ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Climate Change Debate | Prof. Bruce Pardy | Opposition

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

80 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
And now look to Professor Bruce Pardee to close the case for the opposition and the debate as a whole.
2
Mr. President, friends, Britons, countrymen, lend me your hearts.
3
I come to praise your country, not to bury it.
4
The evil that nations do lives after them.
5
The good is oft lost in moral panic.
6
So it is in this chamber.
7
My friend LaCrosse has said that the West has brought upon the Earth the curse of climate change,
8
that developing nations are victims, and the West is to blame.
9
It is hard to remember what one has not seen, what life was like before,
10
a century ago, or two or three, for the mass of humanity across the earth,
11
a life of subsistence, hand to mouth,
12
dawn to dusk, nasty, brutish, and short.
13
90% in extreme poverty.
14
And then, gradually, rescued by revolution.
15
Not resistance, not marching in the streets, not by their revolution, but by yours.
16
By the industrial revolution that raised humanity from the ditch.
17
The developing embrace it, their people rise and prosper,
18
which makes them victims, and the West is to blame.
19
Where developing once met poor and weak,
20
it now includes the largest engines on this earth, Not Ethiopia or Tuvalu.
21
You know the ones.
22
China, India, Indonesia, Brazil.
23
Those poor and weak whose economies are larger than our own.
24
Can we call China what it is?
25
A wealthy, smoggy place with people spilling out from everywhere.
26
Oh, the people!
27
Two score of them, two score, for everyone at home.
28
And each a source of climate change.
29
Yes, so small a source, you say.
30
Yes, a modest carbon print from each.
31
Times ten, times ten, times ten.
32
Times ten, times ten, times ten, times ten. and still not done.
33
The developing countries are victims, and the West is to blame.
34
The developing contribute more than half, have done so for a decade.
35
The sky cares not how much from each.
36
What matters is the total.
37
from developing two-thirds and then three-quarters, and on and up we go, enough.
38
Except developing countries are victims and the West is there to blame.
39
The West has no right, they say, no right to save us all.
40
No tit for tat, that's tyranny.
41
To seek a quid pro quo to save the Earth may be just.
42
They will not restrain themselves, for they are just developing.
43
I am naive.
44
I thought the cause was climate change.
45
I see now it is not the gases in the sky, but blaming that we seek.
46
The world will burn. So be it.
47
For we have done the more important thing.
48
Confessed our father's sins.
49
Called developing nations victims.
50
And blamed them on the West.
51
One year ago, I went to see a piece of history.
52
The source, the start, the first rumbling of the other revolution your country did bring to the world.
53
Perhaps the best idea it has ever seen, no less so than coal and steam.
54
A piece of paper where it all started.
55
Under glass, the Magna Carta.
56
The beginning of the rule of law.
57
What does it mean, this rule of law?
58
So many things, but here is one.
59
Responsibility for our own actions.
60
Punish not the son for the sins of his father, or his grandfather, or his great, great, great, great.
61
our Western debt?
62
There's no such thing.
63
To seek rights and wrongs in history, to see whose lineage is owed and owes.
64
Oh, to be a man whose lineage is free from sin.
65
Name one, just one, who has not somewhere in his line Wrongs done by and to and on behalf.
66
Surrender this, this counting up on ledgers of the past, reparations, apologies, accounting on behalf of people long dead,
67
who lived in different times.
68
We know not of their lives, the judgments that they made.
69
We should start from where we are, deal with what we have, deal with people here and now,
70
the ones who are alive, with intent to act within a deal to save the earth,
71
with rules that apply equally to every nation.
72
If climate change is as you say,
73
no trifling thing but end of days,
74
the answer is clear for all to say.
75
For every country, keep its emissions to itself.
76
For every nation, net emissions should be none.
77
If not done by all, not done by anyone.
78
So please, vote no. If not to be,
79
a yes vote has us lose both the justice of the rule of law and the climate battle too.
80
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ C1 นี้ใช้วิดีโอ “Climate Change Debate” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: developing, ten, victims, climate, nation วิดีโอนี้มี 80 ประโยค และ 762 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 8:31 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 89 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
prosper คำกริยา/ˈpɹɑspɚ/เจริญ, รุ่งเรือง
reparation คำนาม/ˌɹɛpəˈɹeɪʃən/ค่าปฏิกรรม
restrain คำกริยา/ɹɪˈstɹeɪn/ควบคุม
trifle คำนาม/ˈtɹaɪfəl/ทรัยเฟิล
tyranny คำนาม/ˈtɪəɹəni/ทรราชย์
naive คำคุณศัพท์/naɪˈiv/ไร้เดียงสา, นาอีฟ
confess คำกริยา/kənˈfɛs/สารภาพ
bury คำกริยา/ˈbɛɹi/ฝัง
ditch คำนาม/dɪt͡ʃ/คู, คูน้ำ
lend คำกริยา/ˈlɛnd/ให้ยืม
punish คำกริยา/ˈpʌnɪʃ/ลงโทษ, ทำโทษ
modest คำคุณศัพท์/ˈmɑdəst/ถ่อมตัว
apology คำนาม/əˈpɑ.lə.d͡ʒi/คำขอโทษ
curse คำนาม/kɝs/สาป, คำสาป
surrender คำกริยา/səˈɹɛndə(ɹ)/ยอมแพ้, ทู้

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: emission /ɪˈmɪʃ.ən/, brutish /ˈbɹuːt.ɪʃ/, reparation /ˌɹɛpəˈɹeɪʃən/, punish /ˈpʌnɪʃ/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: reparation /ˌɹɛpəˈɹeɪʃən/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง prosper, reparation, restrain เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →