Pratica di Shadowing: Globalization explained (explainity® explainer video) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

36 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Globalisation is a widely discussed topic it is therefore not all
2
that easy to explain such a complicated term in simple words
3
let's start from the beginning with the background to globalization advances in technology such as mobile phones airplanes telephones
4
and the internet have made the growth of transport
5
and communication networks possible amongst other things this means that people
6
and countries can exchange information and goods more quickly
7
and in a less complicated way this process is called globalization globalization comes from globe
8
and means the worldwide coming together of countries and nations let's look at an example
9
Companies used to manufacture products in their home countries, just like the companies ProfiTV and SuperColor, who produce televisions in country A.
10
Their products are in direct competition with each other, but both companies pay the same salaries and production costs.
11
They have the same customers, use similar suppliers and sell televisions at similar prices.
12
In short, the same conditions apply to both companies.
13
So far, so good.
14
Due to technical, cultural and economic developments that have come about through globalisation, other companies, which manufacture products under different conditions,
15
can now offer their products in country A too.
16
That's why a company from country B can sell televisions here at a lower price, because they were produced for less.
17
The local firms Supercolour and ProfiTV have to react to withstand the competition.
18
And so the world grows closer together, and there is an active exchange of goods between countries.
19
More affordable products are available for more people.
20
However, not only does an exchange of products and economic goods take place, but also of services, knowledge, cultural goods and even languages.
21
All of these individual elements are closely linked and influence each other.
22
But where there is light, there is also shadow.
23
Because of globalization and this intense exchange of goods, people and the environment often suffer.
24
If a company decides to move production to an economically disadvantaged country, people in industrialized countries lose their jobs.
25
At the same time, job opportunities open up to many locals in the economically disadvantaged country.
26
Many people in these countries work for very little money in comparison to those in industrialised countries.
27
Therefore, they often remain poor and more often than not, do not have sufficient insurance, social insurance or health insurance cover.
28
A further disadvantage of globalisation is ecological problems such as climate change.
29
The use of aeroplanes, ships and lorries to transport goods over international borders is constantly on the increase.
30
This causes more carbon dioxide to be released into the atmosphere, which, in turn, is the main cause of global warming.
31
Even national environmental standards are ignored.
32
This is a further cost factor in the worldwide international site competition, which should be kept as low as possible to be attractive for a company.
33
There are therefore many sides to globalization which affect almost all aspects of life,
34
causing me to think that the chain of positive and negative effects will continue to grow further.
35
What's important is to realise that globalisation itself is neither good nor bad.
36
It just depends how people deal with all the new possibilities in the future.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Globalization explained”. Le parole che ritornano più spesso: countries, products, globalization, companies, globalisation. Questo video contiene 36 frasi e 530 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:51. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 138 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
disadvantage sostantivo/ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/svantaggio
complicated aggettivo/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/complicato, intricato
topic sostantivo/ˈtɑpɪk/tema, categoria
ignore verbo/ɪɡˈnɔː/ignorare
atmosphere sostantivo/ˈætməsˌfɪɹ/atmosfera
element sostantivo/ˈɛləmənt/elemento
suffer verbo/ˈsʌfɚ/soffrire, penare
shadow sostantivo/ˈʃædəʊ̯/ombra
aspect sostantivo/ˈæspɛkt/aspetto
telephone sostantivo/ˈtɛləˌfoʊn/telefono
intense aggettivo/ɪnˈtɛns/intenso
salary sostantivo/ˈsæləɹi/stipendio, salario
globe sostantivo/ɡloʊb/globo
affordable aggettivo/əˈfɔɹ.də.bəl/conveniente, vantaggioso
depend verbo/dɪˈpɛnd/dipendere

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fais called · were produced · be released
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave made · have come

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, sufficient /səˈfɪʃənt/, globalization /ˌɡloʊ.bə.laɪˈzeɪ.ʃən/, globalisation /ˌɡləʊ.bə.laɪˈzeɪ.ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, economically /ˌiː.kəˈnɒm.ɪ.kli/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, ecological /ˌiːkəˈlɒd͡ʒɪkl̩/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, topic /ˈtɑpɪk/, element /ˈɛləmənt/, aspect /ˈæspɛkt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, aspect /ˈæspɛkt/, salary /ˈsæləɹi/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come disadvantage, complicated, topic.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →