Практика Shadowing: Vocabulary: Phrasal Verbs - English Speaking Practice - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 66 предложений и 1379 слов для шедоуинга. Речь длится 12:15. Говорящий держит ровный темп — около 113 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| doll существительное | /dɑl/ | ку́кла, ля́лька |
| illness существительное | /ˈɪl.nəs/ | боле́знь, хворь |
| bother глагол | /ˈbɑðɚ/ | беспоко́ить |
| recover глагол | /ɹɪˈkʌvɚ/ | возвраща́ть, возврати́ть |
| overcome глагол | /ˌəʊ.vəˈkʌm/ | преодолева́ть, преодоле́ть |
| rip глагол | /ɹɪp/ | рвать, порва́ть |
| gather глагол | /ˈɡæðɚ/ | собира́ть, собра́ть |
| habit существительное | /ˈhæb.ɪt/ | привы́чка, обы́чай |
| essay существительное | /ˈɛs.eɪ/ | сочине́ние, эссе́ |
| nightmare существительное | /ˈnaɪt.mɛɚ/ | кошма́р, стра́шный сон |
| assignment существительное | /əˈsaɪn.mənt/ | назначе́ние, распределе́ние |
| surrender глагол | /səˈɹɛndə(ɹ)/ | сдава́ть, сда́ть |
| endure глагол | /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/ | выде́рживать, вы́держать |
| verb существительное | /vɝb/ | глаго́л |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться | |
| get over глагол | преодолева́ть, преодоле́ть | |
| go over глагол | хорошо́ принима́ться | |
| clean up глагол | убира́ться, прибираться | |
| hold back глагол | сде́рживать, сде́рживаться | |
| make up глагол | /ˌmeɪk ˈʌp/ | составля́ть, соста́вить |
| move forward глагол | продвига́ть, продви́нуть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | People who don |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was not doing · were holding |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | might want |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | stop consuming · Keep moving |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 23 сокращённых и редуцированных форм, например don't, can't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: bother /ˈbɑðɚ/, gather /ˈɡæðɚ/, marathon /ˈmæɹəθən/
- Звуки «sh» и «zh»: socially /ˈsoʊʃəli/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lesson, doll, illness.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























