Практика Shadowing: Alan Jackson - Remember When (Official HD Video) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Alan Jackson - Remember When». В этом видео 28 предложений и 194 слов для шедоуинга. Речь длится 3:59. 91% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| vow существительное | /vaʊ/ | кля́тва, прися́га |
| guitar существительное | /ɡɪˈtɑɹ/ | гита́ра |
| gray прилагательное | /ɡɹeɪ/ | се́рый, седо́й |
| curve существительное | /kɚv/ | изги́б, крива́я |
| rearrange глагол | /ˌɹiːəˈɹeɪndʒ/ | переставля́ть, переста́вить |
| solo существительное | /ˈsoʊ.loʊ/ | со́ло |
| cry глагол | /kɹaɪ/ | пла́кать, рыда́ть |
| hurt глагол | /hɝt/ | причиня́ть боль, причини́ть боль |
| dance существительное | /dæns/ | та́нец, пляс |
| glad прилагательное | /ɡlæd/ | счастли́вый, ра́достный |
| grow глагол | /ˈɡɹəʊ/ | расти́, выраста́ть |
| foot существительное | /fʊt/ | нога́, ла́па |
| stone существительное | /stoʊ̯n/ | ка́мень |
| apart | /əˈpɑɹt/ | отде́льно, врозь |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| fall apart глагол | распада́ться, распа́сться |
| grow up глагол | расти́, выраста́ть |
| look back глагол | огля́дываться, огляну́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | were born · was changed · we've been Said |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | we've been Said · we've had |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | won't be · we'll remember |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например we'd, we'll, we've. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: curve /kɚv/, rearrange /ˌɹiːəˈɹeɪndʒ/, glad /ɡlæd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как vow, guitar, gray.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











![John Michael Howell - Story Of A Warrior [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/6vY226DuSyc/mqdefault.jpg)