ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Dexter Jaime Murray Interview
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
56 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Well, you know, I mean, Dexter is not really a sci -fi, obviously it's not a sci -fi show in the usual sense,
2
but it is like what in the way I was speaking about, it's a genre show that kind of skews your way of looking at something.
3
For example, this is as antisocial, as bad a character that you can imagine.
4
But if through the process of drama you can actually empathize with this person,
5
you realize that you can empathize and have compassion for just about anyone.
6
And you can't read a book by its cover.
7
And that's what I love about drama.
8
You know, sometimes I play these very bad characters.
9
But for me to play them, I can't judge them as being bad.
10
I have to be the best lawyer for those people as possible.
11
And it just makes you realize that everybody is on a journey.
12
Everybody has a story to tell.
13
And, you know, it has this humanizing quality.
14
I mean, that's not to say that, you know, we should all support mass murderers.
15
It's just to say that he is a very strange person, but you end up kind of loving him.
16
And that's an interesting experience as a viewer.
17
Your character certainly had a complex relationship with Dexter.
18
I guess fans will want to know what was it like working with the mercurial talents of Michael C.
19
Hall?
20
It was super fun, you know, because he's very socially awkward.
21
Not Michael, Dexter.
22
In the first season, he's really kind of finding his way.
23
He's almost kind of childlike.
24
His relationship with Rita is verging on kind of platonic.
25
It's kind of...
26
And then when Lila comes along, I'm able to bring out all these other elements in him and he's a little repressed and he's,
27
you know, I had the joy of actually kind of bringing out these other elements.
28
And I think for Michael it was quite exciting because however amazing the character was in the first season,
29
he had a chance to express this other side and discover this other side for the first time.
30
So that was super fun.
31
Obviously you never shy away from playing difficult and challenging characters
32
and I think your character in Dex is a magnificent example of that.
33
As a performer, how liberating is it for you to play someone who's genuinely sociopathic and magnificently unhinged?
34
Well, I mean, it's fun.
35
I mean, it's fun to kind of go there
36
and kind of be that person that you would hope that you would never be.
37
And you've got this perfect excuse to kind of go there because it's your job to do it.
38
But that being said, I must say that at the end of shooting, you know a day of being Lila
39
I used to kind of have to go home kind of dim the lights drink some wine
40
and eat some chocolate
41
because I irritated myself you know in order to kind of be available for Lila
42
I had to kind of who crossed people's boundaries
43
and was always saying the inappropriate thing
44
and in your face you know I was kind of like bouncing off the walls you know
45
and I'd kind of need to kind of go home
46
and kind of like you know throw it away a little bit but But no, it's a really interesting thing.
47
You can make some really interesting choices when you're playing characters like that.
48
I think that, listen, the reason that there are so many, you know, so many doctor shows and so many police shows,
49
and they're quite kind of conservative shows nowadays, days.
50
But the reason that they have always been successful is we like seeing other human beings in heightened situations.
51
The reason Shakespeare was so big, and we talk about Shakespearean as these kind of big epic themes,
52
is when is someone going to step up and be courageous
53
and be a hero or fail miserably and be Machiavellian and awful?
54
What are you going to do when push comes to shove?
55
And I think that when it's heightened like that, it's a lot of fun.
56
Well, for me as an actor, it's a lot of fun, but it's a lot of fun as a viewer.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B237 ประโยค
Doakes finds out Dexter is The Bay Harbor Butcher | Dexter 2x9 | 4k 60fps
Daily ConversationWorking Adults
B21
19 ประโยค
Theo James & Kaya Scodelario on Trusting Your Director
Daily ConversationWorking Adults
B296 ประโยค
33. Practice English listening - Chatting about a series - Trò chuyện về một loạt phim
Daily ConversationWorking Adults
B21
14 ประโยค
James Spader Reflects on 10 Years of The Blacklist
Daily ConversationWorking Adults
B21
166 ประโยค
Steve Carell Plays With Puppies While Answering Fan Questions
Daily ConversationWorking Adults
B22
307 ประโยค
STERLING POINT stars explore Season 1 relationships | Swooon
Daily ConversationWorking Adults
B217 ประโยค
Emma D'arcy talks about a date with Emilia Clarke | House Of The Dragon | Game Of Thrones
Daily ConversationWorking Adults
B21
166 ประโยค
MORTAL KOMBAT II Cast Answer Burning Questions
Daily ConversationWorking Adults
B2330 ประโยค
Mads Mikkelsen Breaks Down His Most Iconic Characters | GQ
Daily ConversationWorking Adults
B21
39 ประโยค
Misha Collins talks openly about Destiel at Momento Con.
Daily ConversationWorking Adults
B22
194 ประโยค
『プラダを着た悪魔２』無料プレビュー
Daily ConversationWorking Adults
B21
182 ประโยค
'Mobland' cast reveal what gangster-isms have bled into their real lives | Season 2 Interview
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Dexter Jaime Murray Interview” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: character, Lila, Dexter, interesting, Michael วิดีโอนี้มี 56 ประโยค และ 718 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:38 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 155 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| element คำนาม | /ˈɛləmənt/ | ธาตุ |
| viewer คำนาม | /ˈvju.ɚ/ | ผู้ชม |
| discover คำกริยา | /dɪˈskʌvə/ | ค้นพบ |
| epic คำนาม | /ˈɛp.ɪk/ | มหากาพย์ |
| genre คำนาม | /ˈ(d)ʒɑnɹə/ | ประเภท, แนว |
| bounce คำกริยา | /baʊns/ | เด้ง |
| compassion คำนาม | /kəmˈpæʃ.ən/ | เมตตา, กรุณา |
| shave คำกริยา | /ˈʃeɪ̯v/ | โกน, โกนหนวด |
| murderer คำนาม | /ˈmɝdɚɚ/ | ฆาตกร |
| irritate คำกริยา | /ˈɪɹ.ɪˌteɪt/ | ทำให้หงุดหงิด |
| liberate คำกริยา | /ˈlɪbəˌɹeɪt/ | ปลดปล่อย |
| repress คำกริยา | /ɹəˈpɹɛs/ | กลั้น, ระงับ |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 7 ครั้ง เช่น can't, I'd, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, socially /ˈsoʊʃəli/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, shave /ˈʃeɪ̯v/, antisocial /ˌæntiˈsəʊʃəl/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, magnificent /mæɡˈnɪfəsənt/, inappropriate /ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/, antisocial /ˌæntiˈsəʊʃəl/, magnificently /mæɡˈnɪfɪsəntli/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: awful /ˈɔːfʊl/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/, bounce /baʊns/, shave /ˈʃeɪ̯v/, verge /vɜːd͡ʒ/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: viewer /ˈvju.ɚ/, discover /dɪˈskʌvə/, shave /ˈʃeɪ̯v/, verge /vɜːd͡ʒ/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/, empathize /ˈɛmpəˌθaɪz/, humanize /ˈhjuː.mə.naɪz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง element, viewer, discover เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ