ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Beauty and The Beast | Classic Tales Level 5
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
344 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Once there was a rich man who had a lot of ships.
2
He lived in a big white house by the sea.
3
He had three daughters and three sons.
4
His daughters were all beautiful.
5
But the most beautiful was the youngest daughter.
6
and because she was so beautiful, everyone called her Beauty.
7
Beauty was a kind and clever girl.
8
She loved reading.
9
Her two older sisters were not as nice as Beauty.
10
They were often nasty to her and they laughed at her because she loved books.
11
They only like to wear fine clothes and go to parties.
12
One day, there was a terrible storm.
13
All the man's ships were lost at sea.
14
Suddenly, he had no money.
15
He had to sell the big white house.
16
The family had to move to a little house in the country.
17
I'm sorry, my dears, he told his children.
18
We have no money.
19
You will have to work now.
20
But we don't know how to work, father, said the two older sisters.
21
And when they saw their new house, they said, We can't live here.
22
It's too small.
23
But Beauty tried hard to be happy.
24
Look, Father, she said, we've got lots of good clean water.
25
I'll clean the house and make some tea.
26
Beauty worked hard to help her father and brothers.
27
She got up at four o'clock every morning and cleaned the house.
28
She made breakfast.
29
Then she washed the clothes and made lunch.
30
Her two sisters stayed in bed late every day.
31
When they got up, they did nothing to help.
32
They just sat and watched Beauty angrily.
33
This is a nasty little house, they said.
34
And it's so boring here.
35
Why do you sing when you work, Beauty?
36
Why are you always happy?
37
You're stupid.
38
One day a letter came for their father.
39
I have to go away on business, he told his children.
40
One of my ships has come back.
41
It has come from the east with gold and silver.
42
We are rich again, but I must hurry." "'Oh,
43
father, when you get the gold, please buy us some new dresses,' said the two older sisters.
44
"'Yes, my dears, I'll try,' said their father.
45
Then he turned to his youngest daughter.
46
And you, Beauty, would you like something?
47
Yes, Beauty, you must have something, said the older sisters.
48
All right, said Beauty, I would like a rose.
49
I haven't seen a rose for a long, long time.
50
The man got on his horse and rode to the sea.
51
But when he arrived, he heard bad news.
52
Your gold and silver has gone, said his friend, and your ship has holes in it.
53
I have no money to mend my ship, said the man sadly.
54
So I must leave it.
55
Then he remembered his daughters.
56
He looked in his pocket and found a few coins.
57
I can't buy fine dresses, he said, but I must buy something for them.
58
So he bought two cheap little bags from an old woman.
59
Then he tried to buy a rose for beauty, but the flower girl did not have any.
60
I'm sorry, she said.
61
I haven't got any roses today.
62
The man started to ride home, but soon he was lost in a strange forest.
63
Where am I? he said.
64
I don't remember this forest.
65
It began to snow, and a strange wind blew.
66
He fell from his horse onto the ground.
67
He heard the loud cries of wolves.
68
He was afraid.
69
I don't think we will get home tonight, he said to his horse.
70
Then, when he looked up again, he saw a light through the trees.
71
What's that light, he said.
72
Is there a house there?
73
the man walked on with his horse and at last they came to a strange palace
74
hello he called but no one answered his horse walked away from him to the stable and it found something to eat.
75
It was cold and the man was tired.
76
So he went into the palace and found a good hot fire and a table with food on it.
77
There was one knife, one fork, one plate, and one glass.
78
Here's someone's dinner, he thought.
79
He waited. but no one came.
80
So at eleven o'clock he sat down and ate the food because he was very hungry.
81
Then he walked upstairs to a bedroom and went to sleep.
82
He slept well and woke late the next morning. Where am I?
83
He thought.
84
then he remembered he got up
85
but he could not find his clothes then he saw some very fine trousers on a chair
86
and a very fine shirt a coat
87
and a beautiful pair of boots he smelled coffee and saw some breakfast on a table.
88
He drank the coffee, ate the breakfast, and looked out at a little garden.
89
That's strange, he thought.
90
The sun's shining now, but last night there was snow.
91
I think I will go and pick one of those beautiful roses for beauty before I leave."
92
But when he picked the rose, he heard a terrible noise, and he saw a terrible, angry beast.
93
What are you doing?
94
It cried.
95
I gave you dinner last night.
96
I gave you fine clothes and a good breakfast.
97
Now you come into my secret garden and try to steal my roses.
98
You must die for this.
99
The man fell to the ground.
100
Oh, I'm sorry, he cried.
101
I just wanted a rose for my youngest daughter.
102
I have three daughters at home, you see.
103
The beast looked at him angrily.
104
Then he said, All right, go home to your daughters, but tell them this.
105
I want one of them to come and live here with me.
106
If not, you must return and die.
107
There's a box of gold coins in the bedroom.
108
Take it.
109
The man rode home, sad and afraid.
110
Then he told his children the terrible news.
111
I must go back to the Beast's Palace and die, he said.
112
I have just come to say goodbye to you all.
113
Oh, Beauty, cried the older sisters.
114
Why did you want a rose, you stupid girl?
115
father you will not die said beauty i will go
116
and live with the beast no beauty no cried her brothers we will go and kill the beast
117
you cannot kill him said the man sadly he is
118
much too strong the man was very sad he forgot all about the box of gold coins
119
when he went to his room that night he found it on the table Then Beauty came in to talk to him.
120
Is the beast very ugly, father? she asked.
121
Yes, he answered sadly.
122
But he can also be very kind.
123
Look, he gave me this money.
124
Don't tell your sisters.
125
They will only want to spend it on clothes.
126
Then Beauty said, Father, when you were away, two men came here to visit us.
127
My sisters are going to marry them.
128
Please give the money to them.
129
They will need it to buy things for their new homes.
130
in the morning beauty said goodbye to her brothers
131
and sisters she was very sad to leave them
132
but she did not cry because she was brave
133
and strong I do not know if I will ever see you again she said
134
but I will think of you every day.
135
Goodbye, dear sister, said her brothers.
136
Her older sisters were glad to see her go, but they cut open an onion and held it close to their faces,
137
and tears came to their eyes.
138
Dear Beauty, they said, we are very sad.
139
Must you go?
140
Yes, I must, Beauty answered quietly.
141
It was I who wanted the rose, so I must go.
142
Beauty and her father rode all day.
143
At last they came to the forest.
144
Their horse found the way to the beast's palace.
145
By now it was dark.
146
What a strange place, thought Beauty.
147
Once again the door was open.
148
But when the man called out, there was no answer.
149
They got off their horse, and it went to the stable and began eating.
150
Go home now, beauty, said her father.
151
Get the horse, leave me, and go before it is too late.
152
No, father, she said.
153
Come on, let's go in.
154
We are tired and cold, and I can see a nice hot fire.
155
Inside, they found a table with food on it.
156
This time, there were two forks, two knives, two plates, and two glasses.
157
Soon, they heard a terrible noise.
158
What's that? cried Beauty.
159
Before her father could answer, the beast arrived.
160
He wore fine clothes, but he was as strong and hairy as a lion.
161
He walked right up to Beauty and looked at her.
162
She tried to say something, but she couldn't.
163
So, this is one of your daughters, said the Beast.
164
What is her name?
165
Her name is Beauty, said the man.
166
Well, Beauty, said the Beast, did you come here freely?
167
Yes, she answered quietly.
168
Good, said the Beast.
169
Do not be afraid.
170
I will not hurt you.
171
your father can stay tonight but he must leave in the morning eat sleep well good night
172
i don't think i will sleep tonight said beauty i am too afraid
173
so am i said her father but they were both very tired when they lay down they went to sleep at once
174
while she was asleep beauty had a dream in her dream a lady came a good fairy
175
The fairy smiled at her and said, do not be afraid, Beauty.
176
You are good to come here.
177
You are good to take your father's place.
178
And something good will happen to you because of this.
179
In the morning, Beauty told her father about the dream.
180
but he still cried when he had to leave her.
181
When she was alone, Beauty cried too.
182
Then she started to look around the palace.
183
It was a beautiful place, with fine rooms and big windows.
184
upstairs she came to a door with the words beauty's room on it what's this she said
185
beauty's room well if the beast gives me a special room he does not want to eat me
186
me?" She pushed open the door and went in.
187
What a beautiful room it was!
188
There were flowers everywhere and cupboards full of fine dresses.
189
But best of all, there were lots and lots of books.
190
She opened one and read the words, Good kind beauty, do not fear.
191
You will be safe and happy here.
192
What you wish, I will do.
193
All of this I give to you.
194
She must be a very kind beast, thought Beauty.
195
She put on one of the fine dresses, but she did not see the beast all day.
196
At nine o'clock when she sat down to dinner, the beast arrived.
197
The mirror in your room is a magic mirror, he said.
198
Look into it when you want to see your father's face.
199
Thank you, said Beauty.
200
You are very kind.
201
Tell me, Beauty, am I ugly?
202
Yes, she answered.
203
Oh, he cried.
204
I am ugly, and I am also stupid,
205
because I cannot think of clever things to say to you.
206
Beauty felt sorry for the poor beast.
207
I know people who have beautiful faces
208
but who are unkind she said I like you better
209
than those people beast then will you
210
marry me oh no no I'm sorry but I cannot do that
211
she said.
212
Every night at nine o'clock the beast ate dinner with Beauty and they talked.
213
Every night the beast said, Will you marry me?
214
And every night Beauty answered,
215
I like you very much, but I cannot marry you.
216
Beauty was sad when she saw that the poor beast was so unhappy.
217
She felt sorry for him, and she knew that he was a kind beast.
218
But he was so ugly.
219
She did not want to be his wife.
220
Beauty lived at the Beast's Palace for three months, and she was quite happy.
221
She read books, played music, and walked in the garden.
222
Then, one day, she looked in her magic mirror and saw her father.
223
He was very ill and all alone.
224
I must go and see him, she thought.
225
I'll ask the beast tonight.
226
Beauty waited all day.
227
At last it was nine o'clock.
228
She found the beast in the rose garden.
229
They sat down and ate dinner and talked.
230
If you will not marry me, then please be my friend,
231
said the beast, and stay with me
232
or always i am your friend beauty answered
233
because you are good and kind i would like to stay here with you
234
but beast i looked in the magic mirror this morning and i saw my father
235
He is very ill, and he is all alone.
236
Please, can I go and visit him?" If you go,
237
you will not come back, the beast said sadly.
238
I will come back, said Beauty.
239
But please give me one week with my father.
240
Just one week.
241
All right, said the Beast.
242
Take this ring.
243
Put it by your bed tonight.
244
Tomorrow you will see your father.
245
But remember to come back to me.
246
I will wait for you.
247
Beauty put the ring by her bed.
248
And in the morning, she woke up in her father's house.
249
There she found a box of dresses to wear.
250
A present from the beast.
251
Beauty! her father cried when he saw her.
252
Oh, I have been so ill and sad.
253
I am all alone here.
254
Your brothers have gone to be soldiers.
255
Your sisters are married, and they never visit me.
256
Oh, poor father, cried Beauty.
257
I can only stay for one week, but you will soon feel better.
258
The poor man was so happy to see his favorite daughter again.
259
Just looking at her made him feel better.
260
You look beautiful, he said, and what a fine dress.
261
Are you happy with the beast?
262
Yes, said Beauty.
263
He is a good beast.
264
He is very kind to me.
265
I have begun to like him, father, to love him nearly.
266
When the older sisters heard that Beauty was back, they came to visit her with their husbands.
267
They were both very unhappy.
268
One sister had a husband who was handsome but unkind.
269
The other sister's husband was very clever, but he talked all the time.
270
He never listened to anyone.
271
When they saw beauty in her fine dress, they were angry.
272
Look at her, they said.
273
Why is she always so happy?
274
Let's make the beast angry with her.
275
Then perhaps he will eat her.
276
Let's say that she must stay here more than a week." So they said to Beauty,
277
Oh, Beauty, dear Beauty, we are so happy to see you.
278
Please stay here a little bit longer.
279
And so the week went by, but Beauty did not return to the Beast's palace.
280
Ten days went by.
281
Then, one night, Beauty had a dream.
282
In her dream, she saw the beast.
283
At first, she thought that he was dead.
284
He lay on the grass by a river, and he was very unhappy.
285
She heard his voice, Beauty,
286
Beauty, why haven't you come back to me?
287
I am dying.
288
She woke up and looked at the moon.
289
She took the ring and put it on the table by her bed.
290
I must go back to him, she thought.
291
When Beauty woke up, she was back in her room at the Beast's Palace.
292
She waited all day.
293
At last, it was nine o'clock.
294
She went down to dinner, but the Beast didn't come.
295
Oh, something has happened to him, she cried.
296
Beast, Beast, where are you?
297
She ran into every room, but she couldn't find him.
298
She ran to his secret rose garden, but he wasn't there.
299
Then she remembered, in my dream he was outside, on the grass, by a river.
300
She ran out of the front door of the palace.
301
There's a river over there, and I can see something on the grass.
302
She ran and found him.
303
He lay on the grass by the river.
304
"'Beast!' she cried.
305
"'You're not dead, are you?
306
Please speak to me!' The beast slowly lifted his head and looked at her.
307
I waited for you, Beauty, he said, but you did not come.
308
Now it's too late, but I'm happy to see your face before I die.
309
No, Beast, you mustn't die.
310
I need you.
311
Then Beauty put out her hand and touched him softly.
312
I love you, Beast, she said quietly.
313
I know it now.
314
Please, Liv.
315
I will marry you.
316
At that moment, something magic happened.
317
Suddenly, the sky was full of strange lights.
318
Beauty looked up at them, and she was afraid.
319
The lights went away, and Beauty looked back at the beast.
320
But the beast wasn't there.
321
In his place, she saw a handsome prince.
322
Where's my dear friend the beast? she asked.
323
I am here, beauty, said the handsome prince.
324
I am the beast, or I was the beast.
325
A bad fairy put a spell on me.
326
She said that no one could love an ugly beast.
327
But you have broken that spell.
328
Before Beauty could speak, she heard another voice.
329
It was the good fairy from her dream, standing there beside her.
330
Yes, beauty, said the fairy.
331
You understood that kindness is more important than a beautiful face.
332
It is the most important thing of all.
333
Your older sisters did not understand this.
334
They are not happy with their husbands.
335
And you will be happy." And Beauty was happy.
336
She and her prince had a wonderful wedding.
337
Her three brothers came and so did her father.
338
Oh, dear father, she said, now you can come and live with me always.
339
But Beauty's two older sisters and their husbands did not come.
340
I have sent them far away, said the good fairy, because they were nasty and unkind.
341
They will never find their way to this palace.
342
You will never see them again until,
343
perhaps, one day, if they learn to be kind.
344
I will wait for that day, said Beauty.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
A21
Sing to Win | Human Interest | Bookworms Starter | BrE
KidsDaily Conversation
A11
Troy | TV & Film Adventure | Dominoes Quick Starter
Daily ConversationWorking Adults
A26
Jack and the Beanstalk | Classic Tales Level 2
KidsDaily Conversation
A1The Shoemaker and the Elves | Classic Tales Level 1
KidsDaily Conversation
A24
A Pretty Face | Human Interest | Dominoes Starter
Daily ConversationHigh School Students
B12
Cinderella | Classic Tales Level 4
KidsDaily Conversation
A23
The Mystery of Manor Hall | Crime & Mystery | Bookworms Starter | BrE
KidsTeensDaily Conversation
A24
Five Short Plays 📕 Playscripts | Bookworms Stage 1
Daily ConversationHigh School Students
A22
Last Chance | Thriller & Adventure | Bookworms Starter | AmE
Daily ConversationWorking Adults
A22
The Fisherman and His Wife | Classic Tales Level 2
KidsTeensDaily Conversation
A12
The Princess and the Pea | Classic Tales Level 1
KidsDaily Conversation
A21
Pinocchio | Classic Tales Level 5
KidsTeensDaily Conversation
A23
The Cat | Crime & Mystery | Bookworms Starter | AmE
Kids
A215
Big Baby Finn | Classic Tales Level 2
KidsTeensDaily Conversation
A13
The Little Red Hen | Classic Tales Level 1
KidsDaily Conversation
A25
Crying Wolf and Other Tales | Story Collections | Dominoes Quick Starter
KidsTeens
A113
The Enormous Turnip | Classic Tales Level 1
Kids
A14
Lownu Mends the Sky | Classic Tales Level 1
Kids
A23
Ali Baba and the Forty Thieves | World Literature | Dominoes Quick Starter
KidsTeensDaily Conversation
B14
The Magic Brocade | Classic Tales Level 5
KidsHigh School Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A22
265 ประโยค
Beauty and the Beast in English | Story | @EnglishFairyTales
KidsTeensDaily Conversation
A212
369 ประโยค
The Mermaid’s Voice! | Easy English Listening Practice (A2)
KidsTeensDaily Conversation
![[PW 2026] Dubbing Movie - Beauty and the Beast](https://img.youtube.com/vi/9sjhkDsNoBE/mqdefault.jpg)
A2522
40 ประโยค
[PW 2026] Dubbing Movie - Beauty and the Beast
KidsTeensDaily Conversation
A23
146 ประโยค
Learning English Fairy Tales | Stories For Listening And Speaking Practice
KidsTeensDaily Conversation
A24
55 ประโยค
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #42) Title: Cinderella
KidsTeensDaily Conversation
A210
111 ประโยค
Improve English Through Story | A2 Elementary Level | Sleeping Beauty | Improve English
KidsTeensDaily Conversation
A24
80 ประโยค
The Elves and the Shoemaker | Ladybird readers | level 3 |Educational video
KidsTeensDaily Conversation
A22
175 ประโยค
We Were Raised By Wolves, But Our Evil Uncle Tried To Hunt Us Down | Easy English Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
A24
102 ประโยค
storyfun 5 unit 3 treasure
KidsTeensDaily Conversation
A21
65 ประโยค
Beauty and the Beast Shadowing | Learn English with Belle 🌹 Disney Movie Scene
KidsTeensDaily Conversation
ทำไมต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?
การฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยวิดีโอ "Beauty and The Beast" เป็นวิธีที่ดีในการพัฒนาทักษะการสื่อสารของคุณ โดยเฉพาะเมื่อคุณสามารถฟังและเลียนแบบเสียงพูดจากตัวละครในเรื่องได้ การได้ยินเสียงที่เป็นธรรมชาติช่วยให้คุณเข้าใจน้ำเสียงและอารมณ์ในการพูดได้มากขึ้น นอกจากนี้ การใช้การสนทนาในวิดีโอยังเป็นการสร้างบริบทที่ช่วยให้คุณจดจำและปรับปรุงการใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันได้
ไวยากรณ์ & สำนวนในบริบท
ในวิดีโอนี้มีโครงสร้างไวยากรณ์และสำนวนที่น่าสนใจหลายประการ เช่น:
- การใช้กริยาในอดีต: ตัวอย่างเช่น "lived", "had", "lost" ซึ่งช่วยให้คุณเข้าใจการเล่าเรื่องในอดีตได้ดีขึ้น
- การใช้โครงสร้างคำถาม: เช่น "Would you like something?" เป็นแบบฝึกหัดที่ดีในการสร้างคำถามที่สุภาพ
- การใช้สรรพนาม: เช่น "he", "she", "they" ช่วยให้คุณเรียนรู้การใช้สรรพนามในความหมายที่ถูกต้อง
การวิเคราะห์สำนวนเหล่านี้จะช่วยให้คุณเข้าใจการใช้ภาษาอังกฤษในบริบทต่างๆ มากขึ้น และยังเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์ในชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษอีกด้วย
กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย
ในวิดีโอนี้มีคำที่อาจทำให้คุณต้องระมัดระวังในการออกเสียง เช่น "beautiful" ที่อาจออกเสียงผิดได้ง่าย และคำว่า "storm" ที่ควรให้ความสำคัญกับการเน้นเสียงให้ถูกต้อง การฝึกพูดซ้ำๆ กับคำเหล่านี้จะช่วยปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ การฝึกฝนเป็นประจำจะทำให้คุณมีความมั่นใจมากขึ้นในการพูดและเข้าใจน้ำเสียงที่ถูกต้อง
ลองฝึกพูดตามวิดีโอนี้ เราหวังว่าคุณจะสนุกกับการเรียนรู้และสามารถปรับปรุงการพูดของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ!
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has come · haven't seen · has gone |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | were lost · was lost |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | man who had · people who have |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the most beautiful · his youngest · my youngest |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ