ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: This is what talking to a native English speaker is like.
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “This is what talking to a native English speaker is like” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: japan, amazing, flight วิดีโอนี้มี 340 ประโยค และ 3906 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 20:00 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 195 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| temple คำนาม | /ˈtɛm.pl̩/ | วัด |
| fry คำกริยา | /fɹaɪ/ | ทอด |
| airline คำนาม | /ˈɛɹˌlaɪn/ | สายการบิน |
| sushi คำนาม | /ˈsuːʃi/ | ซูชิ |
| animation คำนาม | /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/ | แอนิเมชัน |
| explore คำกริยา | /ɪkˈsploɹ/ | สำรวจ |
| maid คำนาม | /meɪd/ | สาวใช้ |
| sand คำนาม | /sænd/ | ทราย |
| stomach คำนาม | /ˈstʌmək/ | ท้อง, กระเพาะ |
| bother คำกริยา | /ˈbɑðɚ/ | รบกวน, กวน |
| arrive คำกริยา | /əˈɹaɪv/ | มา, ถึง |
| remind คำกริยา | /ɹəˈmaɪnd/ | เตือน |
| trap คำนาม | /tɹæp/ | กับ, กับดัก |
| furniture คำนาม | /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ | เฟอร์นิเจอร์, เครื่องเรือน |
| anime คำนาม | /ˈæn.ɪ.meɪ/ | อะนิเมะ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| go back คำกริยา | กลับไป |
| sit down คำกริยา | นั่ง |
| pick up คำกริยา | ยก, หยิบ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- I haven't seen you in so long.
- I couldn't believe we were actually there.
- And you always see it in movies, don't you?
- I've never seen so many temples in my life.
- What else do we do?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | haven't seen · I've never seen · you've seen |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | people who live · cafe, which was |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | were knackered |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 112 ครั้ง เช่น don't, I'm, wasn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: bother /ˈbɑðɚ/, otherworldly /ˌʌðəɹˈwɜɹl(d)li/
- เสียง “sh” และ “zh”: sushi /ˈsuːʃi/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, sheer /ʃɪɚ/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: stretch /stɹɛt͡ʃ/, cruise /kɹuz/, arrive /əˈɹaɪv/, jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: arrive /əˈɹaɪv/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, preserve /pɹəˈzɝv/, gravel /ˈɡɹævəl/, novelty /ˈnɑvəlti/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: cruise /kɹuz/, preserve /pɹəˈzɝv/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง temple, fry, airline เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ






























