Практика Shadowing: Why Adults Today Are Okay With Just Being Okay - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 60 предложений и 743 слов для шедоуинга. Речь длится 4:48. Говорящий говорит в естественном темпе, около 155 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| compare глагол | /kəmˈpɛɚ/ | сра́внивать, сравни́ть |
| ladder существительное | /ˈlæd.ɚ/ | ле́стница |
| stable существительное | /ˈsteɪ.bəl/ | коню́шня, хлев |
| bone существительное | /boʊn/ | кость |
| helpful прилагательное | /ˈhɛlp.fl̩/ | поле́зный, любе́зный |
| strategic прилагательное | /stɹəˈti.dʒɪk/ | стратеги́ческий |
| priority существительное | /pɹaɪˈɒɹɪti/ | приорите́т |
| promotion существительное | /pɹəˈmoʊʃn̩/ | продвиже́ние, повыше́ние |
| vacation существительное | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | о́тпуск, кани́кулы |
| lifetime существительное | /ˈlaɪf.taɪm/ | продолжи́тельность жи́зни, це́лая жизнь |
| mortgage существительное | /ˈmoɹ.ɡɪd͡ʒ/ | ипоте́ка |
| psychology существительное | /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ | психоло́гия, пси́хика |
| stability существительное | /stəˈbɪlɪti/ | стаби́льность, усто́йчивость |
| fortune существительное | /ˈfɔːtjuːn/ | судьба́, до́ля |
| chaos существительное | /ˈkeɪˌɑs/ | ха́ос, хао́с |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться |
| grow up глагол | расти́, выраста́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 25 сокращённых и редуцированных форм, например you're, we're, we've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/
- Длинные слова — следите за ударением: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, stability /stəˈbɪlɪti/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как compare, ladder, stable.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have you ever looked · have you just figured · We've seen |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being told · was written · We've been told |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























