Conversation for Beginners | A2 English StoryA2
2
133 ประโยค

Family Shopping at the Supermarket | Easy English Conversation for Beginners | A2 English Story

KidsTeensDaily Conversation
Dialogue 2 5 At the Supermarket - Everyday Conversations EnglishA2
12
40 ประโยค

Dialogue 2 5 At the Supermarket - Everyday Conversations English

KidsTeensDaily Conversation
English Speaking Practice for Beginners | Slow & Easy Practice | Shopping, Haircut & DirectionsA2
2
82 ประโยค

English Speaking Practice for Beginners | Slow & Easy Practice | Shopping, Haircut & Directions

KidsTravel EnglishTeens
Shopping: Grocery ShoppingA2
11
50 ประโยค

Shopping: Grocery Shopping

KidsTeensDaily Conversation
Present Continuous Tense English Speaking 2 | Learn English Through Conversation (For Beginners)A2
2
43 ประโยค

Present Continuous Tense English Speaking 2 | Learn English Through Conversation (For Beginners)

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “Supermarket - Basic English Conversation” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: milk, shopping, cart, fresh, refund วิดีโอนี้มี 117 ประโยค และ 699 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 7:24 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 94 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 117 ประโยค มี 27 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
cart คำนาม/kɑɹt/เกวียน, รถ
honey คำนาม/ˈhʌni/น้ำผึ้ง
vegetable คำนาม/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/พืชผัก, ผัก
organic คำคุณศัพท์/ɔːˈɡænɪk/อินทรีย์
freeze คำกริยา/ˈfɹiːz/แข็ง
rotten คำคุณศัพท์/ˈɹɑtn̩/เน่า
spoil คำนาม/spɔɪl/ของโจร
supermarket คำนาม/ˌsupɚˈmɑɹkət/ซูเปอร์มาร์เก็ต
membership คำนามสมาชิกภาพ
egg คำนาม/ɛɡ/ไข่
pizza คำนาม/ˈpi.tsə/พิซซ่า
bother คำกริยา/ˈbɑðɚ/รบกวน, กวน
entrance คำนาม/ˈɛn.tɹəns/ทางเข้า
discount คำนาม/ˈdɪskaʊnt/ส่วนลด
snack คำนาม/snæk/เครื่องว่าง, ของว่าง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • How can I help you?
  • What can I do for you?
  • Could you show me where the milk is?
  • Can't you take me there?
  • Ma'am, what is that thing coming behind you?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhaven't started · they've become · I've ever been
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm not going · I'm looking · are you doing
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll go · I'll do · I'll have
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำneed to get · need to look · need to go

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 33 ครั้ง เช่น I'm, didn't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, disorganized /dɪsˈɔːɡənaɪzd/, expiry /ɪkˈspaɪ.əɹ.i/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, freeze /ˈfɹiːz/, spoil /spɔɪl/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, entrance /ˈɛn.tɹəns/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, selective /səˈlɛktɪv/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: freeze /ˈfɹiːz/, groceries /ˈɡɹoʊ.s(ə.)ɹiz/, dessert /dɪˈzɝt/, disorganized /dɪsˈɔːɡənaɪzd/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง cart, honey, vegetable เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →