Prática de Shadowing: Ring the chrismast bell english sub - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

63 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Ho, ho, ho.
2
First of all, Santa Claus and Snow Princess, on behalf of the organizing committee, would like to send our warmest Christmas greetings,
3
wishing peace, health, and joy to all distinguished delegates, teachers, and dear students.
4
welcome everyone to the ring the christmas bell program today welcoming the magical christmas season
5
and the new year 2027 amid the sparkling snow
6
and festive melodies mathematics shines like the glowing star atop the christmas tree today
7
it will be the key for the youth of laloi high
8
school to assert their intellect ready to conquer new heights with that festive spirit i solemnly declare the opening of the 2026
9
Ring the Christmas Bell competition for 10th grade students with the theme wisdom Christmas illuminating knowledge giving wings to the future
10
Santa why do we learn math math is everywhere in smartphone apps AI tools like Gemini
11
and chat GPT
12
or on the paths
13
we walk every day math is essential yet transparent to our
14
eyes oh learning math should be as joyful as opening Christmas presents
15
that is why the math department created this festive arena not only to test knowledge
16
but to ignite a true love for learning in every student
17
more than a competition ring the Christmas Bell is an open
18
educational model centered around students through active learning students are challenged
19
with comprehensive knowledge to develop fully in both logical thinking and situational handling skills.
20
To kick off our Ring the Christmas Bell program, we invite teachers and all students to enjoy some special musical performances.
21
Dear teachers and students, to guide our Christmas sleigh of knowledge, we respectfully introduce our school board,
22
divisionary captains who always stand behind to fuel the fire and create the best conditions for today's intellectual playground.
23
Dear teachers and students, to guide our Christmas sleigh of knowledge, we respectfully introduce our school board,
24
the visionary captains who always stand behind to fuel the fire and create the best conditions for today's intellectual playground.
25
Dr. Tran Trong Ha, Principal of Leiloy High School.
26
Master Vu Van Kui, Vice Principal.
27
Master Dao Ti Luen, Vice Principal.
28
The organizing committee respectfully introduces the Advisory Board.
29
Dr. Tran Trong Ha, Head of Advisory Board.
30
Master Vu Van Kui, Deputy Head.
31
Master Dao Ti Luen, Deputy Head.
32
Then we would like to introduce the architects who sketched and built today's
33
Ring the Christmas Bell Intellectual Masterpiece.
34
Please give the warmest round of applause for the teachers of the Mathematics Informatics Department of Lailoy High School.
35
We also respectfully introduce the representatives of the Parents Association of Lailoy High School.
36
Right now our competition floor is heating up more than ever.
37
Please turn your eyes to the center to welcome 100 contestants, those holding the weapon of intellect and full of confidence to conquer knowledge.
38
Let's give a warm round of applause to the 100 most
39
outstanding contestants representing the 18 classes of the 10th grade of Lailoy High school we wish you calmness confidence
40
and victory santa brought a giant sack of gifts today
41
this reward function is strictly increasing the deeper
42
you go into the rounds the bigger the Christmas presents for
43
audience prize just answer the extra question correctly to receive attractive
44
gifts right on the spot for ring the Christmas Bell prize
45
the most outstanding contestant will receive a certificate of merit and a scholarship.
46
Each question has 15 to 30 seconds for thinking.
47
Contestants must write their answers clearly and with correct spelling on the board and English questions must be answered in English.
48
The competition format is a direct knockout.
49
Contestants with wrong answers must voluntarily and quickly leave the floor.
50
The bravest person remaining last on the floor will be the winner and have the honor of ringing the Christmas bell.
51
When the number of contestants on the floor is low, we will activate the rescue right from the teachers through physical games.
52
When only one contestant is left, we will rescue by throwing paper airplanes containing answers onto the floor.
53
Ladies and gentlemen, the Ring the Christmas.. bell journey today is slowly coming to an end, but its echoes will surely resonate forever in school memories.
54
Through intense battles of wits, we not only found the winner, but more importantly, we saw a generation of Lalloy High School students full of bravery,
55
intellect, and extreme creativity.
56
There is only one Christmas bell, but the victory is shared equally among everyone because
57
when you bravely stepped onto this floor dared to face challenges
58
and overcame your own limits
59
that was already the most glorious victory on behalf of the organizing committee
60
I would like to send my deepest gratitude to the school board teachers contestants
61
and the audience who burned with passion for the success of today's program
62
we declare the closing of Ring the Christmas Bell 2026.
63
Merry Christmas and Happy New Year to everyone.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Ring the chrismast bell english sub”. As palavras que mais se repetem: christmas, bell, student, contestant, ring. Este vídeo tem 63 frases e 808 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:58. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 135 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
introduce verbo/ˌɪntɹəˈdus/apresentar
intellectual adjetivo/ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/intelectual
organize verbo/ˈɔɹɡənaɪz/organizar
rescue verbo/ˈɹɛs.kjuː/resgatar, salvar
mathematics substantivo/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matemática
declare verbo/dɪˈklɛɚ/declarar
applause substantivo/əˈplɔːz/aplauso
playground substantivo/ˈpleɪɡɹaʊnd/parque infantil, parquinho
conquer verbo/ˈkɑŋkɚ/conquistar
format substantivo/ˈfɔːɹ.mæt/formato
passion substantivo/ˈpæʃən/paixão
skill substantivo/skɪl/habilidade, talento
equally advérbio/ˈiːkwəli/igualmente
intense adjetivo/ɪnˈtɛns/intenso
comprehensive adjetivo/ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/abrangente

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “th”: math /mæθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
  • Os sons de “sh” e “zh”: passion /ˈpæʃən/, shine /ʃaɪn/, scholarship /ˈskɑːləɹʃɪp/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, situational /sɪtjuːˈeɪʃənəl/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/, format /ˈfɔːɹ.mæt/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, invite /ɪnˈvaɪt/, certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: intellectual /ˌɪntəˈlɛkt͡ʃʊəl/, skill /skɪl/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, logical /ˈlɑd͡ʒɪkəl/, situational /sɪtjuːˈeɪʃənəl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: behalf /bɪˈhæf/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como introduce, intellectual, organize.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →