ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: what's in my birkin? (with kris jenner)

กำลังสร้างบทเรียน...
1
This is the most useful thing I have in my bag.
2
Mom.
3
This is the most useful thing I have in my bag.
4
Okay.
5
I just got to my mom's house.
6
We're shooting a YouTube video today.
7
I told her I wanted to do a what's in my bag.
8
So now I'm going to play a little prank on her.
9
She thinks I'm late.
10
We're shooting at the office.
11
but I just got to her house
12
and I'm gonna find things around her house that are hers and then
13
when we're showing each other what's in our bag they'll just be a bunch of her little things
14
so I have to go find like five
15
or ten things of hers like come with me
16
so first I'm gonna look around her kitchen okay first I'm gonna take first I'm gonna take actually this little Jesus,
17
but I'm also going to take this.
18
Okay.
19
Maybe I'll start with like a fruit from her house.
20
Oh, like this cute little apple.
21
Perfect.
22
I'm grabbing this dish.
23
Hopefully she doesn't get mad at me and she thinks this is funny.
24
Oh, this is a good one.
25
It's bedazzled lighter.
26
Definitely taking this.
27
Now I'm going into her office and then I'm going to go to her bedside
28
and then I have to go because she's gonna start yelling at me.
29
All right, I took her white notepad and her pen.
30
Okay, I'm gonna run to her bedside. So she has better.
31
Should I take her Theracan?
32
Because I have to go before she starts getting crazy.
33
Okay.
34
Hi, happy what's in my bag.
35
Hi guys.
36
This lighting looks beautiful. Did you...
37
Well I told her I was going purple.
38
Were you inspired?
39
I was.
40
I wanted to blend.
41
Like at least be in the same family.
42
What's this black thing?
43
Stop trying to grab...
44
This is not a grab bag, it's a Birkin.
45
That's why I closed mine.
46
You said don't tell you.
47
So I had to cover it.
48
Wow, what a little cheater.
49
You know what, do you cheat in poker too?
50
Absolutely not!
51
How would I cheat in poker?
52
I don't know.
53
That's the meanest thing you've ever said to me.
54
Wow, wow.
55
Okay.
56
Well, I'm just wondering, like you're trying to cheat.
57
Okay, cheers, Mom.
58
Cheers.
59
And welcome to the first episode of What's in My Birkin.
60
What's in her Birkin?
61
I want to know too, everybody.
62
Yeah, we want to know.
63
I judge a person by what their car looks like.
64
I know.
65
People will be like what Kris Jenner said, like what does the inside of your car look like?
66
Okay, but what is the inside?
67
Well, my car looks fabulous now.
68
But what does the inside of one's bag look like at 29 years old?
69
That's what I want to know.
70
It looks really good.
71
My wallet, not so much.
72
My wallet's a little chaotic.
73
I'll let you look at it if you want.
74
Your wallet is an extension of your personality.
75
Yeah.
76
And if you get a new wallet for your birthday or for Christmas or like once a year.
77
But my wallet is so fat.
78
How am I supposed to get a...
79
Maybe I'll ask that for Christmas from you.
80
Oh, wow.
81
Okay.
82
So I want you to go first.
83
Okay.
84
You should have a first thing.
85
Have a sip.
86
Okay.
87
Okay, you hold that.
88
Okay, don't worry.
89
I'll take this for you.
90
Thank you.
91
All right.
92
So, well, I had to put this cover over here.
93
So I didn't see.
94
So yeah, if anything comes out that happens to be a family brand, I'm not advertising.
95
I swear I'm not.
96
But I think the first thing I'm going to share with you is, okay, this.
97
Okay.
98
So this is literally, I have this with me at all times.
99
I know I sound crazy, but you never know when you might need it.
100
And it comes in handy from time to time.
101
How did that fit in there?
102
You're like literally Mary Poppins.
103
Yeah, I know.
104
So here, I'll give it to you.
105
Okay.
106
Then, just in case...
107
Oh, it's organic.
108
It is.
109
And just in case you have an organic vodka emergency, there's a little one.
110
These little babies come in handy because...
111
There's so many of them.
112
I know.
113
They're so great.
114
This...
115
Oh, wait. Is...
116
What?
117
Where did you get that?
118
I don't even have mine bedazzled.
119
I just, you know, if you're nice to me, I'll give you this one.
120
You can put it in your bag, but I love to reapply all day long.
121
Okay, hang on.
122
Oh, missed.
123
Okay, so I'm going to kind of match you.
124
Your turn.
125
The first thing I have in my bag.
126
I love how great that smells. Is a bedazzled...
127
Lighter.
128
What?
129
Because I love having just a bedazzled lighter with me at all times.
130
Did you take that off of my bar?
131
No. I think she took it off.
132
Are you sure?
133
No. No. Chloe gave me that for Christmas last year.
134
Stop.
135
She gave me the Belvedere Bedazzled.
136
Stop.
137
And the lighter bedazzled and two martini glasses and a shaker all bedazzled.
138
Stop.
139
I have this bedazzled.
140
Somebody's copying somebody.
141
I have an apple.
142
Oh, it's so tiny.
143
Are you on a diet?
144
Just for...
145
Are you trying to cut calories on your apple intake?
146
I'm so confused.
147
Just for emergencies because you never know.
148
That's true.
149
But that can really lift your blood sugar if you had...
150
Oh, somebody's been drinking.
151
Here you go.
152
What?
153
Oh, my God.
154
Oh, my God.
155
Okay.
156
What would impress me is if you had a little cutting board
157
and a knife and a little almond butter and some crepes.
158
She left.
159
So, of course, we have our protein, our cloud that I have wherever I go.
160
So this isn't all of this.
161
This is she just can't pull herself together.
162
I'm sorry, everybody.
163
Right.
164
Something.
165
Okay.
166
The next thing I have, white post-its.
167
They can't be yellow?
168
No, they can only be white.
169
I hear you sister.
170
With my pen, just in case you have.
171
Wait, did you steal this from me?
172
You stole this.
173
Did you come to my house and grab, you know what you did?
174
This is what this is about, isn't it?
175
This was mine.
176
Mom, stop.
177
That is my pen.
178
Stop.
179
And that is my lighter.
180
No, it's my lighter.
181
This is my lighter.
182
Okay, I get the joke now.
183
We're going to get to the bottom of her bag.
184
This is my pet.
185
She's going to have things from my bathroom.
186
I can feel it.
187
Well, just in case you need some, I have some olives for the martini.
188
So, see how my martini has olives in it?
189
Yes.
190
Hand me my martini.
191
Sorry.
192
So, you have the vodka, you have the martini.
193
You can use any kind of a to-go cup, and we're done.
194
That is so funny.
195
You pull out one more thing that belongs to me.
196
That is mine.
197
That is mine.
198
Did you go to my house?
199
You always need a Theragun.
200
Do you know I use those in the middle of the night?
201
Stop.
202
Because I have a cramp in my leg.
203
I use it too.
204
Why? Because.
205
You want to explain?
206
My back thing.
207
Oh.
208
My back thing.
209
Interesting.
210
Oh, the best.
211
This is one of my favorite treats.
212
The memory of my childhood is having Milk Duds and popcorn, but you have to eat it together.
213
You got me into the Milk Duds.
214
Right?
215
Yes.
216
But you have to have a little bit of popcorn, buttered, and you have to have a few Milk Duds, and then some more popcorn, Diet Coke.
217
It's so good. So good.
218
I mean, it's not like we're on a health journey show.
219
Do you know what I have? But stop.
220
Smart Sweets, watermelon bites in my bag.
221
Are you trying to make me look bad?
222
No, I just...
223
I'll stick with the milk duds.
224
This is like my kid's weakness, so anytime I need them to do something, this is what.
225
While we're here, this is my other favorite.
226
Stop.
227
Always with me wherever I go.
228
Don't you think?
229
You got me obsessed with those.
230
This is good.
231
I know.
232
I have these everywhere, which makes me really happy.
233
And when you're eating the tamales, you can use...
234
What?
235
What?
236
That is mine.
237
You totally...
238
She went to my house and went to my bar.
239
Oh, my God.
240
Chloe...
241
Whatever your name is.
242
Kylie, you are an animal.
243
You now have my...
244
and my Jesus, my little Jesus.
245
And nobody told me you were in my house.
246
You were so sneaky.
247
She is so sneaky.
248
Okay, but you want to know.
249
You've got my Jesus, my apple.
250
I knew I recognized that apple because we got it at the farmer's market and I thought, what a small apple.
251
I should have started with the apple.
252
I should have started with the apple.
253
Kylie, this is so funny.
254
I did not know that lighter was going to throw you off.
255
Oh, the lighter.
256
I could recognize that lighter.
257
Kylie, that's Bougelotti.
258
Give me that.
259
What is wrong with you?
260
Can I show some real things now in my purse?
261
Yeah.
262
Okay.
263
Well, first, I always have like...
264
That's mine.
265
No, it's not.
266
That is mine.
267
That is mine.
268
You probably drove my car here and you probably, I don't know, wearing my clothing.
269
This is actually mine.
270
Don't be crazy.
271
This is like all about you.
272
I always have my iPhone light and my work phone.
273
This is my work phone.
274
Okay?
275
Okay.
276
Let me show you a few more things.
277
Okay.
278
Poker chips.
279
Of course you do.
280
Just...
281
They're always kind of in my bag somewhere.
282
Okay.
283
Let me hold them.
284
Are these not the cutest little minis?
285
Oh, the minis!
286
Moodstone perfumes you've ever seen in your life?
287
I want those for my bag.
288
Right?
289
Do you want one?
290
Yeah.
291
Pick one.
292
of them yeah no you can pick one she's
293
so selfish thank you i have my cute colored headphones
294
because you never know when you're gonna oh i like the color combo
295
which one do you like better it's like the beverly hose
296
hotel come to life exactly you never know i like the green maybe
297
and then i have my cute makeup bag with all my
298
kitties on it oh my goodness yeah what do we have
299
in here it's like turning into the cat lady i love
300
it i'm totally a cat lady i have cool nude okay
301
oh that's one of my faves chill brown thank you my glow bomb
302
and my other blush and then my tinted butter bomb oh
303
and you know some powder a whole face she's got a whole face you never know so i've got
304
lip butter and i love this because it keeps everything actually
305
if you're gonna reapply so am i moist i hate
306
that word and i just want to share one of my favorite things
307
that i have that i give to all my kids
308
and they don't appreciate it yet is this gorgeous cartier compact
309
so it's got you know a magnifying side and a regular side
310
and wait let me see i love it it's the best
311
it's gorgeous oh wow it does have a magnifying side oh
312
my god here we go i've created a monster what else
313
oh i have gum need gum i cannot live without gum my wallet
314
that you hate no i love your wallet it's the wall
315
it's fantastic you just need to clean it out what is happening well i play a lot of poker and then
316
when i'm done with the poker games i'm drunk kylie i think i would go go home tonight
317
and like reevaluate your life and think about cleaning up your wallet.
318
So, okay, well, I don't really have anything left.
319
I mean, I have my Kylie lip kit. Of course.
320
Well, we all have one of those.
321
And some raisins.
322
And that's an emergency snack for your kids?
323
This is an emergency snack for my kids. Or you.
324
And that's it.
325
So now I'm just here to see what's in your bag.
326
Because really, like, I just wanted to fill my things with things from your house.
327
This is probably the most important thing.
328
I was going to bring my f*ing tiara.
329
What is wrong with me?
330
In my bag.
331
Don't get it twisted.
332
I'm the queen.
333
I was gonna bring my tiara, my princess tiara.
334
I wrote it down.
335
Yay!
336
Okay, so that's that.
337
That is the most, definitely the most useful thing that you've pulled out so far.
338
Really?
339
This is the most useful thing I have in my bag.
340
Mom.
341
This is the most useful thing I have in my bag
342
because everyone can hear what I'm saying because people are ignoring me.
343
Kylie, clean your room.
344
There's no way that you fit all of these things in your bag.
345
You just saw them come out of my bag.
346
What the f* is wrong with you?
347
I love this thing.
348
Do you want to try it?
349
Yeah.
350
Okay.
351
It's really fun to talk like this.
352
Let me try.
353
I'm jealous Hello, hello.
354
Oh, there she is.
355
Oh She's addicted Yeah I know good morning.
356
Could you imagine waking your kids up with that?
357
Can you take it home in the morning?
358
Good morning.
359
Yeah They would love it.
360
Good morning.
361
You have to sing a little, what's your song?
362
Oh, rise and shine.
363
Wait, can I put the siren on?
364
Yeah, please.
365
That's crazy.
366
I know, you can have it.
367
Really?
368
Thank you.
369
I'm like Mary Poppins, I know.
370
So I have a couple phones.
371
I have three phones that I carry with me at all times.
372
Okay.
373
One is my personal phone.
374
One is my business phone.
375
One's my emergency phone.
376
I have a few more.
377
I'm not going to talk about it, but I have a lot of phones.
378
Then I have a little gloss that I reapply for some anxious reason all day long at meetings.
379
That's my favorite color.
380
This is Lover Girl.
381
Lover Girl.
382
Perfect.
383
This is off of the Kendall shade that you love.
384
That's why you like it.
385
Yeah.
386
This is my favorite shade.
387
But I always have this in my bag because it's very moist.
388
I hate that word.
389
You say you hate that word, but you say that word all the time.
390
Because it applies.
391
It applies.
392
It's so applicable.
393
You say it all the time.
394
And then I think besides my sunglasses and my crown.
395
That's it?
396
That's it.
397
I'm so pissed at myself that I didn't bring my princess crown.
398
Well.
399
Well, because you were being a thief in my house.
400
And now I feel like a loser.
401
And you were stealing the stuff in my bar.
402
But you know what it did do?
403
What, baby?
404
Uh.
405
You know what it did do?
406
That is the smallest apple that ever was.
407
And the fact that you were surprised that it was so small was the best part.
408
I should have brought this out first because you would have never known that it was your apple.
409
Never.
410
But I thought, just everybody who's buying organic, are their apples as small as grapes?
411
Okay, should we try the apple before we go?
412
No. It'll ruin my lipstick.
413
You try it.
414
Do you like it?
415
Look, Kylie, this has been amazing.
416
I think it's amazing that you walked around my house and stole everything in my room.
417
Your giveaway was the lighter and everything else in your bag, but I love the little baby Jesus
418
and I love you giving me the opportunity to spend an hour with you this afternoon because I love you so much.
419
I love you so much.
420
Cheers.
421
Thank you for joining me and being my first guest on What's in My Brick-In?

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 421 ประโยค และ 2697 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 16:49 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 160 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • wallet /ˈwɑl.ət/ (คำนาม) — กระเป๋าสตางค์, กระเป๋าเงิน. A small case, often flat and often made of leather, for keeping money (especially paper money), credit cards, etc.
  • steal /stiːl/ (คำกริยา) — ขโมย, ลัก. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
  • butter /ˈbʌtɚ/ (คำนาม) — เนย. A soft, fatty foodstuff made by churning the cream of milk (generally cow's milk).
  • organic /ɔːˈɡænɪk/ (คำคุณศัพท์) — อินทรีย์. Pertaining to or derived from living organisms.
  • cheers /t͡ʃɪəz/ — ไชโย, ชนแก้ว. A common toast used when drinking in company.
  • cheat /ˈt͡ʃiːt/ (คำกริยา) — โกง. To violate rules in order to gain, or attempt to gain, advantage from a situation.
  • popcorn /ˈpɑp.kɔɹn/ (คำนาม) — ป๊อปคอร์น, ข้าวโพดคั่ว. A snack food made from corn or maize kernels popped by dry heating.
  • shade /ʃeɪd/ (คำนาม) — ร่ม. Darkness where light, particularly sunlight, is blocked.
  • olive /ˈɑ.lɪv/ (คำนาม) — กอก, มะกอก. A tree of species Olea europaea cultivated since ancient times in the Mediterranean for its fruit and the oil obtained from it.
  • snack /snæk/ (คำนาม) — เครื่องว่าง, ของว่าง. A light meal.
  • vodka /ˈvɑdkə/ (คำนาม) — วอดก้า. A clear distilled alcoholic liquor made from grain mash.
  • moist /mɔɪst/ (คำคุณศัพท์) — ชุ่มชื้น. Characterized by the presence of moisture; not dry; slightly wet; damp.
  • ignore /ɪɡˈnɔː/ (คำกริยา) — เมิน. To deliberately not listen or pay attention to.
  • clothing /ˈkloʊðɪŋ/ (คำนาม) — เสื้อผ้า. Any of a wide variety of articles, usually made of fabrics, animal hair, animal skin, or some combination thereof, used to cover the human body for warmth, to…
  • confused /kənˈfjuːzd/ (คำคุณศัพท์) — สับสน. unable to think clearly or understand

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

  • hang on /ˌhæŋ ˈɒn/ (คำกริยา) — รอสักครู่, สักครู่. To wait a moment.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 84 ครั้ง เช่น I'm, don't, gonna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, thief /ˈθiːf/
  • เสียง “sh” และ “zh”: shade /ʃeɪd/, extension /ɪkˈstɛnʃən/, dish /dɪʃ/, shine /ʃaɪn/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง wallet, steal, butter เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันyou've ever said · you've ever seen · i've created
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe most useful · the meanest · the best
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำShould I take · should have · should we try
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingstart yelling · starts getting · Stop trying

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →