ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Chandler Dates a Married Woman | Friends

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

61 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
What about you?
2
Tell me one of your stories.
3
All right, once, once, I got on the subway, right?
4
And it was at night.
5
And I rode it all the way to Brooklyn.
6
Just for the Halloween.
7
We talked till, like, two.
8
It was this perfect evening.
9
More or less.
10
All of a sudden, we realized we're in Yemen.
11
Oh, I'm sorry.
12
So we is?
13
We would be me and Rick.
14
Who's Rick?
15
Who's Rick?
16
Who's Rick?
17
My husband.
18
Oh, so you're divorced?
19
No. Oh, I'm sorry.
20
So you're widowed?
21
Hopefully?
22
No, I'm still married.
23
So, tell me, how do you think your husband would feel about you sitting here with me?
24
Sliding your foot so far up my pant leg, you can count the change in my pocket.
25
Don't worry.
26
I imagine he'd be okay with you, because really he's okay with Ethan.
27
Ethan?
28
There's an Ethan?
29
Um, Ethan is my.. boyfriend.
30
What?!
31
So explain something to me here.
32
Um, what kind of relationship do you imagine us having if you already have a husband and a boyfriend?
33
I suppose mainly sexual.
34
Huh.
35
I'm sorry it didn't work out.
36
What not work out?
37
I'm seeing her again on Thursday.
38
Didn't you listen to the story?
39
Didn't you listen to the story?
40
I mean, this is twisted.
41
How could you get involved with a woman like this?
42
Well, you know, I had some trouble with it at first, too, but the way I look at it is I get all the good stuff, stuff, all the fun, all the talking, all the sex, and none of the responsibility.
43
I mean, this is every guy's fantasy.
44
Oh, yeah, that is not true.
45
Ross, is this your fantasy?
46
No, of course not.
47
Yeah, yeah, it is.
48
So you guys don't mind going out with someone else who's going out with someone else?
49
I couldn't do it.
50
Good for you, Joey.
51
When I'm with a woman, I need to know that I'm going out with more people than she is.
52
Well, you know, monogamy can be a tricky concept.
53
I mean, anthropologically speaking.
54
Fine, fine.
55
All right, now you'll never know.
56
We're kidding.
57
Go, Stella.
58
Come on, gross.
59
All right.
60
There's a theory put forth by Richard Leakey.
61
Oh.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Strict rules at Chandler and Joey’s place. #FRIENDSB1
61

Strict rules at Chandler and Joey’s place. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
Joey Is Wearing Makeup | FriendsB2
566

Joey Is Wearing Makeup | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
When no one gets what they ordered... #FRIENDSB1
811

When no one gets what they ordered... #FRIENDS

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Breaking news. #FRIENDSB1
15

Breaking news. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | FriendsB2
49

Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Word. #FRIENDSB1

Word. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
The Ones Where They're Caught Lying | FriendsB1
1

The Ones Where They're Caught Lying | Friends

Daily ConversationWorking Adults
Ross Gets His Teeth Whitened | FriendsB2
4

Ross Gets His Teeth Whitened | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Chandler Is Desperate and Needy | FriendsB2
35

Chandler Is Desperate and Needy | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Ross Uses Joey’s Body as a Ladder to Escape | FriendsB1
2

Ross Uses Joey’s Body as a Ladder to Escape | Friends

Daily ConversationWorking Adults
Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDSA2
8

Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDS

American AccentDaily ConversationWorking Adults
A Joey-approved plan, that’s for sure. #FRIENDSB2
12

A Joey-approved plan, that’s for sure. #FRIENDS

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Adult life hAdult life hits you hard and fast. #FRIENDSits you hard and fast. #FRIENDSB1
11

Adult life hAdult life hits you hard and fast. #FRIENDSits you hard and fast. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
A surprise party for the books. Happy birthday to the iconic Courteney Cox! #FRIENDSB1
53

A surprise party for the books. Happy birthday to the iconic Courteney Cox! #FRIENDS

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Typing isn’t necessarily one of Rachel’s strong suits. #FRIENDSB2
2

Typing isn’t necessarily one of Rachel’s strong suits. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
Our love language is gifts, too. #FRIENDSB1
14

Our love language is gifts, too. #FRIENDS

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Joey vs. Hombre Man: A Cowboy Showdown at Saks | FriendsB2
1

Joey vs. Hombre Man: A Cowboy Showdown at Saks | Friends

Daily ConversationWorking Adults
10 Hilarious Cold Opens from ‘Friends’B2
2

10 Hilarious Cold Opens from ‘Friends’

Daily ConversationWorking Adults
Ross Ruins Everyone's Beach Day | FriendsB2
6

Ross Ruins Everyone's Beach Day | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Chandler Swallows a Toy Blaster Gun | FriendsB1
11

Chandler Swallows a Toy Blaster Gun | Friends

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Chandler and Monica Learn They Can’t Conceive a Baby | FriendsB1
21
60 ประโยค

Chandler and Monica Learn They Can’t Conceive a Baby | Friends

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Olive and Adam's First Kiss on The Love HypothesisB1
1
63 ประโยค

Olive and Adam's First Kiss on The Love Hypothesis

Daily ConversationWorking Adults
Any single thing can be the straw that breaks the camel's back#shorts #friendsB1
1
48 ประโยค

Any single thing can be the straw that breaks the camel's back#shorts #friends

Daily ConversationWorking Adults
Friends: Ross Almost Confesses his Feelings for Rachel (Season 1 Clip) | TBSB1
3
94 ประโยค

Friends: Ross Almost Confesses his Feelings for Rachel (Season 1 Clip) | TBS

Daily ConversationWorking Adults
Friends 13 Chandler + Joey's Sister 2B1
9
88 ประโยค

Friends 13 Chandler + Joey's Sister 2

Daily ConversationWorking Adults
Is He My Boyfriend or Just a Friend With Benefits?B2
240 ประโยค

Is He My Boyfriend or Just a Friend With Benefits?

Daily ConversationWorking Adults
Chandler wants to keep his feet on the groundB1
6
53 ประโยค

Chandler wants to keep his feet on the ground

Daily ConversationWorking Adults
When You Accidentally Discover a Friend's Secret#shorts #friendsB1
2
51 ประโยค

When You Accidentally Discover a Friend's Secret#shorts #friends

Daily ConversationWorking Adults
Love is not about physical appearance, but about what's inside.B1
1
67 ประโยค

Love is not about physical appearance, but about what's inside.

Daily ConversationWorking Adults
Why Women Kill | Becoming Friends with Your Husband's Mistress | Paramount+B2
1
826 ประโยค

Why Women Kill | Becoming Friends with Your Husband's Mistress | Paramount+

Daily ConversationWorking Adults
Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe​B2
1
342 ประโยค

Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe​

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 61 ประโยค และ 376 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:34 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 147 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
pocket คำนาม/ˈpɑ.kɪt/กระเป๋า
sudden คำคุณศัพท์/ˈsʌd.ən/กะทันหัน
divorce คำนาม/dɪˈvɔːs/การหย่าร้าง, การหย่า
slide คำนาม/ˈslaɪ̯d/กระดานลื่น
twist คำกริยา/twɪst/บิด
widow คำนาม/ˈwɪd.oʊ/แม่ม่าย, แม่หม้าย
subway คำนาม/ˈsʌbˌweɪ/รถไฟใต้ดิน, เมโทร
monogamy คำนาม/məˈnɑɡəmi/ผัวเดียวเมียเดียว

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 19 ครั้ง เช่น I'm, didn't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง pocket, sudden, divorce เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →