Pratique du Shadowing: Get Ready With Us: Kim and Kylie - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

266 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Today I'm gonna do my big sister's makeup and we've been waiting for this day.
2
We've been trying to do this for years.
3
For definitely three years at this point.
4
I've always wanted to do Kim's makeup.
5
We wanted to show you guys and I wanted to capture this on camera.
6
Had no idea how it was gonna turn out.
7
I killed this so I can't wait for you guys to watch this because I'm really happy with my work.
8
I am giving you the glam that I do every day.
9
Again, I'm not your average makeup artist.
10
I'm definitely...
11
Yeah, you're Kylie Jenner.
12
Back in the day when I used to live at my mom's house, I would always watch Kylie get ready.
13
But she was young.
14
This is like her punk turquoise hair phase.
15
Kim is the one you call when some shit is going down.
16
And you need to...
17
Think logically.
18
Think logically.
19
Figure out how to handle it.
20
Yes.
21
How we can stop it.
22
In a calm manner.
23
You have great advice.
24
Like world is coming to an end advice.
25
Very good advice.
26
Wasn't that so funny?
27
And I love your fridge updates.
28
Yeah.
29
I was just posing for a pic and those are my drink fridges.
30
Yeah, yeah, yeah. And so...
31
Gotta have a fridge for everything, I mean.
32
Yeah.
33
And so then when they started to say that I have nothing in my food and like starving my kids, That's when I was like,
34
oh hell no. Let me show you my real fridge, people.
35
Who's yours?
36
I think I know. Who?
37
Taylor Lautner?
38
Taylor Lautner was like Sharkboy.
39
Yeah.
40
And he was so cute.
41
Yeah.
42
Mine was Johnny Depp.
43
Oh, okay.
44
Everything is like super planned out.
45
I'm really, really organized.
46
I think that's the key to just being successful, honestly, is being organized.
47
It's hard.
48
It's a lot of work, but you can totally do it.
49
Do you see yourself having four kids?
50
I see myself for sure having four kids.
51
I just don't know when.
52
I don't have a timeline to this, and I don't know if I'm going to have four kids tomorrow,
53
if I'm going to have four kids in like seven years.
54
Yeah.
55
How's it looking?
56
Beautiful.
57
It's beautiful.
58
Good.
59
Like really good.
60
Like you're going to be calling me, paying me probably after this.
61
What?
62
My favorite thing about Stormy is honestly when she says yes.
63
Like it's just so clear and cute.
64
You ate the candy?
65
Yeah.
66
I just love that I can bribe her with anything if I say that I have
67
Poppy or one troll coming.
68
What I love the most about Chicago, which is really funny actually, is she loves to take pictures.
69
And Stormi does not.
70
Stormi's, no mommy, no pictures.
71
And Chicago will ask me, come up to you, take a picture, picture.
72
And she'll pose a song.
73
And I'm like, you want me to take a picture of you?
74
I'm like, you're the cutest thing ever.
75
So I'm using the KKW contour sticks in shade medium.
76
I like that they come in this new little situation.
77
Um, North took me like a week to name her.
78
Not a week, like four or five days, but...
79
I actually got it from Jay Leno, who made that as a joke.
80
And you liked it?
81
I was like, no way, I would never name my daughter that.
82
Like, I said that on his show.
83
Everyone was coming up to me like, it's such a cool name, you should really think about it and then Pharrell had like all these meanings.
84
Let's consider it.
85
It's so hurt.
86
So you would never think, I mean like.
87
They really become the name that you name them.
88
It's so crazy, they do.
89
Stormy's such a Stormy.
90
Yeah.
91
Such a Stormy.
92
Saint, I couldn't think of anything either.
93
And we got books, we were sitting in there.
94
And a Saint is a Saint.
95
It just came.
96
He's such a Saint.
97
Kanye came up with Saint.
98
And then Chicago took me like two weeks.
99
And Sam, you named him.
100
I know.
101
Well, you thought of it and I vouched for it.
102
Yeah.
103
Okay, who do you think mom likes better?
104
I think she likes you better.
105
I think you're her OG, you know?
106
Yeah.
107
But the reason I think she likes you better is because you have - She definitely likes us the same, but if we're being funny.
108
No, I think, here's the thing.
109
Like, from the outside - I do, I treat her like, she's like me.
110
And I treat her like the queen of the world.
111
It like truly is just that you treat her the most amazing.
112
There's like one blotch here, but it's from the spray tan.
113
The electric always there.
114
Oh, okay.
115
Oh, no. Wouldn't that be legendary if I did?
116
I'm so mad at myself for giving away my first car.
117
What was your first car?
118
Mom's old G -Wagon.
119
Oh my god, I remember I crashed that car.
120
Stop.
121
Yeah, bad.
122
Damn.
123
It isn't it crazy to think that I'll be in your 30s and I'll be in my 50s?
124
Stop.
125
Isn't that insane?
126
I didn't even think about that.
127
Wait, will that be?
128
Mmm, your 50s.
129
Yeah, I mean I'm not even 40 yet, so.
130
Okay, sorry.
131
Sorry.
132
What do people not know about me?
133
Probably that I'm actually like really weird.
134
No, I think they know that.
135
Oh.
136
I was gonna say that you like to sing, but people like know that now.
137
No, no, no. See, this is what people don't understand is I've always sung everything.
138
Yeah.
139
Like I sing talk ever since I was like younger.
140
Yeah.
141
And like I'll answer the phone and just be like, hello.
142
Oh. So.
143
That rise and shine thing was really like.
144
That was so funny.
145
Rise and shine.
146
And now every time I sing, people are like, there'll never be another rise and shine.
147
I'm like, leave me alone, I always sing.
148
Yeah.
149
What's your favorite memory of you and Kylie, and also the funniest memory?
150
I mean, I just always have this vision of Kylie being so spunky, like when you were little,
151
just like always did whatever you wanted to do.
152
Kylie used to love to dance like Shakira.
153
And I was like blown away
154
that she can like move her stomach like Shakira did in that song and I videotaped it.
155
I'm actually not a bad dancer.
156
People think, I just do not like to dance in public.
157
Yeah.
158
So these are your new little shadow.
159
Celestial Skies, five pan palettes.
160
Oh shit.
161
These come out January 24th?
162
Yes.
163
January 24th, so I'm gonna use this one.
164
Do they have names?
165
Which one's this one?
166
Bronze Heaven?
167
Yep.
168
And I'm gonna use this matte shade in here.
169
I actually used it today on me getting ready, and it's a really pretty crease shade.
170
I think that people don't know that I'm really good at sports, probably.
171
It was on the boys football team.
172
Only flag until they started tackling everybody, and then I was like, I'm outta here.
173
I love track.
174
I set the record for my school in the high jump.
175
I would be a makeup artist if I wasn't Kylie Jenner.
176
You would, for real? For real.
177
I would really love it.
178
Oh, well, I'm not good at it, so I can pay you.
179
Okay.
180
You can come over and do it, like, once a month.
181
Okay.
182
I'm really expensive, so...
183
You are?
184
I mean this beat, like how are you so impressed right now?
185
Okay, I'm gonna try Kylie's trick of brown mascara on the bottom.
186
What an interesting trick.
187
I don't think I'll like it.
188
So I use the curled part?
189
I mean, you know, like it just kind of shapes your situation.
190
Just do that.
191
My dad used to always walk by me and I would be putting mascara on and he'd be like,
192
Kimberly, can you close your mouth when you put your mascara on?
193
He's like, I bet there's two things you can't do in life.
194
And I was like, what?
195
And he would be like, close your mouth when you put mascara on and walk by a mirror without looking in it.
196
I love a bright inner corner, so I like to spray.
197
Mm -hmm.
198
That's a new one.
199
Why the is this not working?
200
Hold on.
201
This has...
202
Cheap.
203
What the ?
204
Okay.
205
It's working.
206
Just kidding. So pretty.
207
So I'm launching on the 22nd these cute little new duos.
208
I saw.
209
I see like I'm like...
210
Yeah, get the whole experience.
211
I just got this in the mail.
212
Um, that is the shade Girls Trip.
213
Oh, lipstick duo.
214
There's a really pretty liner color on you too.
215
I love this liner.
216
Cute!
217
I need this combo.
218
I'm taking this.
219
Okay.
220
So I can copy it for KKW Beauty.
221
Just kidding.
222
Are you ready for this?
223
Wait, what?
224
Ariel, I'm coming for you .
225
You look bomb, what?
226
You're for sure makeup artist.
227
I know. For sure.
228
I think I pulled one of your lashes out.
229
Sorry.
230
Hater.
231
I'll keep this as a souvenir.
232
Yeah?
233
You're such a hater.
234
I'm going to keep it as a souvenir.
235
Maguire, will you take this lash?
236
Save it, okay?
237
It's Ken's lash.
238
Wait, should we make a wish on it first?
239
Yes.
240
Let's actually just make a wish on it.
241
Yeah.
242
Together.
243
What are we going to say?
244
Don't we keep wishes to ourselves?
245
Oh, okay.
246
Okay.
247
Just kidding.
248
I'm about to keep this.
249
What?
250
I just wished I would beat you in Instagram again.
251
Now my wish won't come true.
252
Wow.
253
So we just finished this beautiful look.
254
This is called the Kylie look.
255
This is the Kylie look.
256
I feel the blush and the highlighter and the like, little liner on the edge.
257
The flick, I feel it.
258
The flick.
259
The flick.
260
I'm gonna trademark that.
261
Someone else did.
262
I was almost not gonna say it.
263
I hope you guys enjoyed this video.
264
We should definitely probably do more videos together.
265
Yeah.
266
Love you guys, and see you next time.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Get Ready With Us: Kim and Kylie ». Cette vidéo contient 266 phrases et 1707 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:10. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 153 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 41 de ses 266 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
shade nom/ʃeɪd/ombre
shine verbe/ʃaɪn/briller, luire
trick nom/ˈtɹɪk/tour
spray nom/spɹeɪ/embrun, gouttelette
pose verbe/poʊz/poser
organize verbe/ˈɔɹɡənaɪz/organiser
mirror nom/ˈmiɹɚ/glace, miroir
shadow nom/ˈʃædəʊ̯/ombre
capture verbe/ˈkæp.(t)ʃɚ/saisir, capturer
stomach nom/ˈstʌmək/estomac
insane adjectif/ɪnˈseɪn/dérangé, délirant
candy nom/ˈkæn.di/bonbon, sucrerie
legendary adjectif/ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/légendaire
bronze nom/bɹɑnz/bronze, airain
tackle verbe/ˈtækəl/combattre, affronter

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
blow away verbesouffler
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir
come over verbevenir
come up with verbeinventer, imaginer
figure out verbecerner
give away verbeoffrir, donner
go down verbedescendre
turn out verbese finir, se terminer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Do you see yourself having four kids?
  • Wouldn't that be legendary if I did?
  • What was your first car?
  • What do people not know about me?
  • Don't we keep wishes to ourselves?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
« Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vraiused to live · used to love · used to always walk
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en courswe've been waiting · We've been trying
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've always wanted · I've always sung
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbeing organized · is called

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 75 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shade /ʃeɪd/, shine /ʃaɪn/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, blush /ˈblʌʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, celestial /səˈlɛs.t͡ʃ(ə)l/, logically /ˈlɑd͡ʒɪˌkli/, blotch /blɑt͡ʃ/, vouch /ˈvaʊt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trick /ˈtɹɪk/, spray /spɹeɪ/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, mirror /ˈmiɹɚ/, legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shade, shine, trick.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →