Практика Shadowing: The Hard Truth About Leading Change - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
The bottom line is, if someone isn't prepared to at least attempt to change, then they can't be on the team.
2
They will disrupt and derail everything you're working to achieve.
3
Welcome to Moments with Marty.
4
Your short, sharp shot of leadership insight to help you to stay on track between our weekly episodes of the No Bullshit Leadership Podcast.
5
Before we get into today's moment, I just want to give a trigger warning.
6
I'm going to use an expression that some people may find confronting or even disturbing.
7
I thought about it carefully, and I decided to go ahead anyway
8
because I believe it needs to be this graphic to get the point across with sufficient impact.
9
But if you're feeling at all fragile at the moment, I'd suggest you just skip this episode.
10
All right, still with me?
11
And let's get into it.
12
When I released episode 56 of the podcast, dealing with change resistance, I gave it the subtitle, you will have to shoot a hostage.
13
Now, as I said, quite a graphic expression and I know it sounds a little severe, but having run several turnarounds over the course of my executive career,
14
I was able to observe at close range the things that make a major change successful and the things that derail it.
15
I've read a lot of literature on organisational change and much of it is incredibly useful in framing a change initiative.
16
But if you ever wondered why your change didn't go as well as you'd hoped, despite your diligent, well-intentioned adherence to the frameworks?
17
Well, it's likely that something was missing, a make-or-break part of any successful change program that's often overlooked.
18
It has to be abundantly clear to everyone that not changing is not an option.
19
I would absolutely love a world where every single person chose to embrace the change and move forward, but my experience tells me that this simply isn't the case.
20
There are always going to be people who are too invested in the status quo.
21
And for those people who have absolutely no intention of supporting the change, you can't mollycoddle them.
22
You have to be swift and decisive.
23
The bottom line is, if someone isn't prepared to at least attempt to change, then they can't be on the team.
24
They will disrupt and derail everything you're working to achieve.
25
And if you think that's a bit harsh, look at it this way.
26
Why on earth would you let the vast majority of good
27
people be held back by a few rogue individuals who are self-seeking, dishonest and subversive.
28
So yes, you want to bring everyone along for the journey.
29
You want to give them a strong rationale for change and give them the opportunity to buy into it.
30
As the ADKAR methodology suggests, you need to help your people to build their awareness, their knowledge, their desire and their ability.
31
And when they move in the right direction, you've got to reinforce their behaviours.
32
But all of this comes to nothing
33
if you allow pockets of resistance to destabilise and impede the change process simply because you're not prepared to enforce the standards.
34
Momentum is critical in change initiatives.
35
And if there are no consequences for people who choose to behave badly, you will never get the momentum needed for truly successful change.
36
I use the expression shooting a hostage because it has a dual purpose.
37
The first, of course, is that you remove someone who would otherwise derail the change process.
38
But the second and much more important purpose is sending the right message to everyone who remains.
39
It demonstrates that you're serious.
40
You actually mean what you say.
41
If there are no consequences, then what comes out of your mouth is just conversation.
42
And when you're executing major change, consequence-free environments simply don't work.
43
For more depth on this insight, have a listen to episode 56 of the No Bullshit Leadership podcast, Dealing with Change Resistance.
44
We'll leave a link in the show notes.
45
I really hope you enjoyed this moment and that it gives you that extra little spark to be a No Bullshit Leader.
46
Thank you.

Что вы узнаете

Этот видеоролик поможет вам улучшить разговорный английский, научив вас использовать яркие выражения для усиления эмоционального воздействия (например, "shoot a hostage") и структурировать аргументы четко, как в деловом диалоге. Также вы научитесь распознавать и воспроизводить естественную речь с сокращениями, что важно для практики shadow speak.

Слушайте, как это звучит

В речи спикера много связных конструкций и сокращений. Например: "it's likely that" превращается в /ɪts ˈlaɪkli ðæt/, "you can't mollycoddle them" — в /ju kænt ˈmɒliˌkɒdl ðɛm/. Обратите внимание на линкинг между словами: "the bottom line is" становится /ðə ˈbɒtəm laɪn ɪz/, а "a few rogue individuals" — /ə fju ˈrəʊɡ ˌɪndɪˈvɪdʒuəlz/. Эти особенности помогут вам улучшить произношение английского и сделать речь более естественной.

Говорите, как носитель

Чтобы повторять речь спикера, обратите внимание на ритм и ударения. Например, в фразе "the bottom line is" ударение падает на "bottom" и "line", а в "you have to be swift and decisive" — на "swift" и "decisive". Используйте shadowing: повторяйте фразы сразу после спикера, копируя его интонацию и темп. Это поможет вам освоить natural speech и улучшить разговорный английский. Помните: ключевой момент — четкость и уверенность, как у спикера, который использует яркие выражения, чтобы передать важность идеи.

Практикуйте с этим видео, используя метод shadow speak: повторяйте каждый отрезок, обращая внимание на связность речи и ударения. Это эффективный способ улучшить произношение и стать увереннее в разговорах. Не бойтесь использовать эмоциональные выражения — они делают речь живой и запоминающейся.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеpeople who are · people who have · people who choose
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетisn't prepared · be held

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →