ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How Democrats swept the midterms
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “How Democrats swept the midterms” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 323 ประโยค และ 4083 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 22:06 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 185 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| voter คำนาม | /ˈvoʊtɚ/ | ผู้เลือกตั้ง |
| pitch คำนาม | /pɪt͡ʃ/ | การขว้าง |
| moderate คำคุณศัพท์ | /ˈmɑdəɹət/ | ปานกลาง, พอประมาณ |
| overcome คำกริยา | /ˌəʊ.vəˈkʌm/ | เอาชนะ |
| pour คำกริยา | /poɹ/ | เท |
| universal คำคุณศัพท์ | /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/ | จักรวาล |
| necessarily คำกริยาวิเศษณ์ | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | ต้อง |
| immigration คำนาม | /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/ | การเข้าเมือง, เข้าเมือง |
| translation คำนาม | /tɹænzˈleɪʃən/ | การแปล, คำแปล |
| landscape คำนาม | /ˈlan(d)skeɪp/ | ทิวทัศน์, ทัศนียภาพ |
| scope คำนาม | /skəʊp/ | ขอบข่าย |
| resolve คำกริยา | /ɹɪˈzɑlv/ | ตั้งมั่น, มุ่งมั่น |
| inflation คำนาม | /ɪnˈfleɪ.ʃən/ | เงินเฟ้อ, ภาวะเงินเฟ้อ |
| wary คำคุณศัพท์ | /ˈwɛɚ.i/ | ระวัง, ระมัดระวัง |
| pocket คำนาม | /ˈpɑ.kɪt/ | กระเป๋า |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| come back คำกริยา | กลับมา |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- What do you think?
- I'm glad that we can now turn the page.
- Which were your favorites since you were watching so many of them?
- That's someone we talked to.
- I mean, you've mentioned a bunch of them.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | You've been talking · we've been tracking |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | have heard · it's been · I've talked |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was ousted · were specifically drawn · cannot be overcome |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | somebody who necessarily · ones that had · someone who actually |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 71 ครั้ง เช่น don't, I'm, they're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: corruption /kəˈɹʌpʃən/, backlash /ˈbækˌlæʃ/, immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: electoral /ɪˈlɛk.tɚ.əl/, demographic /ˌdɛm.əˈɡɹæf.ɪk/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: progressive /pɹəˈɡɹɛsɪv/, pitch /pɪt͡ʃ/, versus /ˈvɝsəs/, electoral /ɪˈlɛk.tɚ.əl/, backlash /ˈbækˌlæʃ/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: voter /ˈvoʊtɚ/, progressive /pɹəˈɡɹɛsɪv/, versus /ˈvɝsəs/, overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: translation /tɹænzˈleɪʃən/, resolve /ɹɪˈzɑlv/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, compromise /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/, journalism /ˈd͡ʒɝnl̩ˌɪzəm/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง voter, pitch, moderate เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ
































