Практика Shadowing: Chandler Dates a Married Woman | Friends - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
61 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
What about you?
2
Tell me one of your stories.
3
All right, once, once, I got on the subway, right?
4
And it was at night.
5
And I rode it all the way to Brooklyn.
6
Just for the Halloween.
7
We talked till, like, two.
8
It was this perfect evening.
9
More or less.
10
All of a sudden, we realized we're in Yemen.
11
Oh, I'm sorry.
12
So we is?
13
We would be me and Rick.
14
Who's Rick?
15
Who's Rick?
16
Who's Rick?
17
My husband.
18
Oh, so you're divorced?
19
No. Oh, I'm sorry.
20
So you're widowed?
21
Hopefully?
22
No, I'm still married.
23
So, tell me, how do you think your husband would feel about you sitting here with me?
24
Sliding your foot so far up my pant leg, you can count the change in my pocket.
25
Don't worry.
26
I imagine he'd be okay with you, because really he's okay with Ethan.
27
Ethan?
28
There's an Ethan?
29
Um, Ethan is my.. boyfriend.
30
What?!
31
So explain something to me here.
32
Um, what kind of relationship do you imagine us having if you already have a husband and a boyfriend?
33
I suppose mainly sexual.
34
Huh.
35
I'm sorry it didn't work out.
36
What not work out?
37
I'm seeing her again on Thursday.
38
Didn't you listen to the story?
39
Didn't you listen to the story?
40
I mean, this is twisted.
41
How could you get involved with a woman like this?
42
Well, you know, I had some trouble with it at first, too, but the way I look at it is I get all the good stuff, stuff, all the fun, all the talking, all the sex, and none of the responsibility.
43
I mean, this is every guy's fantasy.
44
Oh, yeah, that is not true.
45
Ross, is this your fantasy?
46
No, of course not.
47
Yeah, yeah, it is.
48
So you guys don't mind going out with someone else who's going out with someone else?
49
I couldn't do it.
50
Good for you, Joey.
51
When I'm with a woman, I need to know that I'm going out with more people than she is.
52
Well, you know, monogamy can be a tricky concept.
53
I mean, anthropologically speaking.
54
Fine, fine.
55
All right, now you'll never know.
56
We're kidding.
57
Go, Stella.
58
Come on, gross.
59
All right.
60
There's a theory put forth by Richard Leakey.
61
Oh.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B1122
Strict rules at Chandler and Joey’s place. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B2596
Joey Is Wearing Makeup | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1817
When no one gets what they ordered... #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B251
Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B116
Breaking news. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B11
Word. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
1
Monica’s Halloween Party: Everyone’s Grand Entrance | Friends
B11
Chandler & Monica's First Big Fight | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B11
The Ones Where They're Caught Lying | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B24
Ross Gets His Teeth Whitened | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B235
Chandler Is Desperate and Needy | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
Ross Uses Joey’s Body as a Ladder to Escape | Friends
Daily ConversationWorking Adults
A29
Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDS
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B212
A Joey-approved plan, that’s for sure. #FRIENDS
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B211
Ross Gets a Hockey Puck to the Face at an NHL Game | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B154
A surprise party for the books. Happy birthday to the iconic Courteney Cox! #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B111
Adult life hAdult life hits you hard and fast. #FRIENDSits you hard and fast. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B22
Typing isn’t necessarily one of Rachel’s strong suits. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B114
Our love language is gifts, too. #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Joey vs. Hombre Man: A Cowboy Showdown at Saks | Friends
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B121
60 предложений
Chandler and Monica Learn They Can’t Conceive a Baby | Friends
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
63 предложений
Olive and Adam's First Kiss on The Love Hypothesis
Daily ConversationWorking Adults
B11
48 предложений
Any single thing can be the straw that breaks the camel's back#shorts #friends
Daily ConversationWorking Adults
B13
94 предложений
Friends: Ross Almost Confesses his Feelings for Rachel (Season 1 Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B2240 предложений
Is He My Boyfriend or Just a Friend With Benefits?
Daily ConversationWorking Adults
B115
88 предложений
Friends 13 Chandler + Joey's Sister 2
Daily ConversationWorking Adults
B19
53 предложений
Chandler wants to keep his feet on the ground
Daily ConversationWorking Adults
B12
51 предложений
When You Accidentally Discover a Friend's Secret#shorts #friends
Daily ConversationWorking Adults
B11
67 предложений
Love is not about physical appearance, but about what's inside.
Daily ConversationWorking Adults
B21
826 предложений
Why Women Kill | Becoming Friends with Your Husband's Mistress | Paramount+
Daily ConversationWorking Adults
B21
342 предложений
Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe
Daily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 61 предложений и 376 слов для шедоуинга. Речь длится 2:34. Говорящий держит ровный темп — около 147 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pocket существительное | /ˈpɑ.kɪt/ | карма́н, карма́шек |
| gross прилагательное | /ɡɹoʊs/ | серьёзный, большо́й |
| sudden прилагательное | /ˈsʌd.ən/ | неожи́данный, внеза́пный |
| divorce существительное | /dɪˈvɔːs/ | разво́д, расторже́ние бра́ка |
| slide существительное | /ˈslaɪ̯d/ | го́рка |
| twist глагол | /twɪst/ | скрути́ть, скру́чивать |
| widow существительное | /ˈwɪd.oʊ/ | вдова́, вдови́ца |
| subway существительное | /ˈsʌbˌweɪ/ | метро́, метрополите́н |
| tricky прилагательное | /ˈtɹɪk.i/ | каверзны́й, щекотли́вый |
| monogamy существительное | /məˈnɑɡəmi/ | монога́мия, единобра́чие |
| pant глагол | /pænt/ | пыхте́ть, задыха́ться |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| work out глагол | /ˌwɝk ˈaʊt/ | рассчи́тывать, рассчита́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 19 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, didn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pocket, gross, sudden.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.