Shadowing Practice: Ring the chrismast bell english sub - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

63 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Ho, ho, ho.
2
First of all, Santa Claus and Snow Princess, on behalf of the organizing committee, would like to send our warmest Christmas greetings,
3
wishing peace, health, and joy to all distinguished delegates, teachers, and dear students.
4
welcome everyone to the ring the christmas bell program today welcoming the magical christmas season
5
and the new year 2027 amid the sparkling snow
6
and festive melodies mathematics shines like the glowing star atop the christmas tree today
7
it will be the key for the youth of laloi high
8
school to assert their intellect ready to conquer new heights with that festive spirit i solemnly declare the opening of the 2026
9
Ring the Christmas Bell competition for 10th grade students with the theme wisdom Christmas illuminating knowledge giving wings to the future
10
Santa why do we learn math math is everywhere in smartphone apps AI tools like Gemini
11
and chat GPT
12
or on the paths
13
we walk every day math is essential yet transparent to our
14
eyes oh learning math should be as joyful as opening Christmas presents
15
that is why the math department created this festive arena not only to test knowledge
16
but to ignite a true love for learning in every student
17
more than a competition ring the Christmas Bell is an open
18
educational model centered around students through active learning students are challenged
19
with comprehensive knowledge to develop fully in both logical thinking and situational handling skills.
20
To kick off our Ring the Christmas Bell program, we invite teachers and all students to enjoy some special musical performances.
21
Dear teachers and students, to guide our Christmas sleigh of knowledge, we respectfully introduce our school board,
22
divisionary captains who always stand behind to fuel the fire and create the best conditions for today's intellectual playground.
23
Dear teachers and students, to guide our Christmas sleigh of knowledge, we respectfully introduce our school board,
24
the visionary captains who always stand behind to fuel the fire and create the best conditions for today's intellectual playground.
25
Dr. Tran Trong Ha, Principal of Leiloy High School.
26
Master Vu Van Kui, Vice Principal.
27
Master Dao Ti Luen, Vice Principal.
28
The organizing committee respectfully introduces the Advisory Board.
29
Dr. Tran Trong Ha, Head of Advisory Board.
30
Master Vu Van Kui, Deputy Head.
31
Master Dao Ti Luen, Deputy Head.
32
Then we would like to introduce the architects who sketched and built today's
33
Ring the Christmas Bell Intellectual Masterpiece.
34
Please give the warmest round of applause for the teachers of the Mathematics Informatics Department of Lailoy High School.
35
We also respectfully introduce the representatives of the Parents Association of Lailoy High School.
36
Right now our competition floor is heating up more than ever.
37
Please turn your eyes to the center to welcome 100 contestants, those holding the weapon of intellect and full of confidence to conquer knowledge.
38
Let's give a warm round of applause to the 100 most
39
outstanding contestants representing the 18 classes of the 10th grade of Lailoy High school we wish you calmness confidence
40
and victory santa brought a giant sack of gifts today
41
this reward function is strictly increasing the deeper
42
you go into the rounds the bigger the Christmas presents for
43
audience prize just answer the extra question correctly to receive attractive
44
gifts right on the spot for ring the Christmas Bell prize
45
the most outstanding contestant will receive a certificate of merit and a scholarship.
46
Each question has 15 to 30 seconds for thinking.
47
Contestants must write their answers clearly and with correct spelling on the board and English questions must be answered in English.
48
The competition format is a direct knockout.
49
Contestants with wrong answers must voluntarily and quickly leave the floor.
50
The bravest person remaining last on the floor will be the winner and have the honor of ringing the Christmas bell.
51
When the number of contestants on the floor is low, we will activate the rescue right from the teachers through physical games.
52
When only one contestant is left, we will rescue by throwing paper airplanes containing answers onto the floor.
53
Ladies and gentlemen, the Ring the Christmas.. bell journey today is slowly coming to an end, but its echoes will surely resonate forever in school memories.
54
Through intense battles of wits, we not only found the winner, but more importantly, we saw a generation of Lalloy High School students full of bravery,
55
intellect, and extreme creativity.
56
There is only one Christmas bell, but the victory is shared equally among everyone because
57
when you bravely stepped onto this floor dared to face challenges
58
and overcame your own limits
59
that was already the most glorious victory on behalf of the organizing committee
60
I would like to send my deepest gratitude to the school board teachers contestants
61
and the audience who burned with passion for the success of today's program
62
we declare the closing of Ring the Christmas Bell 2026.
63
Merry Christmas and Happy New Year to everyone.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Ring the chrismast bell english sub”. המילים שחוזרות הכי הרבה: christmas, bell, student, contestant, ring. בסרטון הזה יש 63 משפטים ו-808 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:58. הדובר שומר על קצב יציב של כ-135 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 77% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
organize פועל/ˈɔɹɡənaɪz/ארגן
rescue פועל/ˈɹɛs.kjuː/הִצִּיל
mathematics שם עצם/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/מָתֵמָטִיקָה
applause שם עצם/əˈplɔːz/תְּשׁוּאוֹת
playground שם עצם/ˈpleɪɡɹaʊnd/גן שעשועים, מגרש משחקים
conquer פועל/ˈkɑŋkɚ/כָּבַשׁ
passion שם עצם/ˈpæʃən/תְשׁוּקָה
skill שם עצם/skɪl/מְיֻמָּנוּת, כִּשּׁוּרִים
arena שם עצם/əˈɹiːnə/זִירָה
brave שם תואר/bɹeɪv/אַמִּיץ, אמיצה
reward שם עצם/ɹɪˈwɔɹd/פְּרָס, שָׂכָר
dare פועל/dɛ(ə)ɹ/הֵעֵז
invite פועל/ɪnˈvaɪt/הִזְמִין
wisdom שם עצם/ˈwɪzdəm/חוכמה \ חָכְמָה
certificate שם עצם/səˈtɪf.ɪ.kɪt/תְּעוּדָה

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “th”: math /mæθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: passion /ˈpæʃən/, shine /ʃaɪn/, scholarship /ˈskɑːləɹʃɪp/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, situational /sɪtjuːˈeɪʃənəl/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: equally /ˈiːkwəli/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, wisdom /ˈwɪzdəm/, wit /wɪt/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: math /mæθ/, behalf /bɪˈhæf/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, format /ˈfɔːɹ.mæt/, passion /ˈpæʃən/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: introduce /ˌɪntɹəˈdus/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, rescue /ˈɹɛs.kjuː/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/, format /ˈfɔːɹ.mæt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו organize, rescue, mathematics.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →