ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Movers 2 | Test 2 | All English 4U

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Hello.
2
This is the Cambridge Movers Practice Listening Test.
3
Test 2.
4
Part 1.
5
Look at part one.
6
Look at the picture.
7
Listen and look.
8
There is one example.
9
Where's Jane?
10
Jane?
11
She's on the third floor.
12
The third floor.
13
What's she doing?
14
She's playing the piano.
15
Oh, yes.
16
I can see her.
17
Can you see the line?
18
This is an example.
19
Now you listen and draw lines.
20
1. Where's Fred?
21
Fred, he's on the first floor.
22
What's he doing?
23
Is he washing his clothes?' No, he's in the bath.
24
Oh, yes, I can see him.
25
2. "Can you see Peter?" Yes, he's on the second floor.
26
Ah, he's watching a video.
27
Yes, he is.
28
Which one is Peter?' He's wearing a sweater.
29
Oh, yes.
30
He's got curly blonde hair then.
31
3. "Where's Paul?" Is he watching a video?
32
No, no, he doesn't like videos.
33
"'He's playing on the computer.' Oh yes, he's on the third floor.
34
Yes.
35
Fool.
36
Can you show me Jill?
37
Yes.
38
Jill is on the bottom floor.
39
With brown hair.
40
That's right, with brown hair.
41
What's she drawing?
42
I don't know.
43
I can't see.
44
5. Is that Sally on the third floor?
45
Yes, she's playing her guitar.
46
Part 2.
47
Listen and look.
48
There is one example.
49
Happy birthday, Jane!
50
Thanks.
51
How old are you?
52
I'm nine today.
53
Nine!
54
That's great!
55
Can you see the answer?
56
Now you listen and write.
57
1. What did your family give you?
58
Mummy and Daddy gave me a boat.
59
Wow!
60
You mean a sailing boat?
61
Yes, a toy sailing boat.
62
2. And my sister gave me a basketball.
63
Do you play a lot of basketball?
64
Yes, but soccer is my favourite sport.
65
3. What did your brother give you?
66
Clothes.
67
He always gives me clothes.
68
Fool.
69
How old is your brother?
70
He is older than I am.
71
He's thirteen.
72
Thirteen?
73
Yes.
74
5. And what's his name?
75
His name's Luke.
76
How do you spell that?
77
L You...
78
Kay.
79
E. Part 3.
80
Look at the pictures.
81
What did Lucy do last week?
82
Listen and look.
83
There is one example.
84
Hello, Lucy.
85
"What did you do on Saturday?" "Oh, I helped Mum and Dad, Uncle Tony." Did you help them in the garden?
86
Yes.
87
There's lots of work to do there.
88
Can you see the line from the word Saturday?
89
On Saturday, Lucy worked in the garden.
90
Now you listen and draw lines.
91
1. What did you do on Tuesday?
92
I went shopping with mum.
93
To buy some food?
94
Yes, we bought lots of food on Tuesday.
95
2. And did you have a good day on Sunday?
96
Yes.
97
We were all at home.
98
"'Your brothers, Tom and Bill, too?' Yes.
99
It was a nice sunny day.
100
Mmm.
101
We all played football in the garden.
102
3. "I saw you on Monday.
103
No, it was Friday. Did you?
104
- Wait.
105
By the shoe shop.
106
Oh, I didn't see you.
107
"No, I drove past in the car." Did you buy any shoes?' No. I didn't like any.
108
4. And were you at home on Wednesday?
109
Erm, well, after school I was.
110
"'Did you play in the garden?' Yes, my friend, Alex, came to my house and we both played outside.
111
Does she go to your school too?
112
Yes.
113
She's in my class.
114
5. "And what did you do on Thursday?" Did you go shopping again? On Thursday?
115
No, I watch TV.
116
What did you watch?
117
The football?
118
Yes.
119
It was a great game.
120
Yes.
121
I watched it too.
122
Part 4.
123
Look at the pictures.
124
Listen and look.
125
There is one example.
126
What did Sally have for lunch?
127
"'What did you eat for lunch, Sally?' A burger.
128
Only a burger?
129
And some french fries.
130
Did you drink anything?
131
No, nothing.
132
Can you see the tick?
133
Now you listen and tick the box.
134
1. What did Ben do yesterday?
135
What did you do yesterday, Ben?
136
I played basketball.
137
With some friends?
138
No, with my brothers.
139
How many brothers have you got?
140
Four.
141
Four brothers!
142
Great!
143
2. What did Fred see yesterday?
144
Where did you go yesterday, Fred?
145
I went to the zoo.
146
Did you see any lions?
147
No. But I saw some pandas.
148
Pandas?
149
Yes, and a lot of monkeys.
150
Oh, I love monkeys.
151
3. What does Jim have for breakfast?
152
What do you have for breakfast, Jim?
153
Bread and milk.
154
Only bread and milk?
155
No, I have fruit too.
156
What kind of fruit?
157
Bananas?
158
No, apples and pears.
159
4. What pets has Peter got?
160
Peter bought a new pet yesterday.
161
What is it?
162
A rabbit.
163
He's got lots of pets.
164
Yes, he's got a cat, a dog and now a rabbit.
165
And a parrot.
166
Oh yes!
167
5. Where does Jill live?
168
Do you live in the countryside, Jill?
169
Yes, I do.
170
In a small house next to a lake.
171
In the mountains, No, not in the mountains.
172
Part 5.
173
Look at the picture.
174
Listen and look.
175
There is one example.
176
Can you see the ball?
177
What?
178
You mean the basketball?
179
That's right.
180
Can you colour the basketball?
181
What color?
182
Colour it brown.
183
Okay.
184
The basketball is brown.
185
Can you see the brown basketball?
186
This is an example.
187
Now you listen and colour and draw.
188
1. Can you see the word 'shop'?
189
Yes, it's in big letters.
190
That's right.
191
Can you colour the letter H for me?
192
colour the letter H.
193
Okay.
194
What color?
195
Colour it red.
196
OK.
197
2. Are you good at drawing?
198
I'm OK.
199
Why?
200
I'd like you to draw an eye.
201
An eye. Where?
202
On the sheep.
203
OK.
204
I'm giving the sheep an eye.
205
3. You can colour again now.
206
Good.
207
I love colouring.
208
There are some flowers on the scarf.
209
That's right.
210
Shall I colour them?
211
Yes.
212
Color them blue.
213
Can I colour them yellow?
214
OK, colour them yellow.
215
4. What can I do now?
216
You can draw some stars for me.
217
Stars? Where?
218
Draw them on the kite.
219
There are some stars on the big hat.
220
That's right.
221
But I'd like some stars on the kite.
222
How many?
223
Two.
224
5. The last thing now.
225
Okay.
226
Can you see the guitar?
227
Yes, I can.
228
What colour would you like?
229
Err, black...
230
Err, no, black's not very happy.
231
I'd like green.
232
Alright.
233
Colour the guitar green.
📺 ช่องเดียวกัน
Movers 1 | Test 2 | All English 4UA2
7

Movers 1 | Test 2 | All English 4U

Cambridge Exam PrepKidsTeens
TOEFL Primary | Step 1 | Book 1 | Unit 1 l All English 4UA2
10

TOEFL Primary | Step 1 | Book 1 | Unit 1 l All English 4U

TOEFL PrepKidsTeens
1 | A chair | Primary Dictation | Starters | All English 4UA1
3

1 | A chair | Primary Dictation | Starters | All English 4U

KidsTeensDaily Conversation
C14 | Test 2 | Section 3 | Questions 25-30 | Matching | IELTS Listening Test | All English 4UC1
4

C14 | Test 2 | Section 3 | Questions 25-30 | Matching | IELTS Listening Test | All English 4U

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
TOEFL Primary | Step 1 | Book 2 | Unit 2 | All English 4UA1
44

TOEFL Primary | Step 1 | Book 2 | Unit 2 | All English 4U

TOEFL PrepKidsTeens
Movers 2 | Test 1 | All English 4UA2
2

Movers 2 | Test 1 | All English 4U

Cambridge Exam PrepKids
Unit 16 | The energy crisis | Vocabulary for IELTS | All English 4UC1
6

Unit 16 | The energy crisis | Vocabulary for IELTS | All English 4U

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Movers 1 | Test 1 | All English 4UA1
6

Movers 1 | Test 1 | All English 4U

Cambridge Exam PrepKids
Unit 1 | Growing up | Vocabulary for IELTS | All English 4UB2
12

Unit 1 | Growing up | Vocabulary for IELTS | All English 4U

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
Flyers 1 | Test 1 | Listening Skill | All English 4UA2

Flyers 1 | Test 1 | Listening Skill | All English 4U

Cambridge Exam PrepKidsTeens
✨ วิดีโอแนะนำ
MOVERS 2 TEST 1.4 READING | A DAY IN THE JUNGLE | Cambridge SmartA2
2
14 ประโยค

MOVERS 2 TEST 1.4 READING | A DAY IN THE JUNGLE | Cambridge Smart

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Get ready for FLYERS track 29A2
31
72 ประโยค

Get ready for FLYERS track 29

Cambridge Exam PrepKidsTeens
VideoA2
1
58 ประโยค

Video

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Movers 2 - Test 1 - Part 1A2
5
109 ประโยค

Movers 2 - Test 1 - Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Get ready for Movers track 17A2
7
83 ประโยค

Get ready for Movers track 17

Cambridge Exam PrepKidsTeens
KET 5 | TEST 1 | LISTENING | CAMBRIDGE | ENGLISH WITH HAOHAO CHANNELA2
2
297 ประโยค

KET 5 | TEST 1 | LISTENING | CAMBRIDGE | ENGLISH WITH HAOHAO CHANNEL

Cambridge Exam PrepKidsTeens
FLYERS 1 - TEST 3 - LISTENINGA2
1
438 ประโยค

FLYERS 1 - TEST 3 - LISTENING

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Flyers 2 - Test 3 (with answer keys) có đáp án cuối mỗi phầnA2
1
331 ประโยค

Flyers 2 - Test 3 (with answer keys) có đáp án cuối mỗi phần

Cambridge Exam PrepKidsTeens
MOVERS SAMPLE TEST 2 PART 4A2
1
94 ประโยค

MOVERS SAMPLE TEST 2 PART 4

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Get Ready For Starters 2nd Starters practice test Page 35 1A2
54
122 ประโยค

Get Ready For Starters 2nd Starters practice test Page 35 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
MOVERS 1 TEST 2.5 READING | What a nice old woman! | Cambridge SmartA2
27
43 ประโยค

MOVERS 1 TEST 2.5 READING | What a nice old woman! | Cambridge Smart

Cambridge Exam PrepKidsTeens

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: colour, listen, basketball, floor, example วิดีโอนี้มี 233 ประโยค และ 1010 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 13:08 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 77 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 233 ประโยค มี 74 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
guitar คำนาม/ɡɪˈtɑɹ/กีตาร์
cloth คำนาม/klɒθ/ผ้า
pet คำนาม/pɛt/สัตว์เลี้ยง
shoe คำนาม/ˈʃu/รองเท้า, เกือก
sheep คำนาม/ˈʃiːp/แกะ
burger คำนาม/ˈbɝ.ɡɚ/เบอร์เกอร์
monkey คำนาม/ˈmʌŋki/ลิง
rabbit คำนาม/ˈɹæbɪt/กระต่าย
sail คำนาม/seɪl/ใบเรือ, ใบ
tick คำนาม/tɪk/เห็บ
soccer คำนาม/ˈsɑk.ɚ/ฟุตบอล
wash คำกริยา/wɑʃ/ล้าง, ซัก
bath คำนาม/bɑːθ/อ่างอาบน้ำ
flower คำนาม/ˈfloʊɚ/ดอก, ดอกไม้
piano คำนาม/piˈænɪː/เปียโน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Can you see the line?
  • Can you see the answer?
  • What did your family give you?
  • You mean a sailing boat?
  • Do you play a lot of basketball?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 11 ครั้ง เช่น I'd, I'm, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: cloth /klɒθ/, thirteen /ˌθɝtˈtin/, bath /bɑːθ/
  • เสียง “sh” และ “zh”: shoe /ˈʃu/, sheep /ˈʃiːp/, wash /wɑʃ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: cloth /klɒθ/, sail /seɪl/, wash /wɑʃ/, bath /bɑːθ/, spell /spɛl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: cloth /klɒθ/, flower /ˈfloʊɚ/, spell /spɛl/, countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, fry /fɹaɪ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง guitar, cloth, pet เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →