ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How trauma manifests later in life | Dr. Gabor Mate

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

14 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Trauma means a wound.

That's the literal meaning of the word.

It's a Greek word for wounding.

So trauma is a psychological wound that you sustain and it behaves like a wound.

So on the one hand a wound if it's very raw, if you touch it, it just really hurts.

So if I have a wound around not being wanted, then decades later, if anything reminds me of that,

it hurts as much as it did when I originally incurred the wound.

The other thing that happens to wounds is that they scar over

and scar tissue has certain characteristics it's thick it has no nerve endings

so there's no feeling in it

so people traumatized disconnected from their feelings scar tissue is rigid it's not flexible

so when something happens we tend to react in typical stereotypical predictable

dysfunctional ways and scar tissue doesn't grow like healthy flesh

so people are traumatized tend to be stuck in emotional states that characterized their development when they were traumatized.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

198 ประโยค

11 Traits Of People Who Have Suffered TOO Much #emotionalwellness #trauma #mentalhealth

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

303 ประโยค

Every Type of Phobia & Their Effects Explained

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

33 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “How trauma manifests later in life” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: wound, scar, traumatized, tissue วิดีโอนี้มี 14 ประโยค และ 169 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:59 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 171 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 70% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
scar คำนาม	/skɑɹ/	แผลเป็น, ปม
tissue คำนาม	/ˈtɪʃ.(j)u/	ทิชชู่
wound คำนาม	/ˈwund/	บาดแผล
trauma คำนาม	/ˈtɹɔm.ə/	การบาดเจ็บ
thick คำคุณศัพท์	/θɪk/	หนา
remind คำกริยา	/ɹəˈmaɪnd/	เตือน
flesh คำนาม	/flɛʃ/	เนื้อ
nerve คำนาม	/nɝv/	เส้นประสาท, ประสาท
flexible คำคุณศัพท์	/ˈflɛk.sɪ.bəl/	ยืดหยุ่น
behave คำกริยา	/bɪˈheɪv/	ประพฤติ, ทำตัว

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	being wanted · are traumatized

การออกเสียงที่ควรระวัง

เสียง “sh” และ “zh”: tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, flesh /flɛʃ/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, predictable /pɹəˈdɪktəbləl/, characterize /ˈkɛɹəktəɹaɪz/, stereotypical /ˌstɛɹ.iː.əˈtɪp.ɪ.kəl/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: flesh /flɛʃ/, nerve /nɝv/, flexible /ˈflɛk.sɪ.bəl/, behave /bɪˈheɪv/, literal /ˈlɪt(ə)ɹəl/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: nerve /nɝv/, behave /bɪˈheɪv/
/z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: traumatize /ˈtɹɔ.mə.taɪz/, characterize /ˈkɛɹəktəɹaɪz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง scar, tissue, wound เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How trauma manifests later in life | Dr. Gabor Mate

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

The Invisible Effects Of Childhood Trauma | World-Leading Physician Gabor Mate

Why We Go Cold On Our Partners

Traumatic Intelligence, the "Rarest Type" Discourse

Stories of Transformation - Dominique

When Fear Chases You… Chase It Back | Jordan Peterson

How to Detach So Fast It Feels Kinda Scary

Mental Debugging: How to Build Resilience After Failure

Fawning: The Survival Strategy That Turns Into Self-Abandonment | Fawning #2

The Worst Form of Immaturity