ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Get Ready With Us: Kim and Kylie

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

266 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Today I'm gonna do my big sister's makeup and we've been waiting for this day.
2
We've been trying to do this for years.
3
For definitely three years at this point.
4
I've always wanted to do Kim's makeup.
5
We wanted to show you guys and I wanted to capture this on camera.
6
Had no idea how it was gonna turn out.
7
I killed this so I can't wait for you guys to watch this because I'm really happy with my work.
8
I am giving you the glam that I do every day.
9
Again, I'm not your average makeup artist.
10
I'm definitely...
11
Yeah, you're Kylie Jenner.
12
Back in the day when I used to live at my mom's house, I would always watch Kylie get ready.
13
But she was young.
14
This is like her punk turquoise hair phase.
15
Kim is the one you call when some shit is going down.
16
And you need to...
17
Think logically.
18
Think logically.
19
Figure out how to handle it.
20
Yes.
21
How we can stop it.
22
In a calm manner.
23
You have great advice.
24
Like world is coming to an end advice.
25
Very good advice.
26
Wasn't that so funny?
27
And I love your fridge updates.
28
Yeah.
29
I was just posing for a pic and those are my drink fridges.
30
Yeah, yeah, yeah. And so...
31
Gotta have a fridge for everything, I mean.
32
Yeah.
33
And so then when they started to say that I have nothing in my food and like starving my kids, That's when I was like,
34
oh hell no. Let me show you my real fridge, people.
35
Who's yours?
36
I think I know. Who?
37
Taylor Lautner?
38
Taylor Lautner was like Sharkboy.
39
Yeah.
40
And he was so cute.
41
Yeah.
42
Mine was Johnny Depp.
43
Oh, okay.
44
Everything is like super planned out.
45
I'm really, really organized.
46
I think that's the key to just being successful, honestly, is being organized.
47
It's hard.
48
It's a lot of work, but you can totally do it.
49
Do you see yourself having four kids?
50
I see myself for sure having four kids.
51
I just don't know when.
52
I don't have a timeline to this, and I don't know if I'm going to have four kids tomorrow,
53
if I'm going to have four kids in like seven years.
54
Yeah.
55
How's it looking?
56
Beautiful.
57
It's beautiful.
58
Good.
59
Like really good.
60
Like you're going to be calling me, paying me probably after this.
61
What?
62
My favorite thing about Stormy is honestly when she says yes.
63
Like it's just so clear and cute.
64
You ate the candy?
65
Yeah.
66
I just love that I can bribe her with anything if I say that I have
67
Poppy or one troll coming.
68
What I love the most about Chicago, which is really funny actually, is she loves to take pictures.
69
And Stormi does not.
70
Stormi's, no mommy, no pictures.
71
And Chicago will ask me, come up to you, take a picture, picture.
72
And she'll pose a song.
73
And I'm like, you want me to take a picture of you?
74
I'm like, you're the cutest thing ever.
75
So I'm using the KKW contour sticks in shade medium.
76
I like that they come in this new little situation.
77
Um, North took me like a week to name her.
78
Not a week, like four or five days, but...
79
I actually got it from Jay Leno, who made that as a joke.
80
And you liked it?
81
I was like, no way, I would never name my daughter that.
82
Like, I said that on his show.
83
Everyone was coming up to me like, it's such a cool name, you should really think about it and then Pharrell had like all these meanings.
84
Let's consider it.
85
It's so hurt.
86
So you would never think, I mean like.
87
They really become the name that you name them.
88
It's so crazy, they do.
89
Stormy's such a Stormy.
90
Yeah.
91
Such a Stormy.
92
Saint, I couldn't think of anything either.
93
And we got books, we were sitting in there.
94
And a Saint is a Saint.
95
It just came.
96
He's such a Saint.
97
Kanye came up with Saint.
98
And then Chicago took me like two weeks.
99
And Sam, you named him.
100
I know.
101
Well, you thought of it and I vouched for it.
102
Yeah.
103
Okay, who do you think mom likes better?
104
I think she likes you better.
105
I think you're her OG, you know?
106
Yeah.
107
But the reason I think she likes you better is because you have - She definitely likes us the same, but if we're being funny.
108
No, I think, here's the thing.
109
Like, from the outside - I do, I treat her like, she's like me.
110
And I treat her like the queen of the world.
111
It like truly is just that you treat her the most amazing.
112
There's like one blotch here, but it's from the spray tan.
113
The electric always there.
114
Oh, okay.
115
Oh, no. Wouldn't that be legendary if I did?
116
I'm so mad at myself for giving away my first car.
117
What was your first car?
118
Mom's old G -Wagon.
119
Oh my god, I remember I crashed that car.
120
Stop.
121
Yeah, bad.
122
Damn.
123
It isn't it crazy to think that I'll be in your 30s and I'll be in my 50s?
124
Stop.
125
Isn't that insane?
126
I didn't even think about that.
127
Wait, will that be?
128
Mmm, your 50s.
129
Yeah, I mean I'm not even 40 yet, so.
130
Okay, sorry.
131
Sorry.
132
What do people not know about me?
133
Probably that I'm actually like really weird.
134
No, I think they know that.
135
Oh.
136
I was gonna say that you like to sing, but people like know that now.
137
No, no, no. See, this is what people don't understand is I've always sung everything.
138
Yeah.
139
Like I sing talk ever since I was like younger.
140
Yeah.
141
And like I'll answer the phone and just be like, hello.
142
Oh. So.
143
That rise and shine thing was really like.
144
That was so funny.
145
Rise and shine.
146
And now every time I sing, people are like, there'll never be another rise and shine.
147
I'm like, leave me alone, I always sing.
148
Yeah.
149
What's your favorite memory of you and Kylie, and also the funniest memory?
150
I mean, I just always have this vision of Kylie being so spunky, like when you were little,
151
just like always did whatever you wanted to do.
152
Kylie used to love to dance like Shakira.
153
And I was like blown away
154
that she can like move her stomach like Shakira did in that song and I videotaped it.
155
I'm actually not a bad dancer.
156
People think, I just do not like to dance in public.
157
Yeah.
158
So these are your new little shadow.
159
Celestial Skies, five pan palettes.
160
Oh shit.
161
These come out January 24th?
162
Yes.
163
January 24th, so I'm gonna use this one.
164
Do they have names?
165
Which one's this one?
166
Bronze Heaven?
167
Yep.
168
And I'm gonna use this matte shade in here.
169
I actually used it today on me getting ready, and it's a really pretty crease shade.
170
I think that people don't know that I'm really good at sports, probably.
171
It was on the boys football team.
172
Only flag until they started tackling everybody, and then I was like, I'm outta here.
173
I love track.
174
I set the record for my school in the high jump.
175
I would be a makeup artist if I wasn't Kylie Jenner.
176
You would, for real? For real.
177
I would really love it.
178
Oh, well, I'm not good at it, so I can pay you.
179
Okay.
180
You can come over and do it, like, once a month.
181
Okay.
182
I'm really expensive, so...
183
You are?
184
I mean this beat, like how are you so impressed right now?
185
Okay, I'm gonna try Kylie's trick of brown mascara on the bottom.
186
What an interesting trick.
187
I don't think I'll like it.
188
So I use the curled part?
189
I mean, you know, like it just kind of shapes your situation.
190
Just do that.
191
My dad used to always walk by me and I would be putting mascara on and he'd be like,
192
Kimberly, can you close your mouth when you put your mascara on?
193
He's like, I bet there's two things you can't do in life.
194
And I was like, what?
195
And he would be like, close your mouth when you put mascara on and walk by a mirror without looking in it.
196
I love a bright inner corner, so I like to spray.
197
Mm -hmm.
198
That's a new one.
199
Why the is this not working?
200
Hold on.
201
This has...
202
Cheap.
203
What the ?
204
Okay.
205
It's working.
206
Just kidding. So pretty.
207
So I'm launching on the 22nd these cute little new duos.
208
I saw.
209
I see like I'm like...
210
Yeah, get the whole experience.
211
I just got this in the mail.
212
Um, that is the shade Girls Trip.
213
Oh, lipstick duo.
214
There's a really pretty liner color on you too.
215
I love this liner.
216
Cute!
217
I need this combo.
218
I'm taking this.
219
Okay.
220
So I can copy it for KKW Beauty.
221
Just kidding.
222
Are you ready for this?
223
Wait, what?
224
Ariel, I'm coming for you .
225
You look bomb, what?
226
You're for sure makeup artist.
227
I know. For sure.
228
I think I pulled one of your lashes out.
229
Sorry.
230
Hater.
231
I'll keep this as a souvenir.
232
Yeah?
233
You're such a hater.
234
I'm going to keep it as a souvenir.
235
Maguire, will you take this lash?
236
Save it, okay?
237
It's Ken's lash.
238
Wait, should we make a wish on it first?
239
Yes.
240
Let's actually just make a wish on it.
241
Yeah.
242
Together.
243
What are we going to say?
244
Don't we keep wishes to ourselves?
245
Oh, okay.
246
Okay.
247
Just kidding.
248
I'm about to keep this.
249
What?
250
I just wished I would beat you in Instagram again.
251
Now my wish won't come true.
252
Wow.
253
So we just finished this beautiful look.
254
This is called the Kylie look.
255
This is the Kylie look.
256
I feel the blush and the highlighter and the like, little liner on the edge.
257
The flick, I feel it.
258
The flick.
259
The flick.
260
I'm gonna trademark that.
261
Someone else did.
262
I was almost not gonna say it.
263
I hope you guys enjoyed this video.
264
We should definitely probably do more videos together.
265
Yeah.
266
Love you guys, and see you next time.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Get Ready With Us: Kim and Kylie” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 266 ประโยค และ 1707 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 11:10 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 153 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 266 ประโยค มี 41 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
shade คำนาม/ʃeɪd/ร่ม
shine คำกริยา/ʃaɪn/ส่อง, ฉาย
mirror คำนาม/ˈmiɹɚ/กระจก, กระจกเงา
shadow คำนาม/ˈʃædəʊ̯/เงา, ฉายา
capture คำกริยา/ˈkæp.(t)ʃɚ/ยึด
stomach คำนาม/ˈstʌmək/ท้อง, กระเพาะ
insane คำคุณศัพท์/ɪnˈseɪn/บ้า
candy คำนาม/ˈkæn.di/ขนม, ขนมหวาน
bronze คำนาม/bɹɑnz/สำริด
dancer คำนาม/ˈdænsəɹ/นักเต้น, หางเครื่อง
aerial คำนาม/ˈɛəɹiəl/เสาอากาศ, สายอากาศ
trademark คำนาม/ˈtɹeɪdmɑːk/เครื่องหมายการค้า
lipstick คำนาม/ˈlɪpˌstɪk/ลิปสติก
poppy คำนาม/ˈpɑpi/ป๊อปปี้
bribe คำนาม/bɹaɪb/สินบน, ส่วย

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Do you see yourself having four kids?
  • Wouldn't that be legendary if I did?
  • What was your first car?
  • What do people not know about me?
  • Don't we keep wishes to ourselves?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
“used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้วused to live · used to love · used to always walk
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่we've been waiting · We've been trying
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've always wanted · I've always sung
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbeing organized · is called

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 75 ครั้ง เช่น I'm, gonna, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: shade /ʃeɪd/, shine /ʃaɪn/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, blush /ˈblʌʃ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: pose /poʊz/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, bronze /bɹɑnz/, tackle /ˈtækəl/, impress /ɪmˈpɹɛs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: starve /stɑɹv/, souvenir /ˈsu.vəˌnɪɹ/, vouch /ˈvaʊt͡ʃ/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: pose /poʊz/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, bronze /bɹɑnz/, turquoise /ˈtɝ.k(w)ɔɪz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง shade, shine, mirror เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →