Практика Shadowing: TOEIC Speaking Full Practice Test (Questions 1–11) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «TOEIC Speaking Full Practice Test». Чаще всего повторяются слова: lunch, race, break, forty, flower. В этом видео 64 предложений и 699 слов для шедоуинга. Речь длится 4:10. Говорящий говорит в естественном темпе, около 168 слов в минуту, близком к повседневной речи. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 10 из 64 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| aloud наречие | /əˈlaʊd/ | гро́мко |
| apron существительное | /ˈeɪ.pɹən/ | фа́ртук, пере́дник |
| bouquet существительное | /buːˈkeɪ/ | буке́т |
| florist существительное | /ˈflɒɹɪst/ | торго́вец цвета́ми, цвето́чник |
| plumber существительное | /ˈplʌm.əɹ/ | водопрово́дчик, санте́хник |
| mechanic существительное | /mɪˈkænɪk/ | меха́ник |
| colorful прилагательное | /ˈkʌl.əɹ.fl̩/ | разноцве́тный, цвета́стый |
| bicycle существительное | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | велосипе́д, ве́лик |
| shelf существительное | /ʃɛlf/ | по́лка |
| helmet существительное | /ˈhɛlmɪt/ | шлем, ка́ска |
| subway существительное | /ˈsʌbˌweɪ/ | метро́, метрополите́н |
| bucket существительное | /ˈbʌkɪt/ | ведро́, ведёрко |
| wallet существительное | /ˈwɑl.ət/ | бума́жник, кошелёк |
| runner существительное | /ˈɹʌnɚ/ | бегу́н, бегу́нья |
| wrap глагол | /ɹæp/ | завора́чивать, заверну́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
| take out глагол | вынима́ть, вы́нуть |
| turn off глагол | выключа́ть, вы́ключить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Have you ever wanted to cook like a professional chef?
- I think she's waiting to ride her bike home.
- For me, it's definitely a quiet place to sit.
- What time does the race start, and where should I go?
- Could you tell me what's happening after the race?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | will be turned · was taken · are wrapped |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | Have you ever wanted · have agreed |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is fixing · is holding · she's waiting |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will have · will be · will repair |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shelf /ʃɛlf/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, dish /dɪʃ/, chef /ʃɛf/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: subway /ˈsʌbˌweɪ/, wallet /ˈwɑl.ət/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как aloud, apron, bouquet.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.









