Практика Shadowing: what's in my birkin? (with kris jenner) - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 421 предложений и 2697 слов для шедоуинга. Речь длится 16:49. Говорящий говорит в естественном темпе, около 160 слов в минуту, близком к повседневной речи. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• wallet /ˈwɑl.ət/ (существительное) — бума́жник, кошелёк. A small case, often flat and often made of leather, for keeping money (especially paper money), credit cards, etc.
• poker /ˈpoʊkɚ/ (существительное) — кочерга́. A metal rod, generally of wrought iron, for adjusting the burning logs or coals in a fire; a firestick.
• steal /stiːl/ (глагол) — красть, укра́сть. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
• butter /ˈbʌtɚ/ (существительное) — ма́сло, сли́вочное ма́сло. A soft, fatty foodstuff made by churning the cream of milk (generally cow's milk).
• organic /ɔːˈɡænɪk/ (прилагательное) — органи́ческий. Pertaining to or derived from living organisms.
• cheers /t͡ʃɪəz/ — за ва́ше здоро́вье, за твоё здоро́вье. A common toast used when drinking in company.
• cheat /ˈt͡ʃiːt/ (глагол) — моше́нничать, смоше́нничать. To violate rules in order to gain, or attempt to gain, advantage from a situation.
• popcorn /ˈpɑp.kɔɹn/ (существительное) — попко́рн. A snack food made from corn or maize kernels popped by dry heating.
• gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/ (прилагательное) — великоле́пный, прекра́сный. Sumptuously dressed.
• wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/ — где́ бы ни, где́ бы ни́ бы́ло. Regardless of the place in, at or to which.
• shade /ʃeɪd/ (существительное) — тень. Darkness where light, particularly sunlight, is blocked.
• olive /ˈɑ.lɪv/ (существительное) — оли́вка, масли́на. A tree of species Olea europaea cultivated since ancient times in the Mediterranean for its fruit and the oil obtained from it.
• snack /snæk/ (существительное) — заку́ска, переку́ска. A light meal.
• vodka /ˈvɑdkə/ (существительное) — во́дка, горе́лка. A clear distilled alcoholic liquor made from grain mash.
• moist /mɔɪst/ (прилагательное) — вла́жный. Characterized by the presence of moisture; not dry; slightly wet; damp.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• come in /ˌkʌm ˈɪn/ (глагол) — вступа́ть, вступи́ть. To enter.
• pull out (глагол) — выходи́ть, вы́йти. To withdraw; especially of military forces; to retreat.
• clean up (глагол) — убира́ться, прибираться. To make an area or a thing clean; to pick up a mess; to tidy.
• come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (глагол) — выходи́ть, вы́йти. To be discovered; to be revealed.
• look around (глагол) — осма́триваться, осмотре́ться. To inspect a building or area.
• talk about (глагол) — ну и, вот э́то. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
• think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (глагол) — обду́мывать, обду́мать. To ponder.
• turn into (глагол) — превраща́ться, преврати́ться. To become.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 84 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.

• Звуки «th»: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, thief /ˈθiːf/
• Звуки «sh» и «zh»: shade /ʃeɪd/, extension /ɪkˈstɛnʃən/, dish /dɪʃ/, shine /ʃaɪn/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как wallet, poker, steal.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: