ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Learn 20 Professional Accounting English Terms
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ C1 นี้ใช้วิดีโอ “Learn 20 Professional Accounting English Terms” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: term, stock, investment, price, property วิดีโอนี้มี 490 ประโยค และ 5279 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 47:28 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 111 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 77% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| investor คำนาม | /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/ | ผู้ลงทุน |
| invoice คำนาม | /ˈɪnˌvɔɪs/ | อินวอยซ์, ใบแจ้งหนี้ |
| lender คำนาม | /ˈlɛn.dɚ/ | ผู้ให้ยืม |
| vocabulary คำนาม | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | คำศัพท์, วงศัพท์ |
| reconcile คำกริยา | /ˈɹɛkənsaɪl/ | คืนดี |
| commodity คำนาม | /kəˈmɑdəti/ | สินค้า, โภคภัณฑ์ |
| verb คำนาม | /vɝb/ | คำกริยา, กริยา |
| buyer คำนาม | /ˈbaɪ.əɹ/ | ผู้ซื้อ |
| synonym คำนาม | /ˈsɪn.əˌnɪm/ | ไวพจน์, คำพ้องความ |
| shareholder คำนาม | /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/ | ผู้ถือหุ้น |
| borrower คำนาม | /ˈbɑɹoʊɚ/ | ผู้ยืม |
| borrow คำกริยา | /ˈbɑɹ.oʊ/ | ยืม, ขอยืม |
| solvent คำนาม | /ˈsɔlvənt/ | สารละลาย |
| dividend คำนาม | /ˈdɪvɪdɛnd/ | เงินปันผล |
| calculate คำกริยา | /ˈkælkjʊleɪt/ | คำนวณ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| carry out คำกริยา | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | กระทำ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- I'm stacking lots of individual lessons into this video.
- Let's take a look at our example.
- Let's move on to revenue.
- Let's check out our question.
- Which goods can we consider commodities?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | are written · are recorded · would not be found |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | we've already seen · has been · has received |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | investments which are · type which is · term which is |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 36 ครั้ง เช่น you're, we're, you'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: shareholder /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/, depreciation /dɪˌpɹiːʃɪˈeɪʃən/, diversification /daɪˌvɜːsɪfɪˈkeɪʃən/, obligation /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/, foreclosure /fɔːɹˈkləʊʒ.əɹ/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, commodity /kəˈmɑdəti/, cryptocurrency /ˈkɹɪp.toʊˌkɝ.ən.si/, deductible [dɪˈdʌktəbəɫ], depreciation /dɪˌpɹiːʃɪˈeɪʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: invoice /ˈɪnˌvɔɪs/, reconcile /ˈɹɛkənsaɪl/, amortize /ˈæmɚtaɪz/, deductible [dɪˈdʌktəbəɫ], appraisal /əˈpɹeɪzəl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: investor /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/, invoice /ˈɪnˌvɔɪs/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, verb /vɝb/, solvent /ˈsɔlvənt/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: amortize /ˈæmɚtaɪz/, appraisal /əˈpɹeɪzəl/, quiz /kwɪz/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง investor, invoice, lender เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

















