ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Ring the chrismast bell english sub
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
63 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Ho, ho, ho.
2
First of all, Santa Claus and Snow Princess, on behalf of the organizing committee, would like to send our warmest Christmas greetings,
3
wishing peace, health, and joy to all distinguished delegates, teachers, and dear students.
4
welcome everyone to the ring the christmas bell program today welcoming the magical christmas season
5
and the new year 2027 amid the sparkling snow
6
and festive melodies mathematics shines like the glowing star atop the christmas tree today
7
it will be the key for the youth of laloi high
8
school to assert their intellect ready to conquer new heights with that festive spirit i solemnly declare the opening of the 2026
9
Ring the Christmas Bell competition for 10th grade students with the theme wisdom Christmas illuminating knowledge giving wings to the future
10
Santa why do we learn math math is everywhere in smartphone apps AI tools like Gemini
11
and chat GPT
12
or on the paths
13
we walk every day math is essential yet transparent to our
14
eyes oh learning math should be as joyful as opening Christmas presents
15
that is why the math department created this festive arena not only to test knowledge
16
but to ignite a true love for learning in every student
17
more than a competition ring the Christmas Bell is an open
18
educational model centered around students through active learning students are challenged
19
with comprehensive knowledge to develop fully in both logical thinking and situational handling skills.
20
To kick off our Ring the Christmas Bell program, we invite teachers and all students to enjoy some special musical performances.
21
Dear teachers and students, to guide our Christmas sleigh of knowledge, we respectfully introduce our school board,
22
divisionary captains who always stand behind to fuel the fire and create the best conditions for today's intellectual playground.
23
Dear teachers and students, to guide our Christmas sleigh of knowledge, we respectfully introduce our school board,
24
the visionary captains who always stand behind to fuel the fire and create the best conditions for today's intellectual playground.
25
Dr. Tran Trong Ha, Principal of Leiloy High School.
26
Master Vu Van Kui, Vice Principal.
27
Master Dao Ti Luen, Vice Principal.
28
The organizing committee respectfully introduces the Advisory Board.
29
Dr. Tran Trong Ha, Head of Advisory Board.
30
Master Vu Van Kui, Deputy Head.
31
Master Dao Ti Luen, Deputy Head.
32
Then we would like to introduce the architects who sketched and built today's
33
Ring the Christmas Bell Intellectual Masterpiece.
34
Please give the warmest round of applause for the teachers of the Mathematics Informatics Department of Lailoy High School.
35
We also respectfully introduce the representatives of the Parents Association of Lailoy High School.
36
Right now our competition floor is heating up more than ever.
37
Please turn your eyes to the center to welcome 100 contestants, those holding the weapon of intellect and full of confidence to conquer knowledge.
38
Let's give a warm round of applause to the 100 most
39
outstanding contestants representing the 18 classes of the 10th grade of Lailoy High school we wish you calmness confidence
40
and victory santa brought a giant sack of gifts today
41
this reward function is strictly increasing the deeper
42
you go into the rounds the bigger the Christmas presents for
43
audience prize just answer the extra question correctly to receive attractive
44
gifts right on the spot for ring the Christmas Bell prize
45
the most outstanding contestant will receive a certificate of merit and a scholarship.
46
Each question has 15 to 30 seconds for thinking.
47
Contestants must write their answers clearly and with correct spelling on the board and English questions must be answered in English.
48
The competition format is a direct knockout.
49
Contestants with wrong answers must voluntarily and quickly leave the floor.
50
The bravest person remaining last on the floor will be the winner and have the honor of ringing the Christmas bell.
51
When the number of contestants on the floor is low, we will activate the rescue right from the teachers through physical games.
52
When only one contestant is left, we will rescue by throwing paper airplanes containing answers onto the floor.
53
Ladies and gentlemen, the Ring the Christmas.. bell journey today is slowly coming to an end, but its echoes will surely resonate forever in school memories.
54
Through intense battles of wits, we not only found the winner, but more importantly, we saw a generation of Lalloy High School students full of bravery,
55
intellect, and extreme creativity.
56
There is only one Christmas bell, but the victory is shared equally among everyone because
57
when you bravely stepped onto this floor dared to face challenges
58
and overcame your own limits
59
that was already the most glorious victory on behalf of the organizing committee
60
I would like to send my deepest gratitude to the school board teachers contestants
61
and the audience who burned with passion for the success of today's program
62
we declare the closing of Ring the Christmas Bell 2026.
63
Merry Christmas and Happy New Year to everyone.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B16
42 ประโยค
Học Tiếng Anh Qua Phim - TIÊN HẮC ÁM (MALEFICENT) - Engsub+Vietsub - Thaki English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
10 ประโยค
📍EP 150: Lễ Khai Giảng
Daily ConversationHigh School Students
B13
30 ประโยค
track 4
Daily ConversationHigh School Students
B12
33 ประโยค
Tiếng Anh 9 Global Success | Unit 1. Local Community | Skills 2 | Listening
Daily ConversationHigh School Students
B11
343 ประโยค
Học tiếng Anh qua phim Phineas and Ferb: Saving Christmas/Giải Cứu Giáng sinh
Daily ConversationHigh School Students
B12
230 ประโยค
Have you tried learning English like this? (Christmas edition) 🎅🏻 🎄
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
23 ประโยค
Global unit 6
KidsTeensDaily Conversation
A21
50 ประโยค
Classroom language: Ending the lesson
Daily ConversationHigh School Students
B13
30 ประโยค
Mean Girls - Jingle Bell Rock
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
26 ประโยค
NỞ HOA - English version - Thùy Chi x Hứa Kim Tuyền | Scots English
Business EnglishTeensDaily Conversation
A211
22 ประโยค
Wacky Ricky 7 | Bullies | Little Fox Level 2
KidsTeensDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Ring the chrismast bell english sub” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: christmas, bell, student, contestant, ring วิดีโอนี้มี 63 ประโยค และ 808 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:58 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 135 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 77% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| introduce คำกริยา | /ˌɪntɹəˈdus/ | แนะนำ |
| rescue คำกริยา | /ˈɹɛs.kjuː/ | ช่วยเหลือ, กู้ภัย |
| mathematics คำนาม | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | คณิตศาสตร์ |
| declare คำกริยา | /dɪˈklɛɚ/ | ประกาศ |
| playground คำนาม | /ˈpleɪɡɹaʊnd/ | สนามเด็กเล่น |
| comprehensive คำคุณศัพท์ | /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/ | รอบด้าน |
| arena คำนาม | /əˈɹiːnə/ | เวที, สนาม |
| brave คำคุณศัพท์ | /bɹeɪv/ | กล้าหาญ, กล้า |
| reward คำนาม | /ɹɪˈwɔɹd/ | รางวัล |
| invite คำกริยา | /ɪnˈvaɪt/ | เชิญ |
| wisdom คำนาม | /ˈwɪzdəm/ | ภูมิปัญญา |
| certificate คำนาม | /səˈtɪf.ɪ.kɪt/ | ใบรับรอง |
| overcome คำกริยา | /ˌəʊ.vəˈkʌm/ | เอาชนะ |
| shine คำกริยา | /ʃaɪn/ | ส่อง, ฉาย |
| scholarship คำนาม | /ˈskɑːləɹʃɪp/ | ทุนการศึกษา |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| heat up คำกริยา | อุ่น |
การออกเสียงที่ควรระวัง
- เสียง “th”: math /mæθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- เสียง “sh” และ “zh”: passion /ˈpæʃən/, shine /ʃaɪn/, scholarship /ˈskɑːləɹʃɪp/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, situational /sɪtjuːˈeɪʃənəl/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: math /mæθ/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, festive /ˈfɛstɪv/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: festive /ˈfɛstɪv/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, brave /bɹeɪv/, invite /ɪnˈvaɪt/, overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: organize /ˈɔɹɡənaɪz/, applause /əˈplɔːz/, wisdom /ˈwɪzdəm/, resonate /ˈɹɛz.əˌneɪt/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง introduce, rescue, mathematics เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ