ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: RILEY'S BORN INSIDE OUT

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

76 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
ah so And there
2
she was.
3
Hello.
4
Riley.
5
Look at you.
6
Aren't you a little bundle of joy? a a a a a
7
a Aren't you a bundle of joy?
8
Whoa.
9
It was amazing.
10
Just Riley and me, forever. for 33 seconds
11
I'm sadness
12
oh hello I'm joy
13
so can I just if you could I don't know
14
if I said thanks and
15
that was just the beginning headquarters only got more crowded from
16
there very nice okay looks like you got this very good Oh, that's sharp turn!
17
Ah, look out!
18
That's fear.
19
He's really good at keeping Riley safe.
20
Easy, easy, huh?
21
Hi, back!
22
Oh, we're good.
23
We're good.
24
Thank you.
25
Thank you very much.
26
And we're back.
27
Here we go.
28
All right, open.
29
Hmm, this looks new.
30
Think it's safe?
31
What is it?
32
Okay, caution!
33
There is a dangerous smell, people.
34
Hold on, what is that?
35
This is disgust.
36
She basically keeps Riley from being poisoned, physically and socially.
37
That is not brightly colored or shaped like a dinosaur.
38
Hold on, guys.
39
It's broccoli!
40
Yuck!
41
Well, I just saved our lives.
42
Yeah, you're welcome.
43
Riley, if you don't eat your dinner, you're not gonna get any dessert.
44
Wait, did he just say we couldn't have dessert?
45
That's anger.
46
He cares very deeply about things being fair.
47
So that's how you wanna play it, old man?
48
No dessert?
49
Oh, sure!
50
We'll eat our dinner right after you eat this!
51
Right, right, here comes an airplane.
52
Oh, airplane.
53
We got an airplane, everybody. And you've met Sadness.
54
She.. well, she...
55
I'm not actually sure what she does.
56
And I've checked, there's no place for her to go, so...
57
She's good, we're good, it's all great.
58
Anyway, these are Riley's memories, and they're mostly happy, you'll notice, not to brag.
59
But the really important ones are over a year.
60
I don't want to get too technical, but these are called core memories.
61
Each one came from a super important time in Riley's life, like when she first scored a goal.
62
That was so amazing!
63
Hey!
64
Look at that!
65
Hey!
66
Nice!
67
Yay!
68
And each core memory powers a different aspect of Riley's personality.
69
Like Hockey Island.
70
Goofball Island is my personal favorite.
71
Come back here, you little monkey.
72
Yep, goofball is the best.
73
Friendship Island is pretty good, too.
74
Oh, I love Honesty Island.
75
And that's the truth.
76
And of course, Family Island is amazing.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Sadness touched the core memory (Inside Out)A2
1
88 ประโยค

Sadness touched the core memory (Inside Out)

KidsTeensDaily Conversation
Gumball | Darwin Grows Legs! - The Origins Part 2 | Cartoon NetworkA1
11
88 ประโยค

Gumball | Darwin Grows Legs! - The Origins Part 2 | Cartoon Network

KidsDaily Conversation
Maisy's First Adventures 🤩 | My Friend MaisyA1
1
254 ประโยค

Maisy's First Adventures 🤩 | My Friend Maisy

KidsDaily Conversation
NEW Inside Out 2 Movie Clip - Plan For the Future (2024)A2
12
23 ประโยค

NEW Inside Out 2 Movie Clip - Plan For the Future (2024)

KidsTeensDaily Conversation
Sofia the First - Princess Sofia (Ep: Sofia the Second)A2
1
120 ประโยค

Sofia the First - Princess Sofia (Ep: Sofia the Second)

KidsDaily Conversation
What Is Happening to Lily? | Easy English Listening Practice (A2)A2
1
185 ประโยค

What Is Happening to Lily? | Easy English Listening Practice (A2)

KidsDaily Conversation
Healthy Eating for Kids | Ethan Learns Healthy Food Habits 🍎 | Family Adventure | 3D Animated StoryA1
1
394 ประโยค

Healthy Eating for Kids | Ethan Learns Healthy Food Habits 🍎 | Family Adventure | 3D Animated Story

KidsDaily Conversation
Daniel Changes his Baby Sisters Diaper! | Daniel Tiger's NeighbourhoodA2
1
372 ประโยค

Daniel Changes his Baby Sisters Diaper! | Daniel Tiger's Neighbourhood

KidsDaily Conversation
Inside Out: Opening SceneA2
64
49 ประโยค

Inside Out: Opening Scene

KidsDaily Conversation
Defeated | Lazy Town S1 Ep2 | Full EpisodesA2
2
295 ประโยค

Defeated | Lazy Town S1 Ep2 | Full Episodes

KidsDaily Conversation
Nemo first day to school (Finding Nemo)A1
2
90 ประโยค

Nemo first day to school (Finding Nemo)

KidsTeensDaily Conversation
This Is Trifficult! Bluey Series 2 Episode 7 - Favourite Thing | CBeebiesA2
15
55 ประโยค

This Is Trifficult! Bluey Series 2 Episode 7 - Favourite Thing | CBeebies

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ A1 นี้ใช้วิดีโอ “RILEY'S BORN INSIDE OUT” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Riley, Island, dessert, airplane, joy วิดีโอนี้มี 76 ประโยค และ 403 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:51 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 83 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 81% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 14 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
airplane คำนาม/ˈɛɹˌpleɪ̯n/เครื่องบิน, อากาศยาน
dessert คำนาม/dɪˈzɝt/อาหารหวาน, ขนม
bundle คำนาม/ˈbʌn.dl̩/มัด, กำ
sadness คำนาม/ˈsædnəs/ความเศร้า, ความทุกข์
sharp คำคุณศัพท์/ʃɑɹp/คม, แหลม
anger คำนาม/ˈæŋɡə/วิโรธ
friendship คำนาม/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/มิตรภาพ
headquarters คำนาม/ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/กองบัญชาการ, บ.ก.
poison คำนาม/ˈpɔɪ.zən/พิษ, ยาพิษ
monkey คำนาม/ˈmʌŋki/ลิง
caution คำนาม/ˈkɔːʃ(ə)n/คำเตือน
dinosaur คำนาม/ˈdaɪnəsoɹ/ไดโนเสาร์
broccoli คำนาม/ˈbɹɑ.kə.li/บรอกโคลี
brightly คำกริยาวิเศษณ์/ˈbɹaɪtli/จรัส

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
come back คำกริยากลับมา

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Aren't you a little bundle of joy?
  • Wait, did he just say we couldn't have dessert?
  • So that's how you wanna play it, old man?
  • We'll eat our dinner right after you eat this!
  • I'm not actually sure what she does.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันyou've met · I've checked
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbeing poisoned · are called
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์We'll eat · you'll notice

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 22 ครั้ง เช่น we're, don't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: sharp /ʃɑɹp/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, caution /ˈkɔːʃ(ə)n/, socially /ˈsoʊʃəli/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: sadness /ˈsædnəs/, headquarters /ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: dessert /dɪˈzɝt/, headquarters /ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/, physically /ˈfɪz.ɪ.kli/, poison /ˈpɔɪ.zən/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, broccoli /ˈbɹɑ.kə.li/, brightly /ˈbɹaɪtli/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง airplane, dessert, bundle เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →