Практика Shadowing: Use This Phrase on The Silent Treatment - Изучайте разговорный английский по видео
B2Never Struggle with Small Talk Again | Easy Tips for Better Conversations
B2THIS is How To Be Direct Without Hurting People | Jefferson Fisher
B2Erin McGoff: How to be Instantly More Confident at Work
B2You’re Losing Respect Every Time You Say This
B2You’re Not Responsible for Their Emotions
B2Finance Expert: How You Talk About Money Matters Ft. Vivian Tu
B2How to Be Direct Without Sounding Rude
B2How Strong Communicators Handle Difficult Talks
B23 Communication Truths That Will Change Every Conversation
B1what to say instead of staying silent
B1Be more direct.
B1Learn English from Movies 🎬 | Real English Phrases for Daily Life
B2Child Not Listening? Stop Yelling. Do This Instead
B1English Through Stories: Choices Made In Silence
B2never ever put me in a position where I have to show you how ruthless I can bebe #denzelwashington
B2Impulse Control: The No You Never Practice (Epictetus)
B1Vocabulary to show frustration!
B2Setting boundaries with your parents
B1What do you do when you get very upset? | Thich Nhat Hanh answers questions
B1The Power of Saying No | Easy English Listening Practice
B112 Emotional English Phrasal Verbs: lash out, storm off, sink in...
B2When You Stop Being Available, Everything Changes - Carl Jung
B2Taken - 'I don't know who you are, I don't know what you want...'
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Use This Phrase on The Silent Treatment». В этом видео 16 предложений и 116 слов для шедоуинга. Речь длится 0:35. Говорящий говорит быстро, около 200 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются.
Ключевая лексика этого видео
10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| silence существительное | /ˈsaɪ̯ləns/ | тишина́, молча́ние |
| punishment существительное | /ˈpʌnɪʃmənt/ | наказа́ние, ка́ра |
| label существительное | /ˈleɪ.bəl/ | ярлы́к, этике́тка |
| phrase существительное | /ˈfɹeɪ̯z/ | фра́за, выраже́ние |
| punish глагол | /ˈpʌnɪʃ/ | нака́зывать, наказа́ть |
| quiet прилагательное | /ˈkwaɪ̯.ət/ | ти́хий |
| describe глагол | /dɪˈskɹaɪb/ | опи́сывать, описа́ть |
| conversation существительное | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | разгово́р, бесе́да |
| notice глагол | /ˈnoʊ.tɪs/ | замеча́ть, заме́тить |
| behavior существительное | /bɪˈheɪ.vjə/ | поведе́ние |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| call out глагол | заявля́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I'm going to step away from this conversation now.
- Do you hear that?
- You don't need to say you.
- It's the quiet we're talking about.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is meant |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | you're going to be · I'm going to step |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is making · we're talking |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | need to say |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, punish /ˈpʌnɪʃ/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, describe /dɪˈskɹaɪb/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как silence, punishment, label.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.