ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: UP | The Comulonimbus Storm

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

41 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Huh?
2
Hm.
3
Ah!
4
Ah!
5
Hi, Mr. Fredrickson.
6
It's me, Russell.
7
What are you doing out here, kid?
8
I found the snipe, and I followed it under your porch.
9
But this snipe had a long tail and looked more like a large mouse.
10
Please let me in.
11
No. All right, you can come in.
12
I've never been in a floating house before.
13
Goggles.
14
Look at this stuff.
15
Wow, you're going on a trip?
16
Paradise Falls, a land lost in time.
17
You're going to South America, Mr. Frederick?
18
Don't touch that.
19
You'll soil it.
20
You know, most people take a plane but you're smart
21
because you'll have all your tv and clocks
22
and stuff whoa is this how you steer your house does it really work oh this makes it right
23
and that one's left hey look buildings that building's so close i can almost touch it
24
wow this is great you should try this mr frederickson
25
Look, there's a bus that could take me home two blocks away.
26
Hey, I can see your house from here.
27
Don't check around so much, kid.
28
Well, that's not going to work.
29
I know that cloud is a cumulonimbus.
30
Did you know that the cumulonimbus forms the warm air?
31
Stay there.
32
All right.
33
Blown up a little.
34
And that's how we get lightning.
35
That's nice, kid.
36
What are you doing over there?
37
Look!
38
See?
39
Kill me a little Nimbus.
40
Oh, my God!
41
Gotcha!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

UP Clip - "Meet Russell" (2009) PixarA2
2
60 ประโยค

UP Clip - "Meet Russell" (2009) Pixar

KidsDaily Conversation
Extreme Weather Science: Tornadoes, Hurricanes & StormsA2
2
164 ประโยค

Extreme Weather Science: Tornadoes, Hurricanes & Storms

KidsDaily Conversation
Leo Saw a City Flooded by Rain on TV... Then He Dreamed About It! | Slow English (A2 Level)A2
1
648 ประโยค

Leo Saw a City Flooded by Rain on TV... Then He Dreamed About It! | Slow English (A2 Level)

KidsDaily Conversation
Clarence's Stormy Sleepover FULL ARC | The Complete StoryA2
1
901 ประโยค

Clarence's Stormy Sleepover FULL ARC | The Complete Story

KidsDaily Conversation
Smart English 2nd Edition 2 Jump Up 4 StoryA1
14
29 ประโยค

Smart English 2nd Edition 2 Jump Up 4 Story

KidsDaily Conversation
Extra English episode 1 Hectors arrival (part2)A2
9
234 ประโยค

Extra English episode 1 Hectors arrival (part2)

KidsDaily Conversation
Wild Kratts - Tornadoes and Thorns: A Prairie AdventureB1
3
290 ประโยค

Wild Kratts - Tornadoes and Thorns: A Prairie Adventure

KidsDaily Conversation
lv02 062 Magic Marker 62 The StormA2
34 ประโยค

lv02 062 Magic Marker 62 The Storm

KidsDaily Conversation
Space Goofs - Bats in the belfry (S1E04) Full EpisodeA2
2
142 ประโยค

Space Goofs - Bats in the belfry (S1E04) Full Episode

KidsTeensDaily Conversation
TROTRO ENGLISH - ☔️ EP07💧 - Trotro and the rainA1
4
32 ประโยค

TROTRO ENGLISH - ☔️ EP07💧 - Trotro and the rain

KidsDaily Conversation
The UFO Mystery | Home Safety Rules for Kids | Police Cartoon | Sheriff LabradorA2
1
113 ประโยค

The UFO Mystery | Home Safety Rules for Kids | Police Cartoon | Sheriff Labrador

KidsDaily Conversation
VideoB1
1
416 ประโยค

Video

KidsDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 41 ประโยค และ 238 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:26 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 69 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 41 ประโยค มี 7 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
cloud คำนาม/ˈklaʊ̯d/เมฆ
soil คำนาม/sɔɪl/ดิน
tail คำนาม/ˈteɪ̯l/หาง
mouse คำนาม/maʊs/หนู
lightning คำนาม/ˈlaɪt.nɪŋ/ฟ้าแลบ, สายฟ้า
paradise คำนาม/ˈpæɹədaɪs/สวรรค์, พาราไดซ์
porch คำนาม/pɔɹt͡ʃ/เฉลียง, มุข
steer คำกริยา/stɪɹ/ถือพวงมาลัย
snipe คำนาม/snaɪp/นกปากซ่อม

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • What are you doing out here, kid?
  • I've never been in a floating house before.
  • Wow, you're going on a trip?
  • Did you know that the cumulonimbus forms the warm air?
  • What are you doing over there?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are you doing · you're going
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์You'll soil · you'll have

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 8 ครั้ง เช่น you're, don't, you'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: soil /sɔɪl/, tail /ˈteɪ̯l/, mouse /maʊs/, paradise /ˈpæɹədaɪs/, porch /pɔɹt͡ʃ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: cloud /ˈklaʊ̯d/, clock /klɑk/, float /fləʊt/, porch /pɔɹt͡ʃ/, steer /stɪɹ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง cloud, soil, tail เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →