ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 04 OMEGA FILE 522 Galapagos, Ecuador

Omega File 522 Galapagos, Ecuador Got your sun hats? said Ala.

Why? asked Jude.

Where are we going now?

South America, Ala said.

Big place, said Jude.

How about Chile?

I like Chile.

No, it's Ecuador.

You're going to the Galapagos Islands, a thousand kilometers out in the Pacific Ocean.

Oh, right, Hawker said.

Are you going to tell us Why?

Alla looked unhappy.

There's something strange going on.

EDI is getting emails every day from the Galapagos.

They're all about Isabella Island, and they all say things like this.

He gave Hawker and Jude a piece of paper.

Important news, important news.

A new time is coming for our planet.

The first visitors are now on Isabella Island, Galapagos.

Don't fight them.

Don't be afraid of them.

Be friendly Tell your government Now Orca and Jude looked at Arla And then laughed

There are a lot of crazy people out there on the internet Said Jude You don't believe this one Do you?

Perhaps it's crazy And perhaps it's not said Alla.

But when we email back with questions, they don't answer.

The Americans are watching the island by satellite, but they don't want to tell us why.

There are two Australian ships going there.

The Mexicans are getting very excited, and the Ecuadorians are saying, Nothing.

Something is happening on Isabella.

What is it?

We want to know.

From Brussels to the Galapagos is a long way.

Hawker and Jude took a plane to Cuba, A second plane to Ecuador,

then a third plane out to Bultra Island in the Galapagos.

When they got out of the plane, a wall of hot air hit them.

Whew, said Hawker.

He put on his sun hat quickly.

They went across to Santa Cruz Island and down to Puerto Ayora.

There, they found a boat, the Sea Lion, to take them to Isabella, about ninety kilometers away.

At first, the boatman, Gonzalo, did not want to take them.

My boat can take ten people, he said.

It's a very good boat, but very expensive for only two people.

Jude smiled at him.

Not for two rich people.

Rich, said Hawker.

It's not our money.

Ouch!

Jude hit him hard on the arm.

We're on holiday, she told Gonzalo.

We want to see the giant tortoises on Isabella, she looked at Hawker.

Don't we?

Uh, yes, that's right, said Hawker quickly.

We're very interested in the giant tortoises.

On the way to Isabella Island, Jude read a book about the Galapagos.

and Hawker watched the sea.

Isabella is a very young island, Jude told him, and it has,

listen to this, six volcanoes.

One erupted only two years ago.

Oh, that's great, said Hawker.

Crazy emails, strange visitors in the middle of the Pacific, and now erupting volcanoes.

Thank you, Arla.

Not many people lived on Isabella, and Puerto Villamil was usually a sleepy place.

But when the sea lion arrived, there were about fifty people down by the sea.

There were two small boats,

and on them Hawker and Jude could see chairs and tables,

beds, boxes, and bags, and a bicycle.

Gonzalo called out in Spanish to the people on the boats, then turned to Hawker and Jude.

"'Lots of people are leaving Isabella,' he said.

"'They are afraid.' "'Afraid of what?' asked Jude.

"'Go and talk to them, Hawker.

"'Your Spanish is better than mine.' "'Hawker came back half an hour later.

"'You're not going to believe this,' he told Jude.

the people here say there's a spaceship on Isabella.

It came down ten days ago,

right down inside Volcano Alcedo, and it's still there.

How do they know that? said Jude.

There's an Australian, Dr. Jim Miller, up on Alcedo.

He works here, studying giant tortoises.

He saw the spaceship, and now he's waiting for the visitors to come out.

So, the visitors in those emails are extraterrestrials,

ETs, little green men from another planet.

Oh dear, said Jude Can we go home now, Hawker?

Hawker laughed No, we can't We climb Volcano Alcedo,

he said Talk to Dr. Miller Say hello to the ETs Oh dear,

Jude said again I was afraid of that Gonzalo took them in the sea lion up to Shipton Cove.

There, very early the next morning, Hawker and Jude began their climb up the volcano.

There is a path, Gonzalo told them,

but it is five hours to the top and hard climbing and very, very hot.

You must carry water, two liters for one person for one day.

You must sleep at the top and come down tomorrow.

but not when the sun is high in the sky.

And be careful, please.

Careful of the spaceship visitors, you mean, said Jude.

I don't know about spaceships,

smiled Gonzalo, but Volcano Alcedo is always a little excited.

She is always doing something new.

It was a very hard climb.

After two hours, they stopped under some trees.

They drank some water and looked out over the blue sea.

100

The black volcanic rocks under their feet were hot from the sun.

101

it's so beautiful here said Jude hmm yes

102

and no said Hawker then hey Jude look that animal over there, by that rock.

103

What is it?

104

Oh, wow, whispered Jude.

105

It's an iguana, a Galapagos iguana.

106

Isn't he wonderful?

107

The iguana stared at them with its hot orange eyes and did not move.

108

Its body was about a meter long and an orange-yellowy color.

109

It looks about a thousand years old, said Hawker, a very strange animal.

110

Everything about this island is strange, said Jude.

111

they climbed and climbed and the sun got hotter

112

and hotter after three more hours they came to the top

113

and looked down into the great crater of alcedo 200 meters deep and seven kilometers across

114

to the north and the south they could see more volcanoes

115

and across the sea to the west the island of fernandina

116

but they could not see dr miller or his camp we need to go round the crater to the south," said Hawker.

117

"'It's another two hours' walk,' the villagers said.

118

It was hard walking over the black lava rock, and once Hawker nearly fell.

119

Jude caught his arm.

120

"'Don't break a leg here,' she said.

121

"'I don't want to carry you back down to the boat.' "'Why not?' said Hawker.

122

"'I carried you home once.' "'We weren't on top of a volcano then,' said Jude.

123

At last, they saw Dr. Miller's camp, and ten minutes later, they arrived.

124

Dr. Miller was short, very brown, and angry.

125

"'Go away!' he shouted.

126

"'You're Americans, aren't you?' No, we aren't, said Hawker.

127

We're European.

128

How do you do, Dr. Miller?

129

What are you doing here, he said angrily.

130

We'd like to talk to you, said Jude quietly, about the spaceship down in the crater.

131

Why are you so angry?

132

Because nobody listens to me, said Dr. Miller.

133

Nobody believes me.

134

The Americans say, oh, crazy man.

135

The Australian government says, get some sleep.

136

What can I do?

137

Something very important is happening on this planet and nobody is listening Well,

138

we're here now and we're listening,

139

Jude said Dr. Miller looked at them Who do you work for?

140

Europe, said Hawker Europe is very interested in this spaceship Please,

141

tell us about it Ah,

142

the emails did get through then Said Dr. Miller Who did the emails come from?

143

Asked Hawker Ecuadorian friends Said Dr. Miller Over on Santa Cruz Look,

144

I've got some beer here You want one?

145

They sat on the black lava rocks under the hot sun and drank hot beer.

146

Below them, clouds of smoke and steam moved this way and that way across the crater.

147

And was there, under those clouds, a spaceship from another planet?

148

it sometimes i think i can see it down there said jim miller

149

but mostly i can't it's a great white thing

150

and long legs came out of it when it came down but why here jim said jude why into a volcano

151

who knows said jim perhaps they like hot places perhaps they need something from the hot lava

152

and why are you angry with the americans jim hawker asked i know their beer's no good but

153

They watched this spaceship on their satellite.

154

I know they did.

155

They know it's here, but they don't want the world to know.

156

They don't want people like you and me to meet any extraterrestrial visitors.

157

Oh no, they want it all to be a big secret.

158

Then they can be top dog.

159

Just then, there was a sudden noise, a boom, deep below the ground.

160

What, what was that, Jim? asked Jude.

161

Oh, Alcedo does that all the time, said Jim.

162

Then hot water comes up, and steam, dust, sometimes a little lava, but not much.

163

That's why there are always clouds in the crater.

164

You can never see anything down there.

165

Can we climb down into the crater? asked Hawker.

166

Are you crazy?

167

It's dangerous down there, Jim said.

168

All evening, Hawker and Jude stared down into the crater.

169

but they could see nothing through the clouds of steam and dust.

170

Just before the sun went down, Hawker saw something near the top of the crater and shouted to Jude,

171

but it was only two of the giant tortoises.

172

They came slowly past the camp and went away down the other side of the volcano.

173

Later, four more came past, going the same way, moving slowly and quietly over the black rocks.

174

They're very strange animals, said Jude.

175

Hawker and Jude did not sleep much the rocks were hard

176

and below them they heard again

177

and again the deep boom of the volcano late in the night they turned their radio on it It was very noisy,

178

but through the noise they could hear a voice from Santa Cruz.

179

Hawker listened hard.

180

They're talking about Volcano Alcedo, he said.

181

They think it's going to erupt in the next twenty-four hours.

182

Jude sat up.

183

Oh, no!

184

We're seven hours away from the boat.

185

Let's get moving.

186

Go and call Jim.

187

But Jim Miller did not believe Santa Cruz Radio.

188

It's the Americans again, he said.

189

They want us all to go away way.

190

Please come with us, Jim, said Jude.

191

Please, you can come back in a day or two.

192

You too go, said Jim, but I'm staying right here and watching that spaceship.

193

It was a hard climb down.

194

When they got to the sea, they saw Gonzalo with the little boat.

195

Hurry, he shouted.

196

Did you hear on the radio?

197

Alcedo's going to erupt.

198

Quickly, they went out to the sea lion and climbed up onto the boat.

199

Go, go, go, Gonzalo shouted to his men.

200

And before long, the sea lion was a kilometer out at sea.

201

two hours later volcano alcedo erupted there was a sudden great bang

202

and then clouds of dust flew up into the sky red hot lava came out of the volcano's sides

203

and ran down to the sea The noise did not stop,

204

and with every bang, rocks flew hundreds of meters up into the sky,

205

then fell slowly back down to the ground.

206

For hours, the night sky was filled with great flowers of red and orange light.

207

It was a beautiful and a terrifying thing to watch.

208

What happened to Dr. Miller?

209

I asked.

210

Poor Jim went to the great spaceship in the sky, Jude said.

211

Five hundred meters of red-hot lava fell on top of him.

212

and was there a spaceship in the volcano no said jude yes said hawker he looked at jude

213

and they laughed then jude looked at me what do you want to believe she asked

214

They weren't very clever extraterrestrials, were they?

215

Sitting there in their spaceship, in an erupting volcano?

216

Hawker smiled.

217

Ah, but perhaps the spaceship left just before the volcano erupted.

218

Gonzalo and I saw something in the clouds of dust.

219

A white light moving very fast, faster than the dust.

220

It went up very high.

221

Well, I didn't see anything, said Jude, and that's because there wasn't anything in that volcano.

222

Hawker looked up into the blue Greek sky.

223

How do we know?

224

He said slowly, One day someone or something is going to visit us from out there.

225

Perhaps that was the first visit all those years ago in the Galapagos. Who knows?

226

Thank you.

227

Thank you.

📺 ช่องเดียวกัน

✨ วิดีโอแนะนำ

30 ประโยค

Tour Guide in Hawaii: Aloha, Hula and Island Life

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

421 ประโยค

Surviving Across The Top (NEW ADVENTURE BEGINS)

Daily ConversationWorking Adults

151 ประโยค

Extra English episode 5 A star is born (part1)

Daily ConversationWorking Adults

137 ประโยค

OG Leon just be saying anything for 8 minutes straight

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

63 ประโยค

Working while travelling the world – B1 English Listening Test

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

72 ประโยค

The Map Room: Dawn (Raiders of the Lost Ark)

Daily ConversationWorking Adults

197 ประโยค

English Conversation

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

59 ประโยค

"A Table for Three" – B2 Intermediate English Listening Practice Story

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

146 ประโยค

Unexpected events - American English File 3 -EP5

Daily ConversationWorking Adults

155 ประโยค

A Summer Weekend in Cornwall, UK

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “04 OMEGA FILE 522 Galapagos, Ecuador” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: jude, hawker, volcano, spaceship, jim วิดีโอนี้มี 227 ประโยค และ 2078 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 23:45 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 88 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
volcano คำนาม	/vɑlˈkeɪ.noʊ/	ภูเขาไฟ
spaceship คำนาม		ยานอวกาศ
climb คำกริยา	/ˈklaɪ̯m/	ปีน, ขึ้น
crater คำนาม	/ˈkɹeɪ.tɚ/	แอ่ง
erupt คำกริยา	/ɪˈɹʌpt/	ปะทุ
lava คำนาม	/ˈlɑvə/	หินหลอมเหลว
lion คำนาม	/ˈlaɪən/	สิงโต, ราชสีห์
tortoise คำนาม	/ˈtɔɹ.təs/	เต่า
shout คำกริยา	/ʃaʊt/	ตะโกน, กระโชก
iguana คำนาม	/ɪˈɡwɑnə/	อิกัวนา
meter คำนาม	/ˈmitəɹ/	มิเตอร์
stare คำกริยา	/stɛɚ/	จ้อง, จ้องมอง
satellite คำนาม	/ˈsætəlaɪ̯t/	บริวาร
kilometre คำนาม	/kɪˈlɑmɪtəɹ/	กิโลเมตร
villager คำนาม	/ˈvɪlɪd͡ʒɚ/	ชาวบ้าน

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	ความหมาย
come back คำกริยา	กลับมา

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

Where are we going now?
We're very interested in the giant tortoises.
Why are you so angry?
Can we climb down into the crater?
Did you hear on the radio?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
ขั้นกว่า -er than / more … than — เปรียบเทียบสองสิ่ง	better than · faster than
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้	is getting · is coming · are watching
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด	You're going to the · You're not going to believe · it's going to erupt
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำ	must carry · must sleep · need to go

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 35 ครั้ง เช่น don't, we're, they're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: extraterrestrial /ˌɛk.stɹə.təˈɹɛs.tɹi.əl/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: tortoise /ˈtɔɹ.təs/, extraterrestrial /ˌɛk.stɹə.təˈɹɛs.tɹi.əl/, ouch /ˈaʊt͡ʃ/, bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: volcano /vɑlˈkeɪ.noʊ/, lava /ˈlɑvə/, visitor /ˈvɪzɪtɚ/, villager /ˈvɪlɪd͡ʒɚ/, volcanic /vɔlˈkænɪk/
/z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: visitor /ˈvɪzɪtɚ/, noisy /ˈnɔɪzi/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง volcano, spaceship, climb เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 04 OMEGA FILE 522 Galapagos, Ecuador

The piano man Chapter 6

Christmas in Prague Chapter 4

The piano man Chapter 2

Christmas in Prague Chapter 2

Chapter 3

Part 4

Chapter 1 1

Christmas in Prague Chapter 6

03 OMEGA FILE 451 Loch Ness, Scotland

07

Rowena Akinyemi Love or Money 3

Christmas in Prague Chapter 3

Part 2

Chapter 1

Chapter 2

chapter02 cut 181sec

10

chapter01 cut 99sec

Part 1

Chapter 8

Tour Guide in Hawaii: Aloha, Hula and Island Life

Surviving Across The Top (NEW ADVENTURE BEGINS)

Extra English episode 5 A star is born (part1)

OG Leon just be saying anything for 8 minutes straight

Working while travelling the world – B1 English Listening Test

The Map Room: Dawn (Raiders of the Lost Ark)

English Conversation

"A Table for Three" – B2 Intermediate English Listening Practice Story

Unexpected events - American English File 3 -EP5

A Summer Weekend in Cornwall, UK

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?