ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 5 Weird Involuntary Behaviors Explained!

กำลังสร้างบทเรียน...
1
We like to think we walk through our lives completely conscious,
2
free to choose whatever we like, totally, completely in control.
3
Not even close.
4
Our bodies leave a lot to autopilot, which is a good thing, because imagine having to regulate your heartbeat and your breathing and your digestive system and your body temperature,
5
while not peeing your pants and falling down.
6
That would be hard.
7
Many of those involuntary actions are mysterious, annoying, and just plain weird.
8
Here are five of the human body's strangest out-of-control behaviors.
9
Start typing why does my into Google, and the top result is an eye-opener.
10
Involuntary twitching of the muscles around the eye has a number of causes, including dry eyes, caffeine, bright lights, and just like during a tough workout, from simple fatigue.
11
It's usually totally harmless and eventually goes away on its own, and it's a good hint that you've probably been looking at that screen enough for one day.
12
Looking at bright light can cause more than an eye twitch.
13
In Aristotle's book of problems, he asks, why is it that one sneezes more after one has looked at the sun?
14
Proving that people have been asking a lot of the same questions for a long time, and no one told Aristotle that you're not supposed to stare at the sun.
15
Like, ever.
16
The so-called photic sneeze reflex, aka the autosomal cholinergic heliophthalmic outburst,
17
abbreviated achoo, yes, seriously, is experienced by about one in four people, leading scientists to believe that it is genetically heritable.
18
While the exact cause hasn't been pinpointed, Many scientists think that it's due to crosstalk between the optic nerve
19
and the nerve that feeds the tickling sensation in your nose.
20
The visual cortex of sun-sneezing people is also prone to overstimulation, which might send the sneeze-sensing parts of their brain haywire.
21
Have you ever been just about to go to sleep, walking through the gates to dreamland, only to have the floor pulled out from under you and suddenly you're falling and then you wake up?
22
These frustrating sleep starts have another cool medical name, hypnagogic myoclonus.
23
When we drift off, the areas of our brain that control motor function are inactivated, in favor of those that control our sleep cycles.
24
Which is why you can dream about riding your bike without actually moving your feet.
25
As the sleepy part of your brain fights with the awake and moving parts of your brain, that battle can spontaneously tip back in favor of the motor control side,
26
and then suddenly you're like, whoa, I'm awake.
27
Sleep starts aren't the only myocloni that we experience.
28
Makeups are an uncontrollable contraction of the diaphragm muscle that we use to draw air into our lungs.
29
About a quarter second after that muscle contracts, the vocal cords snap shut, creating that characteristic… Scientists still aren't sure what causes them,
30
but possible explanations include hiccups being an evolutionary remnant from a few hundred million years ago, when our ancestors still had to pump water over their gills.
31
Or, since hiccups mainly happen in mammals, that they they started as a way for nursing infants to clear air from their stomachs.
32
If you want to get rid of hiccups, it seems that increasing the amount of CO2 in your blood can do the job, which is why common remedies include drinking water, holding our breath, or breathing into a paper bag.
33
Yawning, another long, slow, involuntary form of breathing, is common throughout the animal kingdom, and it even happens in the womb.
34
We know it's associated with sleep and boredom, but that doesn't explain why it happens.
35
Unlike most human behaviors, if you stop and think about yawning long enough, it starts to become a really weird thing to do.
36
Hippocrates believed that yawns released noxious fumes that had built up in the body, but modern medicine has shown us that that usually happens on the other end of the body.
37
We also know that about 50% of people who observe a yawn will yawn in response, so it's thought to be a social cue to synchronize our biological clocks.
38
One theory says yawns might even cool the brain slightly to make us more alert as we get bored or sleepy.
39
Even watching someone talk for extended periods of time can induce yawning.
40
So next time you're getting bored in class, tell your teacher it's Mother Nature's fault.
41
Finally, I'll leave you with one bonus behavior, post-micturition convulsion syndrome, or the pee shivers.
42
This is another behavior for which scientists haven't quite shaken out all the details,
43
but some believe it's simply because we're exposing sensitive areas of our body to the cold while we expel some internal warmth.
44
They might also arise from a bit of conflict between our autonomous nervous system that's usually quietly keeping all that pee inside,
45
and the part of our conscious mind that's in charge of the plumbing at that moment.
46
These weird, wild, and often twitchy behaviors may define nice neat explanations, and yes, sometimes they are very annoying, but in the great movie that is life,
47
they're a nice reminder of all the amazing things going on behind the scenes.
48
Here's a reflex action, you click subscribe, and I'll see you again next week.
49
Stay curious.
50
When the mercury plummets, we don't actually feel the temperature.
51
We feel the flow of energy.
52
We feel the heat.
53
Feel, feel, feel, feel my heat.
54
Or really, we feel the unheat, because cold can never move into something.
55
It's heat flowing out.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “5 Weird Involuntary Behaviors Explained!” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: behavior, brain, sleep, yawn, scientists วิดีโอนี้มี 55 ประโยค และ 931 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:12 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 179 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
yawn คำกริยา/jɔn/หาว
sneeze คำกริยา/sniːz/จาม
hiccup คำนาม/ˈhɪkʌp/สะอึก
annoy คำกริยา/əˈnoɪ̯/รำคาญ
sleepy คำคุณศัพท์/ˈsliːpi/เหนื่อย, ง่วง
bore คำกริยา/boɹ/เจาะ, ไช
nerve คำนาม/nɝv/เส้นประสาท, ประสาท
ancestor คำนาม/ˈæn.sɛs.tɚ/บรรพบุรุษ, บรรพชน
boredom คำนาม/ˈbɔɹ.dəm/ความเบื่อหน่าย, ความเบื่อ
contraction คำนาม/kənˈtɹækʃ(ə)n/การหดตัว
diaphragm คำนาม/ˈdaɪəˌfɹæm/กะบังลม
mammal คำนาม/ˈmæməl/สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม, สัตว์กินนม
plummet คำกริยา/ˈplʌmət/ดิ่ง
tickle คำกริยา/ˈtɪkl̩/จี้
cortex คำนาม/ˈkɔɹtɛks/เปลือก

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
wake up คำกริยา/ˌweɪk ˈʌp/ตื่น, ตื่นนอน

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่you've probably been looking · have been asking
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas looked · hasn't been pinpointed · has shown
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis experienced · been pinpointed · are inactivated
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของautopilot, which is · job, which is · people who observe

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 16 ครั้ง เช่น you're, aren't, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: conscious /ˈkɑn.ʃəs/, contraction /kənˈtɹækʃ(ə)n/, convulsion /kənˈvʌlʃən/, noxious /ˈnɑkʃəs/, shiver /ˈʃɪvɚ/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: involuntary /ɪnˈvɑ.lənˌtɛɹ.i/, abbreviate /əˈbɹi.vi.eɪt/, autopilot /ˈɔtoʊˌpaɪlət/, heritable /ˈhɛɹɪtəbəl/, hypnagogic /ˌhɪpnəˈɡɑd͡ʒɪk/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: sneeze /sniːz/, myoclonus /ˌmaɪoʊˈkloʊnəs/, reflex /ˈɹiːflɛks/, twitch /twɪt͡ʃ/, conscious /ˈkɑn.ʃəs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: involuntary /ɪnˈvɑ.lənˌtɛɹ.i/, nerve /nɝv/, abbreviate /əˈbɹi.vi.eɪt/, convulsion /kənˈvʌlʃən/, digestive /daɪˈdʒɛstɪv/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: sneeze /sniːz/, synchronize /ˈsɪŋ.kɹə.naɪːz/, arise /əˈɹaɪz/, expose /ɪkˈspoʊz/, observe /əbˈzɜːv/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง yawn, sneeze, hiccup เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →