ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Globalization explained (explainity® explainer video)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Globalization explained” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: countries, products, globalization, companies, globalisation วิดีโอนี้มี 36 ประโยค และ 530 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:51 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 138 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| complicated คำคุณศัพท์ | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | ซับซ้อน |
| topic คำนาม | /ˈtɑpɪk/ | หัวข้อ, กระทู้ |
| ignore คำกริยา | /ɪɡˈnɔː/ | เมิน |
| atmosphere คำนาม | /ˈætməsˌfɪɹ/ | บรรยากาศ |
| element คำนาม | /ˈɛləmənt/ | ธาตุ |
| suffer คำกริยา | /ˈsʌfɚ/ | ตรำ |
| shadow คำนาม | /ˈʃædəʊ̯/ | เงา, ฉายา |
| telephone คำนาม | /ˈtɛləˌfoʊn/ | โทรศัพท์ |
| salary คำนาม | /ˈsæləɹi/ | เงินเดือน, ค่าจ้าง |
| amongst | /əˈmʌŋst/ | ท่ามกลาง |
| globe คำนาม | /ɡloʊb/ | ลูกโลก |
| depend คำกริยา | /dɪˈpɛnd/ | พึ่ง |
| airplane คำนาม | /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ | เครื่องบิน, อากาศยาน |
| supplier คำนาม | /səˈplaɪə/ | ผู้ให้, ผู้ผลิต |
| withstand คำกริยา | /wɪðˈstænd/ | ต่อต้าน, ต้านทาน |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is called · were produced · be released |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have made · have come |
การออกเสียงที่ควรระวัง
- เสียง “sh” และ “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, sufficient /səˈfɪʃənt/, globalization /ˌɡloʊ.bə.laɪˈzeɪ.ʃən/, globalisation /ˌɡləʊ.bə.laɪˈzeɪ.ʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, economically /ˌiː.kəˈnɒm.ɪ.kli/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, ecological /ˌiːkəˈlɒd͡ʒɪkl̩/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, intense /ɪnˈtɛns/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, industrialize /ɪnˈdʌstɹiəlaɪz/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: globalization /ˌɡloʊ.bə.laɪˈzeɪ.ʃən/, globalisation /ˌɡləʊ.bə.laɪˈzeɪ.ʃən/, industrialize /ɪnˈdʌstɹiəlaɪz/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: salary /ˈsæləɹi/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, aeroplane /ˈɛə̯.ɹə.pleɪ̯n/, industrialize /ɪnˈdʌstɹiəlaɪz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง complicated, topic, ignore เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ












