ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Getting Flowers | English Conversation Practice | Episode 140
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Getting Flowers” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 601 ประโยค และ 6214 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 43:48 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 142 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| bouquet คำนาม | /buːˈkeɪ/ | ช่อ, พเยีย |
| chubby คำคุณศัพท์ | /ˈt͡ʃʌbi/ | เจ้าเนื้อ |
| cheat คำกริยา | /ˈt͡ʃiːt/ | โกง |
| tulip คำนาม | /ˈtulɪp/ | ทิวลิป |
| carnation คำนาม | /kɑɹˈneɪ.ʃən/ | คาร์เนชั่น |
| sunflower คำนาม | /ˈsʌn.flaʊ.əɹ/ | ดอกทานตะวัน |
| orchid คำนาม | /ˈɔɹ.kɪd/ | กล้วยไม้ |
| fragrance คำนาม | /ˈfɹeɪɡɹən(t)s/ | กลิ่นหอม |
| florist คำนาม | /ˈflɒɹɪst/ | คนขายดอกไม้ |
| vase คำนาม | /veɪ̯s/ | แจกัน |
| gently คำกริยาวิเศษณ์ | /ˈd͡ʒɛntli/ | เบา |
| gentle คำคุณศัพท์ | /ˈd͡ʒɛntl̩/ | เป็นกันเอง, ใจดี |
| gratitude คำนาม | /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ | กตเวทิตา, ความกตัญญู |
| wrap คำกริยา | /ɹæp/ | ห่อ |
| dialogue คำนาม | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | การสนทนา, บทพูด |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| pass away คำกริยา | เสียชีวิต |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- How may I help you?
- May I ask what the occasion is?
- What else do you recommend?
- I'm sorry, sir, but what exactly did you do?
- Do you think that's possible?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| “used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้ว | used to be · used to use · used to bring |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | would be touched · are often connected · are often given |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | man who invented · person who works · those who have |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has passed · we've added · you've probably heard |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 73 ครั้ง เช่น I'm, don't, they're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: warmth /wɔɹmθ/, sympathy /ˈsɪm.pəθ.i/
- เสียง “sh” และ “zh”: carnation /kɑɹˈneɪ.ʃən/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, insinuation /ɪnˌsɪnjuˈeɪʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, insinuation /ɪnˌsɪnjuˈeɪʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: null /nʌl/, fragrance /ˈfɹeɪɡɹən(t)s/, vase /veɪ̯s/, forgiveness /fɚˈɡɪvnəs/, kindness /ˈkaɪnd.nəs/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vase /veɪ̯s/, giver /ˈɡɪvɚ/, forgiveness /fɚˈɡɪvnəs/, forgive /fɚˈɡɪv/, receiver /ɹəˈsi.vɚ/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: pause /pɔːz/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, pleasant /ˈplɛz.ənt/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง bouquet, chubby, cheat เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ













