Pratique du Shadowing: RILEY'S BORN INSIDE OUT - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
A2Sadness touched the core memory (Inside Out)
A1Gumball | Darwin Grows Legs! - The Origins Part 2 | Cartoon Network
A1Maisy's First Adventures 🤩 | My Friend Maisy
A2NEW Inside Out 2 Movie Clip - Plan For the Future (2024)
A2Sofia the First - Princess Sofia (Ep: Sofia the Second)
A2What Is Happening to Lily? | Easy English Listening Practice (A2)
A1Healthy Eating for Kids | Ethan Learns Healthy Food Habits 🍎 | Family Adventure | 3D Animated Story
A2Daniel Changes his Baby Sisters Diaper! | Daniel Tiger's Neighbourhood
A2Inside Out: Opening Scene
A2Defeated | Lazy Town S1 Ep2 | Full Episodes
A1Nemo first day to school (Finding Nemo)
A2This Is Trifficult! Bluey Series 2 Episode 7 - Favourite Thing | CBeebies
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « RILEY'S BORN INSIDE OUT ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Riley, Island, dessert, airplane, joy. Cette vidéo contient 76 phrases et 403 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:51. Le locuteur parle lentement, environ 83 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| airplane nom | /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ | avion, aéroplane |
| dessert nom | /dɪˈzɝt/ | dessert |
| bundle nom | /ˈbʌn.dl̩/ | faisceau, fagot |
| sadness nom | /ˈsædnəs/ | tristesse |
| sharp adjectif | /ʃɑɹp/ | affilé, coupant |
| deeply adverbe | /ˈdi(ː)pli/ | profondément |
| anger nom | /ˈæŋɡə/ | colère, ire |
| aspect nom | /ˈæspɛkt/ | aspect |
| friendship nom | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | amitié |
| headquarters nom | /ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/ | quartier général |
| physically adverbe | /ˈfɪz.ɪ.kli/ | physiquement |
| poison nom | /ˈpɔɪ.zən/ | poison |
| monkey nom | /ˈmʌŋki/ | singe, guenon |
| caution nom | /ˈkɔːʃ(ə)n/ | caution |
| socially adverbe | /ˈsoʊʃəli/ | socialement |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come back verbe | revenir |
| look out verbe | prendre garde |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Aren't you a little bundle of joy?
- Wait, did he just say we couldn't have dessert?
- So that's how you wanna play it, old man?
- We'll eat our dinner right after you eat this!
- I'm not actually sure what she does.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've met · I've checked |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | being poisoned · are called |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | We'll eat · you'll notice |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 22 contractions et formes réduites, comme we're, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: sharp /ʃɑɹp/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, caution /ˈkɔːʃ(ə)n/, socially /ˈsoʊʃəli/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, sharp /ʃɑɹp/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, headquarters /ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/, dinosaur /ˈdaɪnəsoɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme airplane, dessert, bundle.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.