ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Mr.Brown's new Scottish student | Mind Your Language #comedy #series #sitcom #learnenglish #school
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
วิดีโอแนะนำ
B1Mind Your Language Season 1 Episode 1 The First Lesson HD
B1Millie Bobby Brown speaking british and northern accent ll #ytshorts #shots @Vrlearningenglish
B2British Students Try Korean School Snacks!!
A2A New Colleague from Another Country
B1Learn English with Movies: 10 Phrases You Won’t Learn in Textbooks
B1Comedy for ELT - Pronunciation Problems
B1Learn English - FULL ENGLISH - 1 - Lesson ONE - Learn English in a fun way.
B2When British Actors Are Forced to Do American Accents!
B2تعلم اللغة الانجليزية بتقنيات عالمية #english #uk #language #usa #foryou #europe #england #learning
C1Come see throw BOGAN live. MontyFranklin.com
B1The New Flatmate
B1Extra English episode 5 A star is born (part1)
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Mr.Brown's new Scottish student”. The speaker keeps coming back to these words: dialect, English, speaking. This video has 21 sentences and 142 words to shadow. The speech runs for 0:55. The speaker talks at a natural 154 words per minute, close to everyday conversation. 5 of its 21 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
10 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| nonsense noun | /ˈnɒn.səns/ | Letters or words, in writing or speech, that have no meaning or pattern or seem to have no meaning. |
| bash verb | /bæʃ/ | To strike heavily; to beat. |
| renew verb | /ɹɪˈnjuː/ | To make (something) new again; to restore to freshness or original condition. |
| peculiar adjective | /pɪˈkjul.jɚ/ | Out of the ordinary; odd; strange; unusual. |
| blimey | /ˈblaɪmi/ | Used to express anger, excitement, surprise, etc. |
| haggis noun | /ˈhæɡɪs/ | A traditional Scottish dish made from minced sheep offal with oatmeal and spices, etc., originally boiled in the stomach of a sheep but now often in an… |
| doctor noun | /ˈdɑktɚ/ | A physician; a member of the medical profession; one who is trained and licensed to heal the sick or injured. The final examination and qualification may award… |
| speech noun | /spiːt͡ʃ/ | The ability to speak; the faculty of uttering words or articulate sounds and vocalizations to communicate. |
| television noun | /ˈtɛlɪˌvɪʒən/ | An electronic communication medium that allows the transmission of real-time visual images, and often sound. |
| lucky adjective | /ˈlʌki/ | Favoured by luck; fortunate; having good success or good fortune. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- Aye, he's right enough, you know, he's right enough.
- Sure, I've seen them on television.
- Tell them where you're from.
Pronunciation to watch
The speaker uses 3 contractions and reduced forms, such as I've, they're, you're. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: bash /bæʃ/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like nonsense, bash, renew.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ