Практика Shadowing: Usborne First Reading - Level 04 - The Hare and the Tortoise - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
The hare and the tortoise.
⏸ Пауза
113 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The hare and the tortoise.
2
Harry Hare loved running more than anything in the world.
3
Every morning he woke up and went for a run.
4
Then he ran to work.
5
Ran around all day.
6
Harry, you are early. And ran home.
7
Everyone said he was the fastest hair around.
8
Maybe the fastest hair in history.
9
Harry, you are amazing!
10
Harry was sure of it.
11
Well, you know, I do a lot of training.
12
Tom's daughters worked with Harry.
13
All day long, he heard Harry boasting.
14
He didn't think Harry was so special.
15
I beat my own record again!
16
Harry was always laughing at him.
17
Take your time, Tommy.
18
I'll just run on the spot until you are ready.
19
One morning, Harry was feeling very pleased with himself.
20
He ran to work in record time.
21
I really need some extra heavy shoes to slow me down.
22
I must be the fastest creature in the world, he boasted.
23
Let's have a race to prove it.
24
Come on, who wants to race?
25
Harry couldn't believe it when Tom Todders plotted over.
26
I will raise you, Harry, he said quietly.
27
Tommy's low coach?
28
Are you serious?
29
Asked Harry.
30
You wouldn't even get started.
31
That's a good one.
32
I mean it, said Tom.
33
Let's have the race next Saturday at 10 o'clock.
34
You choose where to race.
35
Well, we'll all have a good laugh anyway.
36
For the next few days,
37
the animals talked about nothing else. Has Tommy gone crazy?
38
The story was in all newspapers.
39
It was even on television.
40
Harry trained extra hard.
41
He woke up early in the mornings and went running in the evenings.
42
He knew he would win,
43
but he wanted to win by miles.
44
He chose a good long course for the race.
45
Tom Totters didn't seem to be training at all.
46
Perhaps he thought there was no point.
47
Don't you think you should exercise a little? At last, Saturday arrived.
48
All Harry's friends came to watch him race.
49
Tom's friends were there too.
50
But they didn't look quite so happy.
51
It was a beautiful day.
52
Harry saw some television cameras and did a little running special for them.
53
Tom just kept on talking to his friends.
54
Soon it was time for the race to begin.
55
Harry was already at the starting line.
56
Tom slowly ambled over.
57
Come on, Tommy!
58
Let's not start late!
59
On your marks, get set, go! shouted the umpire.
60
Harry raised off and disappeared almost at once.
61
Everyone laughed as poor Tom plodded over the line.
62
As soon as he was out of sight,
63
Harry stopped beside a tree to rest.
64
Just need to catch my breath.
65
After all his early morning training, Harry was very tired.
66
Nobody was looking.
67
He had plenty of time to sit down for a while.
68
He would still win this race easily.
69
His eyes started closing.
70
Why not have a nap?
71
That would make it even funnier when he won the race.
72
He sat down in the shade.
73
Soon he was asleep.
74
Meanwhile, Tom's tortoise was slowly making his way along the course.
75
Most of the animals had gone straight to the finish line.
76
Only Tom's friends stayed with him.
77
Nobody saw Harry sleeping under his tree.
78
Hours passed.
79
The sun was setting and the air was cool.
80
Harry woke up with a start.
81
Where was he?
82
Suddenly, he remembered the race.
83
He hadn't meant to slap for so long,
84
but he could still beat Tom.
85
Harry felt much better after his nap.
86
He did a few stretches, then raised off.
87
He could see the finish line now.
88
There was a huge crowd.
89
They were already cheering.
90
At that moment, he saw a small brown shell shape coming up to the line.
91
Harry felt cold all over.
92
Surely that wasn't Tom?
93
He rang faster than ever before.
94
Yes, he could do it!
95
Then the cheering grew louder and louder.
96
Look, it's Harry!
97
Whatever happened to him?
98
Harry died over the line.
99
But he was too late.
100
Well done, Tommy!
101
Tommy's the winner!
102
Tom Tottors had won, and he didn't even look out of breath.
103
About the story The hare and the Tottors as one of the Aesop fables.
104
These are a collection of short stories first told in the ancient Greece around 4,000 years ago.
105
Nobody knows exactly who Aesop was,
106
but the stories are still popular today,
107
and they are known all over the world.
108
The stories are often about animals,
109
and they always have a moral,
110
a message or lesson at the end.
111
The moral of the story about the hare and the tortoise is,
112
slow and steady wins the race.
113
Thank you.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Контекст и предыстория

В данном видео рассказывается увлекательная история о зайце Гарри и черепахе Томе. Гарри — хвастливый заяц, который уверен в своей неподражаемой скорости и силе. Он постоянно хвастается перед своими друзьями, что делает его персонажем, который знакомит нас с темой уверенности и упорства. Черепаха же, напротив, кажется медленной и неуверенной, что вызывает у Гарри лишь смех. Однако, их предстоящая гонка станет настоящим испытанием не только для их физических способностей, но и для их внутренней силы.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • «Я самый быстрый в мире!» — такая фраза говорит о высокой самооценке и уверености в своих силах.
  • «Давай устроим гонку!» — предложение, которое может разжечь дух соперничества между друзьями.
  • «Ты не сможешь меня обогнать!» — задание сопернику трудной задачи, которое звучит вызывающе.
  • «Я снова побил свой рекорд!» — пример хвастовства, который можно использовать в беседе о достижениях.
  • «Не забывай тренироваться!» — мотивация, которую вы можете предложить друзьям или коллегам.

Пошаговое руководство по тению

Если вы хотите улучшить произношение английского, использование метода теневого обучения (shadowing) с этим видео — отличное решение. Вот как можно подойти к этому процессу:

  1. Заранее ознакомьтесь с видео. Посмотрите его хотя бы один раз, чтобы понять общий смысл сюжета.
  2. Слушайте фразы. Слушайте каждую сцену и сначала просто повторяйте за диктором.
  3. Обратите внимание на интонацию. Важно произносить слова с той же интонацией и эмоцией, как это делает спикер.
  4. Практикуйте отдельно. Остановите видео в ключевых моментах и пытайтесь повторить фразы за диктором, даже если это кажется сложным.
  5. Записывайте себя. Сравнивайте свое произношение с оригиналом, чтобы выявлять недостатки и работать над ними. Это улучшит ваше понимание произношения английского и поможет достичь более высокого уровня.

Используйте сайт для теневого обучения, чтобы получить доступ к более разнообразному контенту и повысить уровень своего английского. Помните, навык требует времени и практики, но с настойчивостью вы достигнете успеха! Используйте #shadowspeaks, чтобы находить единомышленников и делиться своими успехами.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе