Практика Shadowing: TOEIC Speaking Respond Using Information (Questions 8–10): A Conference Schedule and a Workshop - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «TOEIC Speaking Respond Using Information (Questions 8–10): A Conference Schedule and a Workshop». Чаще всего повторяются слова: thirty, afternoon, workshop, respond, lunch. В этом видео 37 предложений и 389 слов для шедоуинга. Речь длится 2:35. Говорящий говорит в естественном темпе, около 151 слов в минуту, близком к повседневной речи. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 7 из 37 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (13), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| workshop существительное | /ˈwɝk.ʃɑp/ | мастерска́я, цех |
| fifty существительное | /ˈfɪfti/ | полти́нник |
| practical прилагательное | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | практи́ческий |
| photography существительное | /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/ | фотогра́фия |
| feedback существительное | /ˈfiːdˌbæk/ | о́тзыв, о́тклик |
| registration существительное | /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/ | регистра́ция |
| lend глагол | /ˈlɛnd/ | ода́лживать, одолжи́ть |
| lunch существительное | /lʌnt͡ʃ/ | обе́д, второ́й за́втрак |
| respond глагол | /ɹɪˈspɑnd/ | отвеча́ть, отве́тить |
| dollar существительное | /ˈdɑ.lɚ/ | до́ллар |
| email существительное | /ˈiˌmeɪl/ | электро́нная по́чта, име́йл |
| schedule существительное | /ˈʃɛd͡ʒuːl/ | расписа́ние, гра́фик |
| prepare глагол | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | гото́вить, подгото́вить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Could you answer a few questions for me?
- Actually, I'm afraid that's not quite right.
- Could you tell me about the sessions in the afternoon?
- When does it start, and where should I go?
- Actually, you don't need to worry about that.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've lost · I've booked |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is included · isn't included |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will answer · will have · will hear |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | need to bring · need to worry |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I've, you'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/
- Длинные слова — следите за ударением: photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: lend /ˈlɛnd/, respond /ɹɪˈspɑnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как workshop, fifty, practical.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.









