Практика Shadowing: The EXACT System To Speak Like A PRO On YouTube (step-by-step) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Чаще всего повторяются слова: youtube, speaking, speak, camera. В этом видео 303 предложений и 3872 слов для шедоуинга. Речь длится 19:11. Говорящий говорит быстро, около 202 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| bold прилагательное | /ˈbəʊld/ | сме́лый, хра́брый |
| niche существительное | /nɪt͡ʃ/ | ни́ша |
| package существительное | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | паке́т, посы́лка |
| credibility существительное | /kɹɛd.əˈbɪ.ɫɪ.ti/ | креди́т доверия |
| framework существительное | /ˈfɹeɪm.wɜːk/ | о́стов, ко́рпус |
| script существительное | /skɹɪpt/ | скрипт, письмо́ |
| creator существительное | /kɹiːˈeɪ̯təː/ | созда́тель, творе́ц |
| nail существительное | /neɪl/ | но́готь |
| authenticity существительное | /ɑθɛnˈtɪsɪti/ | по́длинность, достове́рность |
| tone существительное | /ˈtəʊn/ | тон |
| butter существительное | /ˈbʌtɚ/ | ма́сло, сли́вочное ма́сло |
| rep существительное | /ɹɛp/ | репс |
| freely наречие | /ˈfɹili/ | свобо́дно, во́льно |
| authentic прилагательное | /ɔˈθɛn.tɪk/ | по́длинный, достове́рный |
| solve глагол | /sɒlv/ | реша́ть, реши́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться | |
| back up глагол | дава́ть за́дний ход | |
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову | |
| fall down глагол | /fɔl ˈdaʊn/ | па́дать, упа́сть |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| reach out глагол | связаться | |
| show up глагол | объявля́ться, объяви́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Your speaking, it's your frameworks.
- It's not as hard as you think.
- That's how you want to be able to speak.
- Will you lose people on the periphery?
- That's literally what you want.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | There's been · I've had · you've solved |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are connected · are just filled · being stuck |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | person who people · have, which is · superpower, which is |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 106 сокращённых и редуцированных форм, например you're, we're, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: authenticity /ɑθɛnˈtɪsɪti/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, algorithmic /ˌælɡəˈɹɪðmɪk/
- Звуки «sh» и «zh»: sharp /ʃɑɹp/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, traction /ˈtɹæk.ʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: credibility /kɹɛd.əˈbɪ.ɫɪ.ti/, authenticity /ɑθɛnˈtɪsɪti/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, consistently /kənˈsɪstəntli/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: framework /ˈfɹeɪm.wɜːk/, whilst /waɪlst/, sequence /ˈsiː.kwəns/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: whoever /huˈɛvɚ/, hook /hʊk/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, hustle /ˈhʌsəl/, dehumanize /diːˈhjuːmənaɪz/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: bold /ˈbəʊld/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, solve /sɒlv/, percentage /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/, remind /ɹəˈmaɪnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bold, niche, package.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.



























