ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Alan Jackson - Remember When (Official HD Video)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

28 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Remember when I was young and so were you
2
Time stood still, and love was all we knew.
3
You were the first, so was I, who made love and then you cried.
4
Remember when,
5
remember when, we vowed the vows and walked the wall,
6
gave our hearts, made the start, and it was hard.
7
We lived and learned, life through curves
8
There was joy, there was hurt
9
Remember when Remember when
10
Old ones died and new were born
11
Life was changed Disassembled, rearranged
12
We came together, fell apart
13
And broke each other's hearts
14
Remember when
15
guitar solo
16
Remember when the sound of little feet was a music?
17
We danced here week to week
18
Brought back the love
19
We found trust Vowed we'd never give it up
20
Remember when Remember when Thirties seemed so old
21
Now looking back, it's just a stepping stone to where we are,
22
where we've been Said we'd do it all again,
23
remember when Remember when
24
We said when we turn gray,
25
when the children grow up and move away
26
We won't be sad, we'll be glad for all the life we've had
27
And we'll remember when Remember when
28
Remember when

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Alan Jackson - Remember When” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 28 ประโยค และ 194 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:59 91% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
guitar คำนาม/ɡɪˈtɑɹ/กีตาร์
gray คำคุณศัพท์/ɡɹeɪ/เทา
cry คำกริยา/kɹaɪ/ร้องไห้, ร่ำไห้
hurt คำกริยา/hɝt/เจ็บ
dance คำนาม/dæns/เต้นรำ
glad คำคุณศัพท์/ɡlæd/ดีใจ, กระหยิ่ม
grow คำกริยา/ˈɡɹəʊ/งอก
foot คำนาม/fʊt/เท้า, ตีน
stone คำนาม/stoʊ̯n/หิน, ศิลา

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwere born · was changed · we've been Said
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันwe've been Said · we've had
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์won't be · we'll remember

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 7 ครั้ง เช่น we'd, we'll, we've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: curve /kɚv/, rearrange /ˌɹiːəˈɹeɪndʒ/, dance /dæns/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vow /vaʊ/, curve /kɚv/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: gray /ɡɹeɪ/, rearrange /ˌɹiːəˈɹeɪndʒ/, cry /kɹaɪ/, dance /dæns/, glad /ɡlæd/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง guitar, gray, cry เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →